Meaning of lottery in Arabic is: (قرعة، نصيب، يانصيب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of lottery in English and Arabic

قرعةقُرْعَة - اسم

1) lottery - noun

  ∘ Meaning of lottery in Arabic and English:

القرعة القُرْعَةُ هيهِيَ نظامنِظَامٌ للاختيار عن طريق الصدفة كأن تسحب أسماء المختارين من وعاء ونحو ذلكلِلِاخْتِيَارِ عَنْ طَرِيْقِ الصُّدْفَةِ كَأَنْ تُسْحَبَ أَسْمَاءُ المُخْتَارِيْنَ مِنْ وِعَاءٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

[countable, uncountable] American English a system of deciding who will get something by choosing people’s names by chance

  ∘ plural of lottery in Arabic

قرعات قُرُعَات / قرعات قُرْعَات / قرعقُرَع

  ∘ Example of lottery in Arabic and English

تصدرتُصْدِرُ وزارةوَزَارَةُ الخارجية الخَارِجِيَّةُ 55,000 تأشيرة سنويا عبر القرعةتَأْشِيْرَةٍ سَنَوِيًّا عَبْرَ القُرْعَةِ

The State Department issues 55,000 visas each year by lottery.

اختيرت اخْتِيْرَتْ عنعَنْ طريقطَرِيْقِ القرعةالقُرْعَةِ

She was chosen by the lottery

نصيبنَصِيْب - اسم

2) lottery - noun

  ∘ Meaning of lottery in Arabic and English:

النصيب النَّصِيْبُ هوهُوَ مامَا يعتمد نجاحه على الحظ أو الصدفة بدلا عن العمل والاجتهاد وهو الحظيَعْتَمِدُ نَجَاحُهُ عَلَىْ الحَظِّ أَوِ الصُّدْفَةِ بَدَلًا عَنِ العَمَلِ وَالِاجْتِهَادِ وَهُوَ الحَظُّ

[singular] (often disapproving) a situation whose success or result is based on luck rather than on effort or careful organization

  ∘ plural of lottery in Arabic

أنصبة أَنْصِبَة / أنصباءأَنْصِبَاء/ نصب نُصُب

  ∘ Example of lottery in Arabic and English

ألا زلت تعتقد أَلَا زِلْتَ تَعْتَقِدُ أنأَنَّ الزواج الزَّوَاجَ نصيبنَصِيْبٌ؟

Do you still believe that marriage is a lottery?

الحصول الحُصُوْلُ علىعَلَىْ منحة دراسية نصيبمِنْحَةٍ دِرَاسِيَّةٍ نَصِيْبٌ

Getting a scholarship is a bit of a lottery

More Examples

عزت نجاحها للنصيبعَزَتْ نَجَاحَهَا لِلنَّصِيْبِ

She attributed her success to the lottery

Click for More Meanings

يانصيبيَانَصِيْب - اسم

3) lottery - noun

  ∘ Meaning of lottery in Arabic and English:

اليانصيب هي اليَانَصِيْبُ هِيَ لعبةلُعْبَةٌ لجمع الأموال للدولة لِجَمْعِ الأَمْوَالِ لِلدَّوْلَةِ أوأَوِ الجمعيات الخيرية عن طريق بيع تذاكر تحمل أرقاما متسلسلة وبعد ذلك يتم سحب رقم عشوائي فإن صادف أن طابق رقم بطاقتك الرقم المسحوب تفوز بمبلغ مالي كبيرالجَمْعِيَّاتِ الخَيْرِيَّةِ عَنْ طَرِيْقِ بَيْعِ تَذَاكِرَ تَحْمِلُ أَرْقَامًا مُتَسَلْسِلَةً وَبَعْدَ ذَلِكَ يَتِمُّ سَحْبُ رَقَمٍ عَشْوَائِيٍّ فَإِنْ صَادَفَ أَنْ طَابَقَ رَقَمُ بِطَاقَتِكَ الرَّقَمَ المَسْحُوْبَ تَفُوْزُ بِمَبْلَغٍ مَالِيٍّ كَبِيْرٍ

[countable] a way of raising money for a government, charity, etc. by selling tickets that have different numbers on them that people have chosen. Numbers are then chosen by chance and the people who have those numbers on their tickets win prizes.

  ∘ Example of lottery in Arabic and English

أظن أن أَظُنُّ أَنَّ بطاقةبِطَاقَةَ اليانصيب هذه فائزةاليَانَصِيْبَ هَذِهِ فَائِزَةٌ

I think that this is a winning lottery ticket

ربحت رَبِحَتْ 30 مليونا مِلْيَوْنَا فيفِيْ اليانصيب الوطنياليَانَصِيْبِ الوَطَنِيِّ

She scooped 30 millions on the national lottery

More Examples

ربحت منزلها في اليانصيبرَبِحَتْ مَنْزِلَهَا فِيْ اليَانَصِيْبِ

She won her house in a lottery

اليانصيب محرم في الإسلاماليَانَصِيْبُ مُحَرَّمٌ فِيْ الإِسْلَامِ

The lottery is prohibited in Islam

totop