Meaning of جميل in English is: (attractive, cute, aesthetic) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of جميل in English and Arabic
جميلجَمِيْل - اسم
1) attractive - adj
∘ Meaning of attractive in Arabic and English:
جميل (لشيء جَمِيْلٌ (لِشَيْءٍ أوأَوْ مكانمَكَانٍ) أي حسن يسر الناظر إليه مؤنثه جميلةأَيْ حَسَنٌ يَسُرُّ النَّاظِرَ إِلَيْهِ مُؤَنَّثُهُ جَمِيْلَةٌ
(of a thing or a place) pleasant to look at
∘ plural of attractive in Arabic
جميلون جَمِيْلُوْنَ / جميلين جَمِيْلِيْنَ / جميلات جَمِيْلَات / جمائل جَمَائِل
∘ Example of attractive in Arabic and English
انظر إلى انْظُرْ إِلَىْ غرفةغُرْفَةِ النوم الجميلة تلكالنَّوْمِ الجَمِيْلَةِ تِلْكَ
Look at that attractive bedroom
More Examples
اختارت زوجته اخْتَارَتْ زَوْجَتُهُ لوحةلَوْحَةً جميلةجَمِيْلَةً
His wife chose an attractive paint
منزلمَنْزِلٌ ضخمضَخْمٌ ذوذُوْ جديقة جميلةجَدِيْقَةٍ جَمِيْلَةٍ
A very huge house with an attractive garden
أنت لست جميلا أَنْتَ لَسْتَ جَمِيْلًا / أنت لست جميلةأَنْتِ لَسْتِ جَمِيْلَةً
You are not attractive
قابلت قَابَلْتُ فتاةفَتَاةً جميلة جَمِيْلَةٌ البارحةالبَارِحَةَ
I met an attractive girl yesterday
Collocations of attractive in Arabic and English
جميل جَمِيْل / جميلةجَمِيْلَة
to be attractive
بدا جميلا بَدَا جَمِيْلًا / بدت جميلة بَدَتْ جَمِيْلَةً
to look attractive
أصبح جميلا أَصْبَحَ جَمِيْلًا / أصبحت جميلة أَصْبَحَتْ جَمِيْلَةً
to become attractive
بدا جميلا بَدَا جَمِيْلًا / بدت جميلة بَدَتْ جَمِيْلَةً
to sound attractive
جميل جَمِيْلٌ / جميلة جمالا لا يصدق جَمِيْلَةٌ جَمَالًا لَا يُصَدَّقُ
incredibly attractive
جميل جَمِيْلٌ / جميلة جمالا ظاهرياجَمِيْلَةٌ جَمَالًا ظَاهِرِيًّا
superficially attractive
جميل جميلة بالنسبة لشخص ما جَمِيْلٌ جَمِيْلَةٌ بِالنِّسْبَةِ لِشَخْصٍ مَا
attractive to someone
جميل جدا جَمِيْلٌ جِدًّا / جميلة جدا جَمِيْلَةٌ جِدًّا
very attractive
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغايةجَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
very attractive
جميل حقا جَمِيْلٌ حَقًّا / جميلة حقا جَمِيْلَةٌ حَقًّا
really attractive
جميل فعلا جَمِيْلٌ فِعْلًا / جميلة فعلا جَمِيْلَةٌ فِعْلًا
really attractive
جميل إلى أبعد الحدود جَمِيْلٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ / جميلة إلى أبعد الحدودجَمِيْلَةٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ
extremely attractive
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغايةجَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
extremely attractive
∘ How to pronounce attractive in English?
attractive is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
جميلجَمِيْلٌ - اسم
3) cute - adj
∘ Meaning of cute in Arabic and English:
جميل أي لطيف وحسن يسر الناظر إليه مؤنثه جميلة جَمِيْلٌ أَيْ لَطِيْفٌ وَحَسَنٌ يَسُرُّ النَّاظِرَ إِلَيْهِ مُؤَنَّثُهُ جَمِيْلَةٌ
very pretty and attractive
∘ plural of cute in Arabic
جميلون جَمِيْلُوْنَ / جميلين جَمِيْلِيْنَ / جميلات جَمِيْلَات / جمائل جَمَائِل
∘ Example of cute in Arabic and English
أنجبت طفلا جميلا أَنْجَبَتْ طِفْلًا جَمِيْلًا
She gave birth to a cute baby boy
اشترى قطة جميلةاشْتَرَىْ قِطَّةً جَمِيْلَةً
He bought a cute cat
More Examples
أذنا الرضيع جميلتان أُذُنَا الرَّضِيْعِ جَمِيْلَتَانِ
The baby has cute little ears
أنت جميل أَنْتَ جَمِيْلٌ / أنت جميلة أَنْتِ جَمِيْلَةٌ
You are cute
أنت لست جميلا أَنْتَ لَسْتَ جَمِيْلًا / أنت لست جميلة أَنْتِ لَسْتِ جَمِيْلَةً
You are not cute
واو! إنه جميل إِنَّهُ جَمِيْلٌ
Wow! He is cute
قابلت فتاة جميلة البارحة قَابَلْتُ فَتَاةً جَمِيْلَةٌ البَارِحَةَ
I met an cute girl yesterday
Collocations of cute in Arabic and English
جميل جدا جَمِيْلٌ جِدًّا / جميلة جدا جَمِيْلَةٌ جِدًّا
very cute
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغايةجَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
very cute
جميل حقا جَمِيْلٌ حَقًّا / جميلة حقا جَمِيْلَةٌ حَقًّا
really cute
جميل فعلا جَمِيْلٌ فِعْلًا / جميلة فعلا جَمِيْلَةٌ فِعْلًا
really cute
جميل إلى أبعد الحدود جَمِيْلٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ / جميلة إلى أبعد الحدودجَمِيْلَةٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ
extremely cute
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغايةجَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
extremely cute
∘ How to pronounce cute in English?
cute is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جميل - اسم
5) cute - adj
∘ Meaning of cute in Arabic and English:
جميل أي ذكي مؤنثها جميلة جَمِيْلٌ أَيْ ذَكِيٌّ مُؤَنَّثُهَا جَمِيْلَةٌ
(especially North American English, informal) clever
∘ plural of cute in Arabic
جميلون جَمِيْلُوْنَ / جميلين جَمِيْلِيْنَ / جميلات جَمِيْلَات / جمائل جَمَائِل
∘ Example of cute in Arabic and English
إنها فكرة جميلة حقا إِنَّهَا فِكْرَةٌ جَمِيْلَةٌ حَقًّا
It is a really cute idea
اقترح نهجا جميلا جدا اقِتْرَحَ نَهْجًا جَمِيْلًا جِدًّا
He suggested a very cute approach
More Examples
واو! هذا جميل هَذَا جَمِيْلٌ
Wow! This is attractive
غير جميل غَيْرُ جَمِيْلٍ
That's not cute
Collocations of cute in Arabic and English
جميل جدا جَمِيْلٌ جِدًّا / جميلة جدا جَمِيْلَةٌ جِدًّا
very cute
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغايةجَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
very cute
جميل حقا جَمِيْلٌ حَقًّا / جميلة حقا جَمِيْلَةٌ حَقًّا
really cute
جميل فعلا جَمِيْلٌ فِعْلًا / جميلة فعلا جَمِيْلَةٌ فِعْلًا
really cute
جميل إلى أبعد الحدود جَمِيْلٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ / جميلة إلى أبعد الحدودجَمِيْلَةٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ
extremely cute
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغايةجَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
extremely cute
∘ How to pronounce cute in English?
cute is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جميلجَمِيْل - اسم
7) aesthetic - adj
∘ Meaning of aesthetic in Arabic and English:
جميلجَمِيْلٌ أيأَيْ مصنوع ليكون مَصْنُوْعٌ لِيَكُوْنَ ذاذُا منظرمَنْظَرٍ فني وحسن مؤنثه جميلةفَنِّيٍّ وَحَسَنٍ مُؤَنَّثُهُ جَمِيْلَةٌ
made in an artistic way and beautiful to look at
∘ plural of aesthetic in Arabic
جميلون جَمِيْلُوْنَ / جميلين جَمِيْلِيْنَ / جميلات جَمِيْلَات / جمائل جَمَائِل
∘ Example of aesthetic in Arabic and English
الأثاث الأَثَاثُ غيرغَيْرُ جميل إلا أنه جَمِيْلٍ إِلَّا أَنَّهُ عمليعَمَلِيٌّ
Although the furniture is not aesthetic, it's functional
الرفوف غير جميلة لكنها متينةالرُّفُوْفُ غَيْرُ جَمِيْلَةٍ لَكِنَّهَا مَتِيْنَةٌ
The shelves are not aesthetic but strong
More Examples
إنه جميل إِنَّهُ جَمِيْلٌ / إنها جميلةإِنَّهَا جَمِيْلَةٌ
It is aesthetic
غير جميل غَيْرُ جَمِيْلٍ / غير جميلةغَيْرُ جَمِيْلَةٍ
It is not aesthetic
∘ How to pronounce aesthetic in English?
aesthetic is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جميلجَمِيْل - اسم
8) beautiful - adj
∘ Meaning of beautiful in Arabic and English:
جميل أي ذو جَمِيْلٌ أَيْ ذُوْ جمالجَمَالٍ وحسن وبهاء وَحُسْنٍ وَبَهَاءٍ يسريَسُرُّ الناظر إليه مؤنثه جميلةالنَّاظِرَ إِلَيْهِ مُؤَنَّثُهُ جَمِيْلَةٌ
having beauty; giving pleasure to look at
∘ plural of beautiful in Arabic
جميلون جَمِيْلُوْنَ / جميلين جَمِيْلِيْنَ / جميلات جَمِيْلَات / جمائل جَمَائِل
∘ Example of beautiful in Arabic and English
انظر إلى هذه الأزهار الجميلةانْظُرْ إِلَىْ هَذِهِ الأَزْهَارُ الجَمِيْلَةُ
Look at these beautiful flowers
أصبحت شابة جميلة أَصْبَحَتْ شَابَّةً جَمِيْلَةً ذاتذَاتَ ابتسامةابْتِسَامَةٍ ساحرةسَاحِرَةٍ
She became a young lady with a charming smile
More Examples
كانت العروس جميلة بشكل كَانَتِ العَرُوْسُ جَمِيْلَةً بِشَكْلٍ لالَا يوصف يُوْصَفُ ليلةلَيْلَةَ العرسالعُرْسِ
The bride was extraordinarily beautiful on the wedding day
لا تحتاج حنان مساحيق لَا تَحْتَاجُ حَنَانُ مَسَاحِيْقَ تجميلتَجْمِيْلٍ فهي جميلة جمالا ربانيا (طبيعيا)فَهِيَ جَمِيْلَةٌ جَمَالًا رَبَّانِيًّا (طَبِيْعِيًّا)
Hanan does not need make-up. She is naturally beautiful
إنها جميلة جمالا استثنائيا إِنَّهَا جَمِيْلَةٌ جَمَالًا اسْتِثْنَائِيًّا علىعَلَىْ خشبة المسرحخَشَبَةِ المَسْرَحِ
She is exceptionally beautiful on the stage
أنت جميلةأَنْتِ جَمِيْلَةٌ
You are not beautiful
أنت لست جميلةأَنْتِ لَسْتِ جَمِيْلَةً
Wow! He is beautiful
قابلت فتاة جميلة البارحةقَابَلْتُ فَتَاةً جَمِيْلَةٌ البَارِحَةَ
I met an beautiful girl yesterday
واو! إنها جميلةإِنَّهَا جَمِيْلَةٌ
Wow! She is attractive
Collocations of beautiful in Arabic and English
جميلةجَمِيْلَة
to be beautiful
بدت جميلة بَدَتْ جَمِيْلَةً
to look beautiful
بدت جميلة بَدَتْ جَمِيْلَةً
to seem beautiful
بدت جميلة بَدَتْ جَمِيْلَةً
to sound beautiful
شبت جميلة شَبَّتْ جَمِيْلَةً
to grow beautiful
أصبحت جميلة أَصْبَحَتْ جَمِيْلَةً
to become beautiful
أراها جميلة أَرَاهَا جَمِيْلَةً
to find her beautifu
تعتبر جميلة تُعْتَبَرُ جَمِيْلَةً
to be considered beautiful
جميلة جمالا باهرا جَمِيْلةٌ جَمَالًا بَاهِرًا
extremely beautiful
جميلة جمالا يحبس الأنفاس جَمِيْلةٌ جَمَالًا يَحْبِسُ الأَنْفَاسَ
breathtakingly beautiful
جميلة جمالا مذهلاجَمِيْلةٌ جَمَالًا مُذْهِلًا
startlingly beautiful
جميل جدا جَمِيْلٌ جِدًّا / جميلة جدا جَمِيْلَةٌ جِدًّا
very beautiful
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغاية جَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
very beautiful
جميل حقا جَمِيْلٌ حَقًّا / جميلة حقا جَمِيْلَةٌ حَقًّا
really beautiful
جميل فعلا جَمِيْلٌ فِعْلًا / جميلة فعلا جَمِيْلَةٌ فِعْلًا
really beautiful
جميل إلى أبعد الحدود جَمِيْلٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ / جميلة إلى أبعد الحدود جَمِيْلَةٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ
extremely beautiful
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغاية جَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
extremely beautiful
∘ How to pronounce beautiful in English?
beautiful is pronounced in English as
∘ How to pronounce جميلجَمِيْل in Arabic
جميلجَمِيْل is pronounced in Arabic as
✦
✦
✦
✦
✦
جميل - اسم
10) beautiful - adj
∘ Meaning of beautiful in Arabic and English:
جميل أي يمنح شعورا حسنا جَمِيْلٌ أَيْ يَمْنَحُ شُعُوْرًا حَسَنًا عندعِنْدَ النظر أو الاستماع إليه أو شمه أو تذوقه مؤنثه جميلةالنَّظَرِ أَوِ الِاسْتِمَاعِ إِلَيْهِ أَوْ شَمِّهِ أَوْ تَذَوُّقِهِ مُؤَنَّثُهُ جَمِيْلَةٌ
very good or giving you great pleasure
∘ plural of beautiful in Arabic
جميلون جَمِيْلُوْنَ / جميلين جَمِيْلِيْنَ / جميلات جَمِيْلَات / جمائل جَمَائِل
∘ Example of beautiful in Arabic and English
قالت عنها أنها قَالَتْ عَنْهَا أَنَّهَا أغنيةأُغْنِيَةٌ جميلةجَمِيْلَةٌ
She said it was a beautiful song
استمعاسْتَمِعْ إلى غنائها الجميلإِلَىْ غِنَائِهَا الجَمِيْلِ
Listen to her beautiful singing
More Examples
كانكَانَ الربيعالرَّبِيْعُ جميلاجَمِيْلًا
The spring was beautiful
التصميم المعماري للقصر بهي وجميلالتَّصْمِيْمُ المِعْمَارِيُّ لِلْقَصْرِ بَهِيٌّ وَجَمِيْلٌ
The architectural design of the palace is might and beautiful
إنه جميلإِنَّهُ جَمِيْلٌ
It is beautiful
غير جميلغَيْرُ جَمِيْلٍ
It is not beautiful
واو! جميلجَمِيْل
Wow! It is attractive
Collocations of beautiful in Arabic and English
جميل جَمِيْلٌ / جميلة جَمِيْلَةٌ
to be beautiful
بدا جميلا بَدَا جَمِيْلًا / بدت جميلة بَدَتْ جَمِيْلَةً
to look beautiful
بدا جميلا بَدَا جَمِيْلًا / بدت جميلةبَدَتْ جَمِيْلَةً
to seem beautiful
بدا جميلا بَدَا جَمِيْلًا / بدت جميلةبَدَتْ جَمِيْلَةً
to sound beautiful
أجده جميلا أَجِدُهُ جَمِيًلا / أجدها جميلة أَجِدُهَا جَمِيْلَةً
to find her beautifu
جميلة جمالا مذهلاجَمِيْلةٌ جَمَالًا مُذْهِلًا
startlingly beautiful
جميلة جمالا يحبس الأنفاس جَمِيْلةٌ جَمَالًا يَحْبِسُ الأَنْفَاسَ
breathtakingly beautiful
جميل جدا جَمِيْلٌ جِدًّا / جميلة جدا جَمِيْلَةٌ جِدًّا
very beautiful
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغاية جَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
very beautiful
جميل حقا جَمِيْلٌ حَقًّا / جميلة حقا جَمِيْلَةٌ حَقًّا
really beautiful
جميل فعلا جَمِيْلٌ فِعْلًا / جميلة فعلا جَمِيْلَةٌ فِعْلًا
really beautiful
جميل إلى أبعد الحدود جَمِيْلٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ / جميلة إلى أبعد الحدود جَمِيْلَةٌ إِلَىْ أَبْعَدِ الحُدُوْدِ
extremely beautiful
جميل للغايةجَمِيْلٌ لِلْغَايَةِ/ جميلة للغاية جَمِيْلَةٌ لِلْغَايَةِ
extremely beautiful
∘ How to pronounce beautiful in English?
beautiful is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جميل - اسم
12) beauty - noun
∘ Meaning of beauty in Arabic and English:
الشخص أو الشيء الجميل الشخص أو الشيّء الجميل هو الحسن المحيا أو الذي يمتلك قدر من الجمال
[countable] a person or thing that is beautiful
∘ plural of beauty in Arabic
جملاء
∘ Example of beauty in Arabic and English
كانت جميلة جدا في شبابهاكانت جميلة جداً في شبابها.
She had been a great beauty in her youth.
ذاك المنظر الطبيعي حقيقة جميلذاك المنظر الطبيعي حقيقةً جميل.
That natural scene is a real beauty.
More Examples
بعض القطط الصغيرة جميلة جدابعض القطط الصغيرة جميلة جداً.
Some kitten seem to be of great beauty.
∘ How to pronounce beauty in English?
beauty is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جميلجَمِيْل - صفة
13) lovely - adj
∘ Meaning of lovely in Arabic and English:
جذاب؛ جميل
beautiful; attractive
∘ Example of lovely in Arabic and English
لديها ابتسامة جميلة.
She has a lovely smile.
يعيشون في بيت جميل.
They live in a lovely house.
More Examples
يا له من منظر جميل!
What a lovely view!
أعطاها هدية جميلة.
He gave her a lovely gift.
إنها فتاة صغيرة جميلة.
She is a lovely little girl.
تبدو الحديقة جميلة في الربيع.
The garden looks lovely in spring.
∘ How to pronounce lovely in English?
lovely is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
معنى جميل جدا بالانجليزي
ترجمة جميل جدا بالانجليزي هي very beautiful أو very cute أو very attractive
معنى واو جميل بالانجليزي
ترجمة واو جميل بالانجليزي هي wow! it's beautiful أو wow! It's cure أو wow! It's attractive
معنى كلمة جميلة بالانجليزي
ترجمة كلمة جميلة بالانجليزي هي She is beautiful أو She is cute أو She is attractive
معنى جدا جميل بالانجليزي
ترجمة جدا جميل بالانجليزي هي very beautiful أو very cute أو very attractive
