assign in Arabic

Meaning of assign in Arabic is: (أَرْسَلَ، خَصَّصَ، عَيَّنَ) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

assign in Arabic
أرسل verb خصّص verb عيّن verb فرض verb كلّف verb

Arabic for assign

1) assign-verb

أرسل-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

Click to show conjugation of أرسل

  ∘ أرسل past tense conjugation in Arabic

أرسل
أنا أرسلت - نحن أرسلنا
أنت أرسلت - أنت أرسلت
أنتما أرسلتما
أنتم أرسلتم - أنتنّ أرسلتنّ
هو أرسل - هي أرسلت
هما (مذكّر) أرسلا - هما (مؤنّث) أرسلتا
هم أرسلوا - هنّ أرسلن

  ∘ أرسل present & future tenses conjugation in Arabic

يرسل
أنا أرسل - نحن نرسل
أنت ترسل - أنت ترسلين
أنتما ترسلان
أنتم ترسلون - أنتنّ ترسلن
هو يرسل - هي ترسل
هما (مذكّر) يرسلان - هما (مؤنّث) ترسلان
هم يرسلون - هنّ يرسلن

  ∘ أرسل imperative mood conjugation in Arabic

أرسل
أنت أرسل - أنت أرسلي
أنتما أرسلا
أنتم أرسلوا - أنتنّ أرسلن

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

The agent was assigned to North Korea in a secret mission

أرسل العميل في مهمّة سرّيّة إلى كوريا الشّماليّة

I was assigned to the C battalion

أرسلت إلى الكتيبة ج

Click For More Examples

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

أرسلتك إلى فرعنا في ألمانيا لأنّك تجيد الألمانيّة

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) assign-verb

خصّص-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign something to someone, you say that it is for their use.

Click to show conjugation of خصّص

  ∘ خصّص past tense conjugation in Arabic

خصّص
أنا خصّصت - نحن خصّصنا
أنت خصّصت - أنت خصّصت
أنتما خصّصتما
أنتم خصّصتم - أنتنّ خصّصتنّ
هو خصّص - هي خصّصت
هما (مذكّر) خصّصا - هما (مؤنّث) خصّصتا
هم خصّصوا - هنّ خصّصن

  ∘ خصّص present & future tenses conjugation in Arabic

يخصّص
أنا أخصّص - نحن نخصّص
أنت تخصّص - أنت تخصّصين
أنتما تخصّصان
أنتم تخصّصون - أنتنّ تخصّصن
هو يخصّص - هي تخصّص
هما (مذكّر) يخصّصان - هما (مؤنّث) تخصّصان
هم يخصّصون - هنّ يخصّصن

  ∘ خصّص imperative mood conjugation in Arabic

خصّص
أنت خصّص - أنت خصّصي
أنتما خصّصا
أنتم خصّصوا - أنتنّ خصّصن

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

I assigned you a wing in the palace

سأخصّص لك جناحا في القصر

I'll assign you a commission for each sale

خصّصت لك نسبة عن كلّ عمليّة بيع

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

assign-verb

خصّص-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

I assigned each student a different homework

خصّصت لكلّ طالب وظيفة مختلفة

Will you assign a research project to me

هل ستخصّص لي بحثا علميّا؟

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) assign-verb

عيّن-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

Click to show conjugation of عيّن

  ∘ عيّن past tense conjugation in Arabic

عيّن
أنا عيّنت - نحن عيّننا
أنت عيّنت - أنت عيّنت
أنتما عيّنتما
أنتم عيّنتم - أنتنّ عيّنتنّ
هو عيّن - هي عيّنت
هما (مذكّر) عيّنا - هما (مؤنّث) عيّنتا
هم عيّنوا - هنّ عيّنن

  ∘ عيّن present & future tenses conjugation in Arabic

يعيّن
أنا أعيّن - نحن نعيّن
أنت تعيّن - أنت تعيّنين
أنتما تعيّنان
أنتم تعيّنون - أنتنّ تعيّنن
هو يعيّن - هي تعيّن
هما (مذكّر) يعيّنان - هما (مؤنّث) تعيّنان
هم يعيّنون - هنّ يعيّنن

  ∘ عيّن imperative mood conjugation in Arabic

عيّن
أنت عيّن - أنت عيّني
أنتما عيّنا
أنتم عيّنوا - أنتنّ عيّنن

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

I was assigned to the C battalion

عيّنت في الكتيبة ج

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

عيّنتك في فرعنا في ألمانيا لأنّك تجيد الألمانيّة

Click For More Examples

I was assigned to an sensitive position

عيّنت في منصب حسّاس

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) assign-verb

فرض-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

Click to show conjugation of فرض

  ∘ فرض past tense conjugation in Arabic

فرض
أنا فرضت - نحن فرضنا
أنت فرضت - أنت فرضت
أنتما فرضتما
أنتم فرضتم - أنتنّ فرضتنّ
هو فرض - هي فرضت
هما (مذكّر) فرضا - هما (مؤنّث) فرضتا
هم فرضوا - هنّ فرضن

  ∘ فرض present & future tenses conjugation in Arabic

يفرض
أنا أفرض - نحن نفرض
أنت تفرض - أنت تفرضين
أنتما تفرضان
أنتم تفرضون - أنتنّ تفرضن
هو يفرض - هي تفرض
هما (مذكّر) يفرضان - هما (مؤنّث) تفرضان
هم يفرضون - هنّ يفرضن

  ∘ فرض imperative mood conjugation in Arabic

افرض
أنت افرض - أنت افرضي
أنتما افرضا
أنتم افرضوا - أنتنّ افرضن

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

فرض علينا أستاذ الرّياضيّات وظيفة صعبة معقّدة

The math teacher assigned a difficult, complex homework to us

فرض علينا أستاذ الرّياضيّات وظيفة صعبة معقّدة علينا

Click For More Examples

At the end of the semester, I'll assign the students a research project

سأفرض على التّلاميذ بحثا علميّا في نهاية الفصل

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) assign-verb

كلّف-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

Click to show conjugation of كلّف

  ∘ كلّف past tense conjugation in Arabic

كلّف
أنا كلّفت - نحن كلّفنا
أنت كلّفت - أنت كلّفت
أنتما كلّفتما
أنتم كلّفتم - أنتنّ كلّفتنّ
هو كلّف - هي كلّفت
هما (مذكّر) كلّفا - هما (مؤنّث) كلّفتا
هم كلّفوا - هنّ كلّفن

  ∘ كلّف present & future tenses conjugation in Arabic

يكلّف
أنا أكلّف - نحن نكلّف
أنت تكلّف - أنت تكلّفين
أنتما تكلّفان
أنتم تكلّفون - أنتنّ تكلّفن
هو يكلّف - هي تكلّف
هما (مذكّر) يكلّفان - هما (مؤنّث) تكلّفان
هم يكلّفون - هنّ يكلّفن

  ∘ كلّف imperative mood conjugation in Arabic

كلّف
أنت كلّف - أنت كلّفي
أنتما كلّفا
أنتم كلّفوا - أنتنّ كلّفن

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

كلّفنا أستاذ الرّياضيّات بوظيفة صعبة معقّدة

I'll assign the students a research project

سأكلّف التّلاميذ ببحث علميّ

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
أَرْسَلَ verb خَصَّصَ verb عَيَّنَ verb فَرَضَ verb كَلَّفَ verb

Arabic for assign

1) assign-verb

أَرْسَلَ-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

Click to show conjugation of أَرْسَلَ

  ∘ أَرْسَلَ past tense conjugation in Arabic

أَرْسَلَ
أًنَا أَرْسَلْتُ - نَحْنُ أَرْسَلْنَا
أَنْتَ أَرْسَلْتَ - أَنْتِ أَرْسَلْتِ
أَنْتُمَا أَرْسَلْتُمَا
أَنْتُمْ أَرْسَلْتُمْ - أَنْتُنَّ أَرْسَلْتُنَّ
هُوَ أَرْسَلَ - هِيَ أَرْسَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَرْسَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَرْسَلَتَا
هُمْ أَرْسَلُوا - هُنَّ أَرْسَلْنَ

  ∘ أَرْسَلَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُرْسِلُ
أًنَا أرْسِلُ - نَحْنُ نرْسِلُ
أَنْتَ ترْسِلُ - أَنْتِ ترْسِلِينَ
أَنْتُمَا ترْسِلَانِ
أَنْتُمْ ترْسِلُونَ - أَنْتُنَّ ترْسِلْنَ
هُوَ يرْسِلُ - هِيَ ترْسِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرْسِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترْسِلَانِ
هُمْ يرْسِلُونَ - هُنَّ يرْسِلْنَ

  ∘ أَرْسَلَ imperative mood conjugation in Arabic

أَرْسِلْ
أَنْتَ أَرْسِلْ - أَنْتِ أَرْسِلي
أَنْتُمَا أَرْسِلا
أَنْتُمْ أَرْسِلوا - أَنْتُنَّ أَرْسِلنَ

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

The agent was assigned to North Korea in a secret mission

أُرْسِلَ العَمِيْلُ فِيْ مَهَمَّةٍ سِرِّيَّةٍ إِلَىْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةِ

I was assigned to the C battalion

أُرْسِلْتُ إِلَىْ الكَتِيْبَةِ ج

Click For More Examples

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

أَرْسَلْتُكَ إِلَىْ فِرْعِنَا فِيْ أَلْمَانِيَا لِأَنَّكَ تُجِيْدُ الأَلْمَانِيَّةَ

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) assign-verb

خَصَّصَ-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign something to someone, you say that it is for their use.

Click to show conjugation of خَصَّصَ

  ∘ خَصَّصَ past tense conjugation in Arabic

خَصَّصَ
أًنَا خَصَّصْتُ - نَحْنُ خَصَّصْنَا
أَنْتَ خَصَّصْتَ - أَنْتِ خَصَّصْتِ
أَنْتُمَا خَصَّصْتُمَا
أَنْتُمْ خَصَّصْتُمْ - أَنْتُنَّ خَصَّصْتُنَّ
هُوَ خَصَّصَ - هِيَ خَصَّصَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) خَصَّصَا - هُمَا (مُؤَنَّث) خَصَّصَتَا
هُمْ خَصَّصُوا - هُنَّ خَصَّصْنَ

  ∘ خَصَّصَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُخَصِّصُ
أًنَا أخَصِّصُ - نَحْنُ نخَصِّصُ
أَنْتَ تخَصِّصُ - أَنْتِ تخَصِّصِينَ
أَنْتُمَا تخَصِّصَانِ
أَنْتُمْ تخَصِّصُونَ - أَنْتُنَّ تخَصِّصْنَ
هُوَ يخَصِّصُ - هِيَ تخَصِّصُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخَصِّصَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخَصِّصَانِ
هُمْ يخَصِّصُونَ - هُنَّ يخَصِّصْنَ

  ∘ خَصَّصَ imperative mood conjugation in Arabic

خَصِّصْ
أَنْتَ خَصِّصْ - أَنْتِ خَصِّصي
أَنْتُمَا خَصِّصا
أَنْتُمْ خَصِّصوا - أَنْتُنَّ خَصِّصنَ

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

I assigned you a wing in the palace

سَأُخَصَّصُ لَكَ جَنَاحًا فِيْ القَصْرِ

I'll assign you a commission for each sale

خَصَّصت لَكَ نِسْبَةً عَنْ كُلِّ عَمَلِيَّةِ بَيْعٍ

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

assign-verb

خَصَّصَ-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

I assigned each student a different homework

خَصَّصْتُ لِكُلِّ طَالِبٍ وَظِيْفَةً مُخْتَلِفَةً

Will you assign a research project to me

هَلْ سَتُخَصِّصُ لِيْ بَحْثًا عِلْمِيًّا؟

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) assign-verb

عَيَّنَ-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

Click to show conjugation of عَيَّنَ

  ∘ عَيَّنَ past tense conjugation in Arabic

عَيَّنَ
أًنَا عَيَّنْتُ - نَحْنُ عَيَّنْنَا
أَنْتَ عَيَّنْتَ - أَنْتِ عَيَّنْتِ
أَنْتُمَا عَيَّنْتُمَا
أَنْتُمْ عَيَّنْتُمْ - أَنْتُنَّ عَيَّنْتُنَّ
هُوَ عَيَّنَ - هِيَ عَيَّنَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَيَّنَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَيَّنَتَا
هُمْ عَيَّنُوا - هُنَّ عَيَّنْنَ

  ∘ عَيَّنَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُعَيِّنُ
أًنَا أعَيِّنُ - نَحْنُ نعَيِّنُ
أَنْتَ تعَيِّنُ - أَنْتِ تعَيِّنِينَ
أَنْتُمَا تعَيِّنَانِ
أَنْتُمْ تعَيِّنُونَ - أَنْتُنَّ تعَيِّنْنَ
هُوَ يعَيِّنُ - هِيَ تعَيِّنُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعَيِّنَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعَيِّنَانِ
هُمْ يعَيِّنُونَ - هُنَّ يعَيِّنْنَ

  ∘ عَيَّنَ imperative mood conjugation in Arabic

عَيِّنْ
أَنْتَ عَيِّنْ - أَنْتِ عَيِّني
أَنْتُمَا عَيِّنا
أَنْتُمْ عَيِّنوا - أَنْتُنَّ عَيِّننَ

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

I was assigned to the C battalion

عُيِّنْتُ فِيْ الكَتِيْبَةِ ج

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

عَيَّنْتُكَ فِيْ فِرْعِنَا فِيْ أَلْمَانِيَا لِأَنَّكَ تُجِيْدُ الأَلْمَانِيَّةَ

Click For More Examples

I was assigned to an sensitive position

عُيِّنْتُ فِيْ مَنْصِبٍ حَسَّاسٍ

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) assign-verb

فَرَضَ-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

Click to show conjugation of فَرَضَ

  ∘ فَرَضَ past tense conjugation in Arabic

فَرَضَ
أًنَا فَرَضْتُ - نَحْنُ فَرَضْنَا
أَنْتَ فَرَضْتَ - أَنْتِ فَرَضْتِ
أَنْتُمَا فَرَضْتُمَا
أَنْتُمْ فَرَضْتُمْ - أَنْتُنَّ فَرَضْتُنَّ
هُوَ فَرَضَ - هِيَ فَرَضَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) فَرَضَا - هُمَا (مُؤَنَّث) فَرَضَتَا
هُمْ فَرَضُوا - هُنَّ فَرَضْنَ

  ∘ فَرَضَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَفْرِضُ
أًنَا أفْرِضُ - نَحْنُ نفْرِضُ
أَنْتَ تفْرِضُ - أَنْتِ تفْرِضِينَ
أَنْتُمَا تفْرِضَانِ
أَنْتُمْ تفْرِضُونَ - أَنْتُنَّ تفْرِضْنَ
هُوَ يفْرِضُ - هِيَ تفْرِضُ
هُمَا (مُذَكَّر) يفْرِضَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تفْرِضَانِ
هُمْ يفْرِضُونَ - هُنَّ يفْرِضْنَ

  ∘ فَرَضَ imperative mood conjugation in Arabic

افْرِضْ
أَنْتَ افْرِضْ - أَنْتِ افْرِضي
أَنْتُمَا افْرِضا
أَنْتُمْ افْرِضوا - أَنْتُنَّ افْرِضنَ

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

فَرَضَ عَلَيْنَا أُسْتَاذُ الرِّيَاضِيَّاتِ وَظِيْفَةً صَعْبَةً مُعَقَّدَةً

The math teacher assigned a difficult, complex homework to us

فَرَضَ عَلَيْنَا أُسْتَاذُ الرِّيَاضِيَّاتِ وَظِيْفَةً صَعْبَةً مُعَقَّدَةً عَلَيْنَا

Click For More Examples

At the end of the semester, I'll assign the students a research project

سَأَفْرِضُ عَلَىْ التَّلَامِيْذِ بَحْثًا عِلْمِيًّا فِيْ نِهَايَةِ الفَصْلِ

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) assign-verb

كَلَّفَ-فعل

  ∘ assign meaning in Arabic & English

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

Click to show conjugation of كَلَّفَ

  ∘ كَلَّفَ past tense conjugation in Arabic

كَلَّفَ
أًنَا كَلَّفْتُ - نَحْنُ كَلَّفْنَا
أَنْتَ كَلَّفْتَ - أَنْتِ كَلَّفْتِ
أَنْتُمَا كَلَّفْتُمَا
أَنْتُمْ كَلَّفْتُمْ - أَنْتُنَّ كَلَّفْتُنَّ
هُوَ كَلَّفَ - هِيَ كَلَّفَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كَلَّفَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كَلَّفَتَا
هُمْ كَلَّفُوا - هُنَّ كَلَّفْنَ

  ∘ كَلَّفَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُكَلِّفُ
أًنَا أكَلِّفُ - نَحْنُ نكَلِّفُ
أَنْتَ تكَلِّفُ - أَنْتِ تكَلِّفِينَ
أَنْتُمَا تكَلِّفَانِ
أَنْتُمْ تكَلِّفُونَ - أَنْتُنَّ تكَلِّفْنَ
هُوَ يكَلِّفُ - هِيَ تكَلِّفُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكَلِّفَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكَلِّفَانِ
هُمْ يكَلِّفُونَ - هُنَّ يكَلِّفْنَ

  ∘ كَلَّفَ imperative mood conjugation in Arabic

كَلِّفْ
أَنْتَ كَلِّفْ - أَنْتِ كَلِّفي
أَنْتُمَا كَلِّفا
أَنْتُمْ كَلِّفوا - أَنْتُنَّ كَلِّفنَ

  ∘ Examples of assign in Arabic and English

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

كَلَّفَنَا أُسْتَاذُ الرِّيَاضِيَّاتِ بِوَظِيْفَةٍ صَعْبَةٍ مُعَقَّدَةٍ

I'll assign the students a research project

سَأُكَلِّفُ التَّلَامِيْذِ بِبَحْثٍ عِلْمِيٍّ

  ∘ How to pronounce assign in English?

The word assign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop