روج بالانجليزي

to advertise or describe somebody or something in a particular way

رُوِّجَ لَهُ بِأَنَّهُ مِيْسِّيْ الجَدِيْدُ

He was billed as the new Messi

رَوَّجَ شَيْئًا أَيْ أَعْلَنَ عَنْهُ وَرَغَّبَ الآخَرِيْنَ بِاقْتِنَاءِهِ وَشِرَاءِهِ

​endorse something to say in an advertisement that you use and like a particular product so that other people will want to buy it

سَتُرَوِّجُ المُمَثِّلَةُ كْرِيْمَ البَشَرَةِ الخَاصِّ بِنَا

The actress will endorse our complexation cream

سَوْفَ نَدْفَعُ لَكَ 500 أَلْفًا لِكَيْ تُرَوِّجَ عِطْرَنَا الجَدِيْدَ

We will pay you 500 thousands to endorse our new perfume

روج لمنتج أو سلعة أو خدمة ما أي أعلن عنها لجذب وتشجيع الناس على شرائها

to tell the public about a product or a service in order to encourage people to buy or to use it

التسويق عبر الإنترنت هو أفضل وسيلة لترويج نشاطك التجاري.

Internet marketing is the best way to advertise your business.

روج لهذه المنتجات على مواقع التواصل الاجتماعي

Advertise these products on social media

مساعدة على بيع منتج، خدمة، إلخ، أو جعله أكثر شعبية من خلال الإعلان عنه أو تقديمه بسعر خاص

to help sell a product, service, etc. or make it more popular by advertising it or offering it at a special price

روجت الشركة لمنتجها الجديد على وسائل التواصل الاجتماعي.

The company promoted its new product on social media.

وظفوا أخصائي تسويق ليروجوا لخدماتهم.

They hired a marketing specialist to promote their services.