شقاء in English

Meaning of شقاء in English is: (misery, suffering) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

misery noun suffering verb

English for شقاء

شقاء

1) misery-noun

شقاء-اسم

  ∘ شقاء meaning in English & Arabic

[uncountable] great physical or mental pain or very poor living conditions

الشّقاء هو سوء الحالة النّفسيّة أو الجسديّة أو حالة الفقر الشّديد وما يترتّب عليه

  ∘ Examples of شقاء in English and Arabic

Colonialism brought us nothing but misery

لم يجلب لنا الاستعمار سوى الشّقاء

We live in utter misery

نعيش في شقاء مطلق

More Examples

She is a picture of misery

إنّها مثال (=صورة) للشّقاء

I cannot convey the untold misery endured by Syrians

لا أستطيع نقل مقدار الشّقاء الّذي يعيشه السّوريّون

The US brought Iraq misery

جلبت الولايات المتّحدة الشّقاء (=الفقر) للعراق

Debts plunged him into abject misery

أغرقته الدّيون في شقاء (=فقر) مدقع

  ∘ How to pronounce شقاء in English?

misery is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) suffering-verb

شقاء-اسم

  ∘ شقاء meaning in English & Arabic

[uncountable] physical or mental pain

الشّقاء هو الألم والعذاب النّفسيّ أو الجسديّ

  ∘ Examples of شقاء in English and Arabic

I don't know when my suffering would end

لا أعرف متى سيرفع عنّي شقائي

the pain and suffering caused by the war

الألم والشّقاء النّاجمين عن الحرب

  ∘ How to pronounce شقاء in English?

suffering is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
misery noun suffering verb

English for شقاء

شقاء

1) misery-noun

شَقَاء-اسم

  ∘ شَقَاء meaning in English & Arabic

[uncountable] great physical or mental pain or very poor living conditions

الشَّقَاءُ هُوَ سُوْءُ الحَالَةِ النَّفْسِيَّةِ أَوِ الجَسَدِيَّةِ أَوْ حَالَةُ الفَقْرِ الشَّدِيْدِ وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ

  ∘ Examples of شَقَاء in English and Arabic

Colonialism brought us nothing but misery

لَمْ يَجْلِبْ لَنَا الِاسْتِعْمَارُ سُوْىَ الشَّقَاءِ

We live in utter misery

نَعِيْشُ فِيْ شَقَاءٍ مُطْلَقٍ

More Examples

She is a picture of misery

إِنَّهَا مِثَالٌ (=صُوْرَةٌ) لِلشَّقَاءِ

I cannot convey the untold misery endured by Syrians

لَا أَسْتَطِيْعُ نَقْلَ مِقْدَارَ الشَّقَاءِ الَّذِيْ يَعِيْشُهُ السُّوْرِيُّوْنَ

The US brought Iraq misery

جَلَبَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الشَّقَاءَ (=الفَقْرَ) لِلْعِرَاقِ

Debts plunged him into abject misery

أَغْرَقَتْهُ الدُّيُوْنُ فِيْ شَقَاءٍ (=فَقْرٍ) مُدْقِعٍ

  ∘ How to pronounce شَقَاء in English?

misery is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) suffering-verb

شَقَاء-اسم

  ∘ شَقَاء meaning in English & Arabic

[uncountable] physical or mental pain

الشَّقَاءُ هُوَ الأَلَمُ وَالعَذَابُ النَّفْسِيُّ أَوِ الجَسَدِيُّ

  ∘ Examples of شَقَاء in English and Arabic

I don't know when my suffering would end

لَا أَعْرِفُ مَتَىْ سَيُرْفَعُ عَنِّيْ شَقَائِيْ

the pain and suffering caused by the war

الأَلَمُ وَالشَّقَاءُ النَّاجِمَيْنِ عَنِ الحَرْبِ

  ∘ How to pronounce شَقَاء in English?

suffering is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop