Meaning of حفاظ in English is: (conservation, maintenance, preservation) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of حفاظ in English and Arabic
حفاظحِفَاظ - اسم
1) conservation - noun
∘ Meaning of conservation in Arabic and English:
الحفاظ الحِفَاظُ علىعَلَىْ البيئةالبِيْئَةِ, الحيوانات الحَيْوَانَاتِ أوأَوِ الغابات أي منع تخريبها أو تدميرها أو التعدي عليها بأي شكل من الأشكالالغَابَاتِ أَيْ مَنْعُ تَخْرِيْبِهَا أَوْ تَدْمِيْرِهَا أَوِ التَّعَدِّيْ عَلَيْهَا بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الأَشْكَالِ
the protection of natural things such as animals, plants, forests etc, to prevent them from being spoiled or destroyed
∘ Example of conservation in Arabic and English
الحفاظ على البيئةالحِفَاظُ عَلَىْ البِيْئَةِ
Environment conservation
الحفاظ على الحياة البرية الحِفَاظُ عَلَىْ الحَيَاةِ البَرِّيَّةِ فيفِيْ نيجيريانِيْجِيْرْيَا
The conservation of wildlife in Nigeria
More Examples
الحكومة مهتمة بخطط الحفاظ على الغاباتالحُكُوْمَةُ مُهْتَمَّةٌ بِخُطَطِ الحِفَاظِ عَلَىْ الغَابَاتِ
The government is interested in forest conservation plans
✦
✦
✦
✦
✦
حفاظ - اسم
2) conservation - noun
∘ Meaning of conservation in Arabic and English:
الحفاظ على الموارد الحِفَاظُ عَلَىْ المَوَارِدِ أيأَيْ حمايتها حِمَايَتُهَا منمِنَ النفاذ والتخريبالنَفّّاذِ وَالتَّخْرِيْبِ
when you prevent something from being lost or wasted
∘ Example of conservation in Arabic and English
برنامجبَرْنَامَجُ الحفاظ على الطاقةالحِفَاظِ عَلَىْ الطَّاقَةِ
Energy conservation programme
الحفاظ على النفط الحِفَاظُ عَلَىْ النَّفْطِ ضروريضَرُوْرِيٌّ من مِنْ أجلأَجْلِ مستقبل بلدنامُسْتَقْبَلِ بَلَدِنَا
The conservation of oil is vital for the future of our country
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
حفاظ - اسم
3) conservation - noun
∘ Meaning of conservation in Arabic and English:
هيهِيَ الحماية الرسمية للمنشآت والأشياء الحِمَايَةُ الرَّسْمِيَّةُ لِلْمُنْشَآتِ وَالأَشْيَاءِ ذاتذَاتِ القيمة التاريخية أو الثقافيةالقِيْمَةِ التَّارِيْخِيَّةِ أَوِ الثَّقَافِيَّةِ
the official protection of buildings and objects that have historical or artistic importance
∘ Example of conservation in Arabic and English
الحفاظ على إرثنا الثقافيالحِفَاظُ عَلَىْ إِرْثِنَا الثَّقَافِيِّ
The conservation of our cultural heritage
برنامج الحفاظ على الآثار والمخطوطاتبَرْنَامَجُ الحِفَاظِ عَلَىْ الآثَارِ وَالمَخْطُوْطَاتِ
Conservation of monuments and manuscripts programme
✦
✦
✦
✦
✦
حفاظحِفَاظ - اسم
4) maintenance - noun
∘ Meaning of maintenance in Arabic and English:
الحفاظ على الحِفَاظُ عَلَىْ وضعوَضْعٍ معينمُعَيَّنٍ هو العمل على استمراره والحيلولة دون تدهورههُوَ العَمَلُ عَلَىْ اسْتِمْرَارِهِ وَالحَيْلُوْلَةِ دُوْنَ تَدَهْوُرِهِ
the act of making a state or situation continue
∘ Example of maintenance in Arabic and English
الأمم المتحدة غايتها الحفاظ على الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ غَايَتُهَا الحِفَاظُ عَلَىْ السلامالسَّلَامِ العالميالعَالَمِيِّ
The purpose of the UN is the maintenance of international peace
إننا نركز على الحفاظ على استقرارنا النسبيإِنَّنَا نُرَكِّزُ عَلَىْ الحِفَاظِ عَلَىْ اسْتِقْرَارِنَا النِّسْبِيَِ
We are focusing on the maintenance of our relative stability
More Examples
∘ How to pronounce maintenance in English?
maintenance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حفاظحِفَاظ - اسم
5) preservation - noun
∘ Meaning of preservation in Arabic and English:
الحفاظ على الحِفَاظُ عَلَىْ شيءشَيْءٍ أي حفظه وحمايته من الضرر أو التخريب الخ بحيث يبقى على وضعه أو صورته الأصلية أو الطبيعيةأَيْ حِفْظُهُ وَحِمَايَتُهُ مِنَ الضَّرَرِ أَوِ التَّخْرِيْبِ اِلَخْ بِحَيْثُ يَبْقَىْ عَلَىْ وَضْعِهِ أَوْ صُوْرَتِهِ الأَصْلِيَّةِ أَوِ الطَّبِيْعِيَّةِ
[uncountable] the act of keeping something in its original state or in good condition
∘ Example of preservation in Arabic and English
حملةحَمْلةٌ للحفاظ على البيئةلِلْحِفَاظِ عَلَىْ البِيْئَةِ
A campaign for the preservation of the environemnt
الحفاظ على المعادن والثروات الطبيعيةالحِفَاظُ عَلَىْ المَعَادِنِ والثَّرَوَاتِ الطَّبِيْعِيَّةِ
the preservation of minerals and natural resources
More Examples
أصدر أَصْدَرَ مجلسمَجْلِسُ البلدية أمرا بالحفاظ على المسجد الأثريالبَلَدِيَّةِ أَمْرًا بِالحِفَاظِ عَلَىْ المَسْجِدِ الأَثَرِيِّ
The municipal council placed a preservation ordinance on the historical mosque
الحفاظ على الحياة البرية ( =الحيوانات البرية)الحِفَاظُ عَلَىْ الحَيَاةِ البَرِّيَّةِ ( =الحَيْوَانَاتِ البَرِّيَّةِ)
wildlife preservation
الحفاظ على تراثنا الوطنيالحِفَاظُ عَلَىْ تُرَاثِنَا الوَطَنِيِّ
the preservation of our national heritage
∘ How to pronounce preservation in English?
preservation is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حفاظ - اسم
6) preservation - noun
∘ Meaning of preservation in Arabic and English:
الحفاظ على الحِفَاظُ عَلَىْ حالةحَالَةٍ أو وضع معين أي العمل على استمراره على أَوْ وَضْعٍ مُعَيَّنٍ أَيِ العَمَلُ عَلَىْ اسْتِمْرَارِهِ عَلَىْ مامَا هو عليه دون عوائق أو عراقيلهُوَ عَلَيْهِ دُوْنَ عَوَائِقٍ أَوْ عَرَاقِيْلٍ
the act of making sure that a situation continues without changing
∘ Example of preservation in Arabic and English
الحفاظ على السلام في إيرلنداالحِفَاظُ عَلَىْ السَّلَامِ فِيْ إِيْرْلَنْدَا
the preservation of peace in Irland
الحفاظ على مصالح المملكة في المنطقةالحِفَاظُ عَلَىْ مَصَالِحِ المَمْلَكَةِ فِيْ المَنْطِقَةِ
the preservation of the kingdom's interests in the region
More Examples
تهدف تَهْدُفُ خطةخُطَّةُ التحفيز الاقتصادي للحفاظ على ملايين الوظائفالتَّحْفِيْزِ الِاقْتِصَادِيِّ لِلْحِفَاظِ عَلَىْ مَلَايِيْنِ الوَظَائِفِ
the economic stimulus plan aims for the preservation of millions of jobs
∘ How to pronounce preservation in English?
preservation is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
