مخالف

Meaning of مخالف in English is: (contrary, offender, against) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

contrary adj offender noun against preposition

Meaning of مخالف in English and Arabic

مخالفمُخَالِف - اسم

1) contrary - adj

  ∘ Meaning of contrary in Arabic and English:

مخالفا لشيء مُخَالِفًا لِشَيْءٍ أيأَيْ ضده ومتعارضا معه ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تماماتَمَامًا

contrary to something different from something; against something

  ∘ plural of contrary in Arabic

مخالفونمُخَالِفُوْن/ مخالفينمُخَالِفِيْن/ مخالفاتمُخَالِفَات

  ∘ Example of contrary in Arabic and English

جاءجَاءَ الخطاب مخالفا لتوقعاتناالخِطَابُ مُخَالِفًا لِتَوَقُّعَاتِنَا

The speech run contrary to our expectations

أفعال الحزب مخالفة لمبادئهأَفْعَالُ الحِزْبِ مُخَالِفَةً لِمَبَادِئِهِ

The party's actions are contrary to its principles

More Examples

لالَا يمكنه يُمْكِنُهُ تحملتَحَمُّلُ وجهة نظر مخالفةوِجْهَةَ نَظَرٍ مُخَالِفَةً

He cannot bear a contrary point of view

  ∘ How to pronounce contrary in English?

contrary is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مخالفمُخَالِف - اسم

2) offender - noun

  ∘ Meaning of offender in Arabic and English:

المخالف المُخَالِفُ هوهُوَ شخصشَخْصٌ مرتكب لجريمة صغيرة محددة كعدم الالتزام بقوانين المرورمُرْتَكِبٌ لِجَرِيْمَةٍ صَغِيْرَةٍ مُحَدَّدَةٍ كَعَدَمِ الِالْتِزَامِ بِقَوَانِيْنِ المُرُوْرِ

someone who is guilty of a crime

  ∘ plural of offender in Arabic

مخالفون مُخَالِفُوْنَ / مخالفين مُخَالِفِيْنَ / مخالفات مُخَالِفَات

  ∘ Example of offender in Arabic and English

ستنزل المحكمة عقوبات قاسية سَتُنْزِلُ المَحْكَمَةُ عُقُوْبَاتٍ قَاسِيَةً علىعَلَىْ المخالفينالمُخَالِفِيْنَ

The court will impose severe punishment on offenders

سوف يسجن المخالفون لستة أشهرسَوْفَ يُسْجَنُ المُخَالِفُوْنَ لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ

Offenders will be imprisoned for six months

More Examples

المخالفون لقانون المرورالمُخَالِفُوْنَ لِقَانُوْنِ المُرُوْرِ

Offenders of the traffic laws

سوف تسحب سَوْفَ تُسْحَبُ شهادةشَهَادَةُ السياقة السِّيَاقَةِ منمِنَ المخالفين المتكررينالمُخَالِفِيْنَ المُتَكَرِّرِيْنَ

Repeat offenders will lose their driver's license

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مخالف - اسم

3) against - preposition

  ∘ Meaning of against in Arabic and English:

مخالف لشخص ما أو لشيء ما أي معارض أو معاكس له

opposing or disagreeing with somebody/something

  ∘ Example of against in Arabic and English

إنه مخالف لمبادئي.

It’s against my principles.

أنا مخلف لرأيهمخلف لرأيّه.

I'm against his opinion.

More Examples

ما حدث كان مخالف لأخلاقنا.

What happened was against our morals.

كانت نصيحة أمها مخالفة لما فعلته.

Her mother's advice was against doing what she did.

  ∘ How to pronounce against in English?

against is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop