Meaning of متحرر in English is: (liberal) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of متحرر in English and Arabic
متحررمُتَحَرِّر - اسم
1) liberal - adj
∘ Meaning of liberal in Arabic and English:
متحررمُتَحَرِّرٌ أيأَيْ علىعَلَىْ استعداد لفهم واحترام سلوك الآخرين وحريتهم الشخصية وأفكارهم الخ أو الاعتقاد بأن الناس ينبغي اسْتِعْدَادٍ لِفَهْمِ وَاحْتِرَامِ سُلُوْكِ الآخَرِيْنَ وَحُرِّيَّتَهُمُ الشَّخْصِيَّةَ وَأَفْكَارَهُمْ اِلَخْ أَوِ الِاعْتِقَادُ بِأَنَّ النَّاسَ يَنْبَغِيْ أنأَنْ يكونوا قادرين على التصرف والتفكير كما يريدون أو يشاؤونيَكُوْنُوْا قَادِرِيْنَ عَلَىْ التَّصَرُّفِ وَالتَّفْكِيْرِ كَمَا يُرِيْدُوْنَ أَوْ يَشَاؤُوْنَ
willing to understand and respect other people’s behaviour, opinions, etc., especially when they are different from your own; believing people should be able to choose how they behave
∘ plural of liberal in Arabic
متحررون مُتَحَرِّرُوْنَ / متحررين مُتَحَرِّرِيْنَ / متحرراتمُتَحَرِّرَات
∘ Example of liberal in Arabic and English
أفكاري متحررة نسبياأَفْكَارِيْ مُتَحَرِّرَةٌ نِسْبِيًّا
My opinions are relatively liberal
الرئيس متحرر بشأن الزواج والدين والأمور المشابهةالرَّئِيْسُ مُتَحَرِّرٌ بِشَأْنِ الزَّوَاجِ وَالدِّيْنِ وَالأُمُوْرِ المُشَابِهَةِ
The president is liberal on marriage, religion and such matters
More Examples
مواقف مَوَاقِفُ زوجيزَوْجِيْ متحررةمُتَحَرِّرَةٌ
My husband has liberal attitudes
لحسن الحظ فإن والداي متحرران يحترمان خياراتي الشخصيةلِحُسْنِ الحَظِّ فَإِنَّ وَالِدَايَ مُتَحَرِّرَانِ يَحْتَرِمَانِ خَيَارَاتِيَ الشَّخْصِيَّةَ
Fortunately, my parents are liberal and respect my choices
∘ How to pronounce liberal in English?
liberal is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متحرر - اسم
2) liberal - adj
∘ Meaning of liberal in Arabic and English:
متحرر (مُتَحَرِّرٌ (منمِنَ القيود) أي القُيُوْدِ) أَيْ مناصرمُنَاصِرٌ أو مؤيد أو راغب بالسماح بالحرية السياسية والاقتصادية والدينية الخأَوْ مُؤَيِّدٌ أَوْ رَاغِبٌ بِالسَّمَاحِ بِالحُرِّيَّةِ السِّيَاسِيَّةِ وَالِاقْتِصَادِيَّةِ وَالدِّيْنِيَّةِ اِلَخْ
wanting or allowing a lot of political and economic freedom and supporting steady social, political or religious change
∘ Example of liberal in Arabic and English
ستفيد أسواق الطاقة المتحررة من القيود سَتُفِيْدُ أَسْوَاقُ الطَّاقَةُ المُتَحَرِّرَةُ مِنَ القُيُوْدِ جميعجَمِيْعَ مواطني وشركات الاتحاد الأوروبيمُوَاطِنِيْ وَشَرِكَاتِ الِاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيَّ
Liberal energy markets will benefit all EU citizens and businesses
يؤيد الرئيس سياسات اقتصادية متحررة من القيوديُؤَيِّدُ الرَّئِيْسُ سِيَاسَاتٍ اقْتِصَادِيَّةً مُتَحَرِّرَةٌ مِنَ القُيُوْدِ
The president advocates liberal economic policies
∘ How to pronounce liberal in English?
liberal is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
متحررمُتَحَرِّر - اسم
3) liberal - noun
∘ Meaning of liberal in Arabic and English:
المتحرر هو شخص يفهم ويحترم آراء الآخرين وحرياتهم الشخصية وسلوكياتهم المختلفة المُتَحَرِّرُ هُوَ شَخْصٌ يَفْهَمُ وَيَحْتَرِمُ آرَاءَ الآخَرِيْنَ وَحُرِّيَّاتِهِمُ الشَّخْصِيَّةَ وَسُلُوْكِيَّاتِهِمُ المُخْتَلِفَةَ
a person who understands and respects other people’s opinions and behaviour, especially when they are different from their own
∘ plural of liberal in Arabic
متحررون مُتَحَرِّرُوْنَ / متحررين مُتَحَرِّرِيْنَ / متحرراتمُتَحَرِّرَات
∘ Example of liberal in Arabic and English
يعتقد والدي أنه متحرر يَعْتَقِدُ وَالِدِيْ أَنَّهُ مُتَحَرِّرٌ
My father thinks he is a liberal
أظهر المتحررون ازدراء لديننا وقيمنا أَظْهَرَ المُتَحَرِّرُوْنَ ازْدِرَاءً لِدِيْنِنَا وَقِيَمِنَا
Liberals showed disdain for our religion and values
More Examples
إنها متحررة تؤمن بالصداقة قبل الزواج إِنَّهَا مُتَحَرِّرَةٌ تُؤْمِنُ بِالصَّدَاقَةِ قَبْلَ الزَّوَاجِ
She is a liberal who believes in friendship before marriage
هؤلاء حفنة من المتحررين المنافقين هَؤُلَاءِ حِفْنَةٌ مِنَ المُتَحَرِّرِيْنَ المُنَافِقِيْنَ
They are a hunful of hypocrite liberals
عندما تتحدث إلى الأجانب فهي متحررة لطيفة غير أنها مع شعبها متطرفة قذرة عِنْدَمَا تَتَحَدَّثُ إِلَىْ الأَجَانِبِ فَهِيَ مُتَحَرِّرَةٌ لَطِيْفَةٌ غَيْرَ أَنَّهَا مَعَ شَعْبِهَا مُتَطَرِّفَةٌ قَذِرَةٌ
When she talks with foreigners she is a nice liberal, but with her own people she's a filthy radical
هذا البلد جنة المتحررين هَذَا البَلَدُ جَنَّةُ المُتَحَرِّرِيْنَ
This country is a heaven for liberals
أنا متحررة ونسوية أَنَا مُتَحَرِّرَةٌ وَنَسَوِيَّةٌ
I am a liberal and a feminist
∘ How to pronounce liberal in English?
liberal is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
