Meaning of homeless in Arabic is: (بلا مأوى، دون مأوى، مشرد) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of homeless in English and Arabic

بلا مأوىبِلَا مَأْوًى - اسم

1) homeless - adj

  ∘ Meaning of homeless in Arabic and English:

بلا بِلَا مأوىمَأْوًى أيأَيْ لا يملك منزلا ويعيش في الشارعلَا يَمْلِكُ مَنْزِلًا وَيَعِيْشُ فِيْ الشَّارِعِ

having no home, and therefore typically living on the streets

  ∘ Example of homeless in Arabic and English

كنت دبلا مأوى وأنت كُنْتُ دُبِلَا مَأْوًى وَأَنْتَ منمَنْ وفرت وَفَّرْتُ ليلِيَ وظيفة ومأوىوَظِيْفَةً وَمَأْوًى

I was homeless and you provided me with a job and a shelter

خلفخَلَّفَ الانفجار الِانْفِجَارُ ثلاثةثَلَاثَةَ آلاف عائلة بلا مأوىآلَافِ عَائِلَةً بِلَا مَأْوًى

Three thousands family were left homeless by the explosion

More Examples

أصبحأَصْبَحَ أشخاصأَشْخَاصٌ كثيرون بلا مأوى بسبب التسوناميكَثِيْرُوْنَ بِلَا مَأْوًى بِسَبَبِ الْتْسُوْنَامِي

Many people have been made homeless by the tsunami

  ∘ How to pronounce homeless in English?

homeless is pronounced in English as

دون مأوىدُوْنَ مَأْوًى - اسم

2) homeless - adj

  ∘ Meaning of homeless in Arabic and English:

دوندُوْنَ مأوى أي مَأْوًى أَيْ لالَا يملك منزلا ويعيش في الشارعيَمْلِكُ مَنْزِلًا وَيَعِيْشُ فِيْ الشَّارِعِ

having no home, and therefore typically living on the streets

  ∘ Example of homeless in Arabic and English

خلف الزلزال خَلَّفَ الزِّلْزَالُ مامَا يزيد يَزِيْدُ عنعَنْ ثلاثة آلاف عائلة دون مأوىثَلَاثَةِ آلَافِ عَائِلَةٍ دُوْنَ مَأْوًى

The earthquake left more than three thousands families homeless

أصبح أشخاص كثيرون دون مأوى أَصْبَحَ أَشْخَاصٌ كَثِيْرُوْنَ دُوْنَ مَأْوًى بسبببِسَبَبِ الإعصارالإِعْصَارِ

Many people have been made homeless by the hurricane

More Examples

كنت دون مأوى وأنت من وفرت لي كُنْتُ دُوْنَ مَأْوًى وَأَنْتَ مَنْ وَفَّرْتُ لِيَ وظيفةوَظِيْفَةً ومأوىوَمَأْوًى

I was homeless and you provided me with a job and a shelter

  ∘ How to pronounce homeless in English?

homeless is pronounced in English as

Click for More Meanings

مشردمُشَرَّد - اسم

3) homeless - adj

  ∘ Meaning of homeless in Arabic and English:

مشردمُشَرَّدٌ أي لا يملك منزلا ويعيش أَيْ لَا يَمْلِكُ مَنْزِلًا وَيَعِيْشُ فيفِيْ الشارعالشَّارِعِ

having no home, and therefore typically living on the streets

  ∘ plural of homeless in Arabic

مشردون مُشَرَّدُوْنَ / مشردين مُشَرَّدِيْنَ / مشردات مُشَرَّدَات

  ∘ Example of homeless in Arabic and English

وضعت الحكومة وَضَعَتِ الحُكُوْمَةُ خطةخُطَّةً لمساعدة الناس المشردينلِمُسَاعَدَةِ النَّاسِ المُشَرَّدِيْنَ

The government has put a scheme to help homeless people

خلفت الحرب خَلَّفَتِ الحَرْبُ أكثرأَكْثَرَ من مِنْ مليونمِلْيَوْنَ طفل مشردطِفْلٍ مُشَرَّدٍ

The war left more than one million homeless child

More Examples

وقعوَقَعَ (رجلرَجُلٌ) أسود مشرد ضحية وحشية الشرطةأَسْوَدٌ مُشَرَّدٌ ضَحِيَّةَ وَحْشِيَّةِ الشُّرْطَةِ

A black homeless man was a victim to the police brutality

أصبح أشخاص كثر مشردين أَصْبَحَ أَشْخَاصٌ كُثُرٌ مُشَرَّدِيْنَ بعدبَعْدَ الفيضانالفَيَضَانِ

Many people have been made homeless after the flood

عائلةعَائِلَةٌ مشردةمُشَرَّدَةٌ

A homeless family

كنت مشردا وأنا من وفرت كُنْتَ مُشَرَّدًا وَأَنَا مَنْ وَفَّرْتُ لكلَكَ وظيفة ومأوىوَظِيْفَةً وَمَأْوًى

You was homeless and I provided you with a job and a shelter

  ∘ How to pronounce homeless in English?

homeless is pronounced in English as

totop