English for نسبي
نسبي
1) comparative-adj
نسبيّ-اسم
∘ نسبيّ meaning in English & Arabic
measured or judged by how similar or different it is to something else
نسبيّ: أي منسوب إلى شيء آخر مشابه له أو مختلف عنه
∘ Examples of نسبيّ in English and Arabic
My brother lives in Turkey in comparative comfort, but still unhappy
يعيش أخي في تركيّا براحة نسبيّة لكنّه لا زال غير سعيد
More Examples
∘ How to pronounce نسبيّ in English?
comparative is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) relative-adj
نسبي-صفة
∘ نسبي meaning in English & Arabic
considered and judged by being compared with something else
يعتبر ويحكم عليه من خلال المقارنة بشيء آخر
∘ Examples of نسبي in English and Arabic
Success is relative to the individual
النجاح نسبي بالنسبة للشخص.
More Examples
The importance of the news is somewhat relative.
أهمية الخبر نسبية إلى حد ما.
Temperature measurements are relative to the baseline.
قياسات درجة الحرارة نسبية للقاعدة المرجعية.
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
English for نسبي
نسبي
1) comparative-adj
نِسْبِيّ-اسم
∘ نِسْبِيّ meaning in English & Arabic
measured or judged by how similar or different it is to something else
نِسْبِيٌّ: أَيْ مَنْسُوْبٌ إِلَىْ شَيْءٍ آخَرٍ مُشَابِهٍ لَهُ أَوْ مُخْتَلِفٍ عَنْهُ
∘ Examples of نِسْبِيّ in English and Arabic
My brother lives in Turkey in comparative comfort, but still unhappy
يَعِيْشُ أَخِيْ فِيْ تُرْكِيَّا بِرَاحَةٍ نِسْبِيَّةٍ لَكِنَّهُ لَا زَالَ غَيْر سَعِيْدٍ
The mission has been done with a comparative ease
أُنْجِزَتِ المَهَمَّةُ بِسُهُوْلَةٍ نِسْبِيَّةٍ
More Examples
∘ How to pronounce نِسْبِيّ in English?
comparative is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) relative-adj
نسبي-صفة
∘ نسبي meaning in English & Arabic
considered and judged by being compared with something else
يُعتبر ويُحكم عليه من خلال المقارنة بشيء آخر
∘ Examples of نسبي in English and Arabic
Success is relative to the individual
النجاح نسبي بالنسبة للشخص.
More Examples
The importance of the news is somewhat relative.
أهمية الخبر نسبية إلى حد ما.
Temperature measurements are relative to the baseline.
قياسات درجة الحرارة نسبية للقاعدة المرجعية.
✦ ✦ ✦ ✦ ✦