contend بالعربي

Meaning of contend in Arabic is: (تَصَارَعَ، تَنَازَعَ، تَنَافَسَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى contend بالعربي

تصارع - فعل

1) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

تصارع أي تنافس مع شخص أو مجموعة أشخاص أو مجموعات أخرى للحصول على شيء محدّد

to compete against someone in order to gain something

انقر لعرض تصريف contend

  ∘ التصريف الثاني للفعل contend

contendded

  ∘ التصريف الثالث للفعل contend

contendded

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

تصارعت مجموعتان مسلّحتان على السّلطة

Two armed groups contended for power

تتصارع ثلاث مواقع ويب على النّتيجة الأولى على غوغل

Three websites Are contending for the first result on Google

اضغط للمزيد من الأمثلة

تصارعت الميليشيّات على السّيطرة على حقول النّفط

The militias contended for controlling the oil fields

تصارع رئيس الوزراء ونائبه على السّلطة

The prime minister and his deputy contended for power

كان يتصارع مع المدير التّنفيذيّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تنازع - فعل

2) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

تنازع أي تنافس مع شخص أو مجموعة أشخاص أو مجموعات أخرى للحصول على شيء محدّد

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

تنازعت مجموعتان مسلّحتان على السّلطة

Two armed groups contended for power

تتنازع ثلاث مواقع ويب على النّتيجة الأولى على غوغل

Three websites Are contending for the first result on Google

اضغط للمزيد من الأمثلة

تنازعت الميليشيّات على السّيطرة على حقول النّفط

The militias contended for controlling the oil fields

تنازع رئيس الوزراء ونائبه على السّلطة

The prime minister and his deputy contended for power

كان يتنازع مع المدير التّنفيذيّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تنافس - فعل

3) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

تنافس أي تنافس مع شخص أو مجموعة أشخاص أو مجموعات أخرى للحصول على شيء محدّد

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

تتنافس ثلاث مواقع ويب على النّتيجة الأولى على غوغل

Three websites Are contending for the first result on Google

تنافس رئيس الوزراء ونائبه على السّلطة

The prime minister and his deputy contended for power

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

زعم - فعل

4) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

زعم أي ادّعى وقال أنّ شيئا ما صحيحا

to say that something is true, especially in an argument

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

يزعم زعيم المعارضة أنّ الوزير فاسد

The opposition leader is contending that the minister is corrupt

زعم أنّه لم يضرب أبناءه مطلقا

He contended that he has never hit his children

اضغط للمزيد من الأمثلة

زعمت أنّها أمهر منه

She contended that he is more skillful than him

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صارع - فعل

5) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

صارع أي تنافس مع شخص أو مجموعة أشخاص أو مجموعات أخرى للحصول على شيء محدّد

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

لا يمكننا مطلقا مصارعة/أن نصارع هذه الشّركة

The deputy contended against the prime minister for power

صارع النّائب رئيس الوزراء على السّلطة

The deputy contended against the prime minister for power

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان يصارع المدير التّنفيذيّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

نازع - فعل

6) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

نازع أي تنافس مع شخص أو مجموعة أشخاص أو مجموعات أخرى للحصول على شيء محدّد

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

لا يمكننا مطلقا منازعة/أن ننازع هذه الشّركة

The deputy contended against the prime minister for power

نازع النّائب رئيس الوزراء على السّلطة

The deputy contended against the prime minister for power

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان ينازع المدير التّنفيذيّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

نافس - فعل

7) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

نافس أي تنافس مع شخص أو مجموعة أشخاص أو مجموعات أخرى للحصول على شيء محدّد

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

نافس النّائب رئيس الوزراء على السّلطة

The deputy contended against the prime minister for power

لا يمكننا مطلقا منافسة/أن ننافس هذه الشّركة

We just can never contend against this company

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ادّعى - فعل

8) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

ادّعى أي زعم وقال أنّ شيئا ما صحيحا

to say that something is true, especially in an argument

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

يدّعي زعيم المعارضة أنّ الوزير فاسد

The opposition leader is contending that the minister is corrupt

ادّعى أنّه لم يضرب أبناءه مطلقا

He contended that he has never hit his children

اضغط للمزيد من الأمثلة

ادّعت أنّها أمهر منه

She contended that he is more skillful than him

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى contend بالعربي

تَصَارَعَ - فعل

1) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

تَصَارَعَ أَيْ تَنَافَسَ مَعَ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أُخْرَىْ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to compete against someone in order to gain something

انقر لعرض تصريف contend

  ∘ التصريف الثاني للفعل contend

contendded

  ∘ التصريف الثالث للفعل contend

contendded

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

تَصَارَعَتْ مَجْمُوْعَتَانِ مُسَلَّحَتَانِ عَلَىْ السُّلْطَةِ

Two armed groups contended for power

تَتَصَارَعُ ثَلَاثُ مَوَاقِعَ وَيْبَ عَلَىْ النَّتِيْجَةِ الأُوْلَىْ عَلَىْ غُوْغِلَ

Three websites Are contending for the first result on Google

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَصَارَعَتِ المِيْلِيْشِيَّاتُ عَلَىْ السَّيْطَرَةِ عَلَىْ حُقُوْلِ النَّفْطِ

The militias contended for controlling the oil fields

تَصَارَعَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ وَنَائِبُهُ عَلَىْ السُّلْطَةِ

The prime minister and his deputy contended for power

كَانَ يَتَصَارَعُ مَعَ المُدِيْرِ التَّنْفِيْذِيِّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَنَازَعَ - فعل

2) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

تَنَازَعَ أَيْ تَنَافَسَ مَعَ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أُخْرَىْ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

تَنَازَعَتْ مَجْمُوْعَتَانِ مُسَلَّحَتَانِ عَلَىْ السُّلْطَةِ

Two armed groups contended for power

تَتَنَازَعُ ثَلَاثُ مَوَاقِعَ وَيْبَ عَلَىْ النَّتِيْجَةِ الأُوْلَىْ عَلَىْ غُوْغِلَ

Three websites Are contending for the first result on Google

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَنَازَعَتِ المِيْلِيْشِيَّاتُ عَلَىْ السَّيْطَرَةِ عَلَىْ حُقُوْلِ النَّفْطِ

The militias contended for controlling the oil fields

تَنَازَعَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ وَنَائِبُهُ عَلَىْ السُّلْطَةِ

The prime minister and his deputy contended for power

كَانَ يَتَنَازَعُ مَعَ المُدِيْرِ التَّنْفِيْذِيِّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَنَافَسَ - فعل

3) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

تَنَافَسَ أَيْ تَنَافَسَ مَعَ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أُخْرَىْ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

تَتَنَافَسَ ثَلَاثُ مَوَاقِعَ وَيْبَ عَلَىْ النَّتِيْجَةِ الأُوْلَىْ عَلَىْ غُوْغِلَ

Three websites Are contending for the first result on Google

تَنَافَسَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ وَنَائِبُهُ عَلَىْ السُّلْطَةِ

The prime minister and his deputy contended for power

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

زَعَمَ - فعل

4) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

زَعَمَ أَيِ ادَّعَىْ وَقَالَ أَنَّ شَيْئًا مَا صَحِيْحًا

to say that something is true, especially in an argument

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

يَزْعُمُ زَعِيْمُ المُعَارَضَةِ أَنَّ الوَزِيْرَ فَاسِدٌ

The opposition leader is contending that the minister is corrupt

زَعَمَ أَنَّهُ لَمْ يَضْرِبْ أَبْنَاءَهُ مُطْلَقًا

He contended that he has never hit his children

اضغط للمزيد من الأمثلة

زَعَمَتْ أَنَّهَا أَمْهَرُ مِنْهُ

She contended that he is more skillful than him

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صَارَعَ - فعل

5) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

صَارَعَ أَيْ تَنَافَسَ مَعَ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أُخْرَىْ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

لَا يُمْكِنُنَا مُطْلَقًا مُصَارَعَةُ/أَنْ نُصَارِعَ هَذِهِ الشَّرِكَةَ

The deputy contended against the prime minister for power

صَارَعَ النَّائِبُ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ عَلَىْ السُّلْطَةِ

The deputy contended against the prime minister for power

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ يُصَارِعُ المُدِيْرِ التَّنْفِيْذِيِّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

نَازَعَ - فعل

6) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

نَازَعَ أَيْ تَنَافَسَ مَعَ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أُخْرَىْ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

لَا يُمْكِنُنَا مُطْلَقًا منازعة/أَنْ نُنَازِعَ هَذِهِ الشَّرِكَةَ

The deputy contended against the prime minister for power

نَازَعَ النَّائِبُ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ عَلَىْ السُّلْطَةِ

The deputy contended against the prime minister for power

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ يُنَازِعُ المُدِيْرِ التَّنْفِيْذِيِّ

He was contending against the CEO

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

نَافَسَ - فعل

7) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

نَافَسَ أَيْ تَنَافَسَ مَعَ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أُخْرَىْ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

to compete against someone in order to gain something

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

نَافَسَ النَّائِبُ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ عَلَىْ السُّلْطَةِ

The deputy contended against the prime minister for power

لَا يُمْكِنُنَا مُطْلَقًا مُنَافَسَةُ/أَنْ نُنَافِسَ هَذِهِ الشَّرِكَةَ

We just can never contend against this company

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ادَّعَىْ - فعل

8) contend - verb

  ∘ تعريف contend بالعربي:

ادَّعَىْ أَيْ زَعَمَ وَقَالَ أَنَّ شَيْئًا مَا صَحِيْحًا

to say that something is true, especially in an argument

  ∘ أمثلة عن contend بالعربي والانكليزي

يَدَّعِيْ زَعِيْمُ المُعَارَضَةِ أَنَّ الوَزِيْرَ فَاسِدٌ

The opposition leader is contending that the minister is corrupt

ادَّعَىْ أَنَّهُ لَمْ يَضْرِبْ أَبْنَاءَهُ مُطْلَقًا

He contended that he has never hit his children

اضغط للمزيد من الأمثلة

ادَّعَتْ أَنَّهَا أَمْهَرُ مِنْهُ

She contended that he is more skillful than him

  ∘ كيف تلفظ contend باللغة الانجليزية؟

contend تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop