Meaning of استنتج in English is: (conclude, infer) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of استنتج in English and Arabic

استنتج - فعل

1) conclude - verb

  ∘ Meaning of conclude in Arabic and English:

استنتج يشئا أي توصل إلى النتيجة واستخرجها أو استنبطها بعد البحث والقراءة والتمحيص

to decide or believe something as a result of what you have heard or seen

Click to show verb conjugation conclude

  ∘ Simple past of the verb conclude

concluded

  ∘ Past participle of the verb conclude

concluded

  ∘ Example of conclude in Arabic and English

بعد مراجعة الأدلة، استنتجت هيئة المحلفين أن المتهم مذنب.

After reviewing the evidence, the jury concluded that the defendant was guilty.

استنتجت أنه قد فات الأوان للاتصال به.

She concluded that it was too late to call him.

More Examples

استنتج الباحثون بناءبناءً على البيانات أن العلاج كان فعالاالبيانات أن العلاج كان فعالًا.

Based on the data, researchers concluded that the treatment was effective.

استنتج من نبرتها أنها لم تكن سعيدة.

He concluded from her tone that she was not happy.

  ∘ How to pronounce conclude in English?

conclude is pronounced in English as

استنتجاسْتَنْتَجَ - فعل

2) infer - verb

  ∘ Meaning of infer in Arabic and English:

استنتج اسْتَنْتَجَ فكرةفِكْرَةً أوأَوْ حكما أي وصل إليه على أساس المعلومات المتوفرةحُكْمًا أَيْ وَصَلَ إِلَيْهِ عَلَىْ أَسَاسِ المَعْلُوْمَاتِ المُتَوَفِّرَةِ

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available SYNONYM deduce

Click to show verb conjugation infer

  ∘ Simple past of the verb infer

inferred

  ∘ Past participle of the verb infer

inferred

Click to show conjugation of استنتجاسْتَنْتَجَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic استنتجاسْتَنْتَجَ

استنتجاسْتَنْتَجَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic استنتجاسْتَنْتَجَ

يستنتجيَسْتَنْتِجُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic استنتجاسْتَنْتَجَ

استنتجاسْتَنْتِجْ

  ∘ Example of infer in Arabic and English

استنادا إلى هذه التقاريراسْتِنَادًا إِلَىْ هَذِهِ التَّقَارِيْرِ, أستنتج أن بضعة وزراء قد تورطوا أَسْتَنْتِجُ أَنَّ بِضْعَةَ وُزَرَاءَ قَدْ تَوَرَّطُوْا فيفِيْ الانقلاب الفاشلالِانْقِلَابِ الفَاشِلِ

Based on these reports, I infer that several minister were involved in the failed coup

استنتج المحقق أن المخطوف يعرف الخاطفاسْتَنْتَجَ المُحَقِّقُ أَنَّ المَخْطُوْفَ يَعْرِفُ الخَاطِفَ

The detective inferred that the kidnapped knows the kidnapper

More Examples

مامَا الذي استنتجتهالَّذِيْ اسْتَنْتَجْتِهِ؟

What did you infer?

عليك عَلَيْكَ استنتاجاسْتِنْتَاجُ / أن تستنتج الجواب الصحيح من السياقأَنْ تَسْتَنْتِجَ الجَوَابَ الصَّحِيْحَ مِنَ السِّيَاقِ

You should infer the correct answer from the context

لم أستنتج شيئا من هذه الأرقاملَمْ أَسْتَنْتِجْ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الأَرْقَامِ

I did not infer anything from these figures

يمكننا الاستنتاج يُمْكِنُنَا الِاسْتِنْتَاجُ / أن نستنتج أن الاقتصاد سوف يتعافى أَنْ نَسْتَنْتِجَ أَنَّ الِاقْتِصَادَ سَوْفَ يَتَعَافَىْ قريباقَرِيْبًا

We can infer that the economy will recover soon

  ∘ How to pronounce infer in English?

infer is pronounced in English as

totop