Meaning of متحمس in English is: (eager, enthusiast, passionate) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of متحمس in English and Arabic
متحمسمُتَحَمِّس - اسم
1) eager - adj
∘ Meaning of eager in Arabic and English:
متحمسمُتَحَمِّسٌ لفعل لِفِعْلِ شيءشَيْءٍ أيأَيْ راغب رَاغِبٌ بهبِهِ تائق أو تواق لفعلهتَائِقٌ أَوْ تَوَّاقٌ لِفِعْلِهِ
very interested and excited by something that is going to happen or about something that you want to do; showing this
∘ plural of eager in Arabic
متحمسونمُتَحَمِّسُوْن/ متحمسينمُتَحَمِّسِيْن/ متحمساتمُتَحَمِّسَات
∘ Example of eager in Arabic and English
سيكون والداك متحمسان لأدائك الغنائي الحيسَيَكُوْنُ وَالِدَاكِ مُتَحَمِّسَانِ لِأَدَائِكِ الغِنَائِيِّ الحَيِّ
Your parents would be very eager for your live singing performance
More Examples
ينتظر المشاهدون المتحمسون الحلقة الأخيرة بفارغ الصبريَنْتَظِرُ المُشَاهِدُوْنَ المُتَحَمِّسُوْنَ الحَلَقَةَ الأَخِيْرَةَ بِفَارِغِ الصَّبْرِ
Eager fans are waiting for the final episode patiently
المدير التنفيذي متحمس لإطلاق المشروع الجديدالمُدِيْرُ التَّنْفِيْذِيُّ مُتَحَِمِّسٌ لِإِطْلَاقِ المَشْرُوْعِ الجَدِيْدِ
The CEO is eager to launch the new project
إنه متحمس للمساعدةإِنَّهُ مُتَحَمِّسٌ لِلْمُسَاعَدَةِ
He is very eager to please
∘ How to pronounce eager in English?
eager is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متحمسمُتَحَمِّس - اسم
2) enthusiast - noun
∘ Meaning of enthusiast in Arabic and English:
المتحمس لشيء المُتَحَمِّسُ لِشَيْءٍ هوهُوَ المندفع إليه المُنْدَفِعُ إِلَيْهِ معمَعَ اشتداد الرغبةاشْتِدَادِ الرَّغْبَةِ
a person who approves of something and shows enthusiasm for it
∘ plural of enthusiast in Arabic
متحمسونمُتَحَمِّسُوْن/ متحمسينمُتَحَمِّسِيْن/ متحمسات مُتَحَمِّسَات
∘ Example of enthusiast in Arabic and English
إنه متحمس لوطن عربي موحدإِنَّهُ مُتَحَمِّسٌ لِوَطَنٍ عَرَبِيٍّ مُوَحَّدٍ
He is an enthusiast for a united Arab World
عائلته متحمسة عَائِلَتُهُ مُتَحَمِّسَةٌ بشدةبِشِدَّةٍ للمبادئ الشيوعيةلِلْمَبَادِئِ الشُّيُوْعِيَّةِ
His family is a great enthusiast of communist principles
More Examples
إننا إِنَّنَا منمِنْ أشد المتحمسين للديموقراطيات الغربيةأَشَدِّ المُتَحَمِّسِيْنَ لِلدِّيْمُوْقَرَاطِيَّاتِ الغَرْبِيَّةِ
We are a great enthusiast of Western Democracies
إنها متحمسة للنظرية الاقتصادية الجديدةإِنَّهَا مُتَحَمِّسَةٌ لِلنَّظَرِيَّةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ الجَدِيْدَةِ
she is an enthusiast for the latest economic theory
الرئيس من المتحمسين لخصخصة المؤسسات العامةالرَّئِيْسُ مِنَ المُتَحَمِّسِيْنَ لِخَصْخَصَةِ المُؤَسَّسَاتِ العَامَّةِ
The president is one of the enthusiasts for the privatization of public-owned enterprises
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
متحمسمُتَحَمِّس - اسم
3) passionate - adj
∘ Meaning of passionate in Arabic and English:
متحمس أي لديه حماسة كبيرة تجاه مُتَحَمِّسٌّ أَيْ لَدَيْهِ حَمَاسَةٌ كَبِيْرَةٌ تِجَاهَ قضيةقَضِيَّةٍ يؤمن بهايُؤْمِنُ بِهَا
having or showing strong feelings of enthusiasm for something or belief in something
∘ plural of passionate in Arabic
متحمسون مُتَحَمِّسُوْنَ / متحمسين مُتَحَمِّسِيْنَ / متحمسات مُتَحَمِّسَات
∘ Example of passionate in Arabic and English
ماري مؤيدة متحمسة للحرية السياسيةمَارِيْ مُؤَيِّدَةٌ مُتَحَمِّسَةٌ لِلْحُرِّيَّةِ السِّيَاسِيَّةِ
Mary is a passionate supporter of political liberty
قدمت المعارضة قَدَّمَتِ المُعَارَضَةُ نفسهانَفْسَها كمدافع متحمس كَمُدَافِعٍ مُتَحَمِّسٍ عنعَنِ الديموقراطيةالدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ
The opposition presented itself as a passionate defender of democracy
∘ How to pronounce passionate in English?
passionate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
