bother

Meaning of bother in Arabic is: (أثقل، أزعج، كلف نفسه) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أثقل verb أزعج verb كلف نفسه verb

Meaning of bother in English and Arabic

أثقل - فعل

1) bother - verb

  ∘ Meaning of bother in Arabic and English:

أثقل على شخص ما أي ضايقه أو أجهده أو أتعبهأيّ ضايقه أو أجهده أو أتعبه

[transitive] to interrupt somebody; to talk to somebody when they do not want to talk to you

Click to show verb conjugation bother

  ∘ Simple past of the verb bother

botherred

  ∘ Past participle of the verb bother

botherred

Click to show conjugation of أثقل

  ∘ past tense conjugation in Arabic أثقل

أثقل أثقلت أثقلنا أثقلوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أثقل

يثقل تثقل أثقل نثقل يثقلون تثقلون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أثقل

أثقل أثقلي أثقلوا

  ∘ Example of bother in Arabic and English

دعني أعلم إذا أنا أثقل عليكأثقل عليّك.

Let me know if I'm bothering you.

سوف تثقل عليه إذا كلمته و سوف تثقل عليّه إذا كلّمته و هو يعمل.

You'll bother him if you talk to him while he is working.

More Examples

اعتذرت عندما شعرت أنها تثقل علينااعتذرت عندما شعرت أنها تثقل عليّنا.

She apologized when she felt that she bothered us.

  ∘ How to pronounce bother in English?

bother is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أزعج - فعل

2) bother - verb

  ∘ Meaning of bother in Arabic and English:

أزعج شخص ما أيأيّ أقلق راحته أو ضايقه

transitive] to annoy, worry or upset somebody; to cause somebody trouble or pain

Click to show conjugation of أزعج

  ∘ past tense conjugation in Arabic أزعج

أزعج أزعجت أزعجنا أزعجوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أزعج

يزعج تزعج أزعج نزعج يزعجون تزعجون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أزعج

أزعج أزعجي أزعجوا

  ∘ Example of bother in Arabic and English

يزعجه التدخين.

Smoking bothers him.

أزعجها سوء تصرفهتصرّفه.

His misbehaviour bothered her.

More Examples

لا أريد أن أزعجك بأسئلتي.

I don't want to bother you with my questions.

  ∘ How to pronounce bother in English?

bother is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

كلف نفسهكلّف نفسه - فعل

3) bother - verb

  ∘ Meaning of bother in Arabic and English:

كلفكلّف نفسه عناء أي حمل نفسه مشقة كلف نفسه بأمر ما أي حمل نفسه ذاك الأمرعناء أيّ حمّل نفسه مشقّة كلّف نفسه بأمر ما أي حمّل نفسه ذاك الأمر

[intransitive, transitive] (often used in negative sentences and questions) to spend time and/or energy doing something

Click to show conjugation of كلف نفسهكلّف نفسه

  ∘ past tense conjugation in Arabic كلف نفسهكلّف نفسه

كلف كلفت كلفنا كلفواكلّف كلّفت كلّفنا كلّفوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic كلف نفسهكلّف نفسه

يكلف تكلف أكلف نكلف يكلفون تكلفونيكلّف تكلّف أكلّف نكلّف يكلّفون تكلّفون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic كلف نفسهكلّف نفسه

كلف كلفي كلفوا كلّف كلّفي كلّفوا

  ∘ Example of bother in Arabic and English

لا أعتقد أنني سأكلف لا أعتقد أنني سأكلّف نفسي إذ أن لا يريد أحد أن يعمل.

I don't think I'll bother if nobody wants to work.

"هل أرفع الصندوق؟" "لا، لا تكلف لا تكلّف نفسك".

"Shall I lift the box?" "No, don't bother".

More Examples

لماذا تكلف تكلّف نفسها، بما أن كل ما تقوم به لا يشكل أي تغييرلا يُشكّل أيّ تغيير.

Why bother, since whatever she does makes no difference?

  ∘ How to pronounce bother in English?

bother is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop