حقيبة

Meaning of حقيبة in English is: (bag, to prepare to travel, kit) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

bag noun to prepare to travel noun kit noun portfolio noun

Meaning of حقيبة in English and Arabic

حقيبةحَقِيبَة - اسم

1) bag - noun

  ∘ plural of bag in Arabic

حقائبحَقَائِب

  ∘ Example of bag in Arabic and English

هذه الحقائب الفاخرة مصنوعة هَذِهِ الحَقَائِبَ الفَاخِرَةَ مَصنُوعَةٌ منمِنَ الجلد الطبيعيالجِلدِ الطَّبِيعِيّ

These luxurious bags are made of genuine leather

أفضلأُفَضِّلُ السفر بحقيبة صغيرة واحدةالسَّفَرَ بِحَقِيبَةٍ صَغِيرَةٍ وَاحِدَةٍ

I prefer to travel with an only one small bag

More Examples

ضعضَعْ حقيبتك حَقِيبَتَكَ علىعَلى الكرسي الخلفيالكُرسِيِّ الخَلفِيِّ

Put your back on the back seat

  ∘ How to pronounce bag in English?

bag is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شد حقائبهشَدَّ حَقَائِبَهُ - اسم

2) to prepare to travel - noun

  ∘ Example of to prepare to travel in Arabic and English

شدشَدَّ الرجل حقائبهالرَّجُلُ حَقَائِبَهُ

The man has prepared to travel

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

حقيبةحَقِيْبَة - اسم

3) kit - noun

  ∘ Meaning of kit in Arabic and English:

حقيبةحَقِيْبَةُ الإسعافات الأولية الإِسْعَافَاتِ الأَوَّلِيَّةِ هيهِيَ حقيبة فيها حَقِيْبَةٌ فِيْهَا أدواتأَدَوَاتٌ طبيةطِبِّيَّةٍ

[countable, uncountable] a set of tools or equipment that you use for a particular purpose

  ∘ plural of kit in Arabic

حقائبحَقَائِب

  ∘ Example of kit in Arabic and English

معي حقيبة إسعافات أولية مَعِيَ حَقِيْبَةُ إِسْعَافَاتٍ أَوَّلِيَّةٍ فيفِيْ سيارتيسَيَّارَتِيْ

I have a first-aid kit in my car

حقيبة المكياج في الدرجحَقِيْبَةُ المِكْيَاجِ فِيْ الدُّرْجِ

The make-up kit is in the drawer

More Examples

هناكهُنَاكَ مفك في حقيبة الأدواتمِفَكٌّ فِيْ حَقِيْبَةِ الأَدَوَاتِ

There is a screwdriver in the tool kit

حقيبة الطبيبحَقِيْبَةُ الطَّبِيْبِ

The doctor's kit

  ∘ How to pronounce kit in English?

kit is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حقيبةحَقِيْبَة - اسم

4) portfolio - noun

  ∘ Meaning of portfolio in Arabic and English:

الحقيبة هي الحَقِيْبَةُ هِيَ محفظةمَحْفْظَةٌ مسطحة كبيرة توضع فيها الوثائق والصور والملفاتمُسَطَّحَةٌ كَبِيْرَةٌ تُوْضَعُ فِيْهَا الوَثَائِقُ وَالصُّوَرُ وَالمَلَفَّاتُ

a thin flat case used for carrying documents, drawings, etc.

  ∘ plural of portfolio in Arabic

حقائبحَقَائِب

  ∘ Example of portfolio in Arabic and English

تركت حقيبتي في تَرَكْتُ حَقِيْبَتِيْ فِيْ سيارةسَيَّارَةِ الأجرةالأُجْرَةِ

I left my portfolio in the raxi

فتحت حقيبتها وأخرجت بضعة فَتَحَتْ حَقِيْبَتَهَا وَأَخْرَجَتْ بِضْعَةَ صورصُوَرٍ

She opened her portfolio and pulled out several pictures

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حقيبة - اسم

5) portfolio - noun

  ∘ Meaning of portfolio in Arabic and English:

الحقيبة هي الحَقِيْبَةُ هِيَ منصبمَنْصِبُ الوزير في الوَزِيْرِ فِيْ وزارةوِزَارَةٍ محددة كالخارجية أو الداخلية أو الزراعة الخ لها اختصاص محدد ومسؤوليات منوطة بهامُحَدَّدَةٍ كَالخَارِجِيَّةِ أَوِ الدَّاخِلِيَّةِ أَوِ الزِّرَاعَةِ الخ لَهَا اخْتِصَاصٌ مُحَدَّدٌ وَمَسْؤُوْلِيَّاتٌ مَنُوْطَةٌ بِهَا

(especially British English, formal) the particular area of responsibility of a government minister

  ∘ plural of portfolio in Arabic

حقائبحَقَائِب

  ∘ Example of portfolio in Arabic and English

أسندت إليه حقيبة الماليةأُسْنِدَتْ إِلَيْهِ حَقِيْبَةُ المَالِيَّةِ

He was given the Finance portfolio

حقيبة وزاريةحَقِيْبَةٌ وِزَارِيَّةٌ

a ministerial portfolio

More Examples

وزيروَزِيْرٌ بلا حقيبة وزاريةبِلَا حَقِيْبَةٍ وِزَارِيَّةٍ

a minister without portfolio

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop