معنى أفسد بالانجليزي (ruin, spoil) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى أفسد بالانجليزي وبالعربي

أفسدأَفْسَدَ - فعل

1) ruin - verb

  ∘ تعريف ruin بالعربي وبالانجليزي:

أفسدأَفْسَدَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ خربه خَرَّبَهُ أوأَوْ دمره أو هدمهدَمَّرَهُ أَوْ هَدَّمَهُ

ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc.

انقر لعرض تصريف ruin

  ∘ التصريف الثاني للفعل ruin

ruinned

  ∘ التصريف الثالث للفعل ruin

ruinned

انقر لعرض تصريف الفعل أفسدأَفْسَدَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أفسدأَفْسَدَ

أفسدأَفْسَدَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أفسدأَفْسَدَ

يفسديُفْسِدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أفسدأَفْسَدَ

أفسدأَفْسِدْ

  ∘ أمثلة عن ruin بالعربي والانكليزي

أفسد السرطان حياتيأَفْسَدَ السَّرَطَانُ حَيَاتِيَ

The cancer ruined my life

أفسد الطلاء فستانيأَفْسَدَ الطِّلَاءُ فُسْتَانِيَ

The paint ruined my dress

اضغط للمزيد من الأمثلة

أفسدت الرطوبة البضائع إفساداأَفْسَدَتِ الرُّطُوْبَةُ البَضَائِعَ إِفْسَادًا

The goods were completely ruined by humidity

أفسد التدخين صحتيأَفْسَدَ التَّدْخِيْنُ صِحَّتِيَ

Smoking ruined my health

  ∘ كيف تلفظ ruin باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ ruin باللغة الانجليزية هكذا

أفسدأَفْسَدَ - فعل

2) Spoil - verb

  ∘ تعريف Spoil بالعربي وبالانجليزي:

أفسد أي أَفْسَدَ أَيْ أتلفأَتْلَفَ أو أَوْ خربخَرَّبَ شيئا وجعله سيئاشَيْئًا وَجَعَلَهُ سَيِّئًا

[transitive] spoil something to change something good into something bad, unpleasant, etc.

انقر لعرض تصريف Spoil

  ∘ التصريف الثاني للفعل Spoil

spoiled / spoilt

  ∘ التصريف الثالث للفعل Spoil

spoiled / spoilt

  ∘ أمثلة عن Spoil بالعربي والانكليزي

أفسد المطر الرحلة المدرسيةأَفْسَدَ المَطَرُ الرِّحْلَةَ المَدْرَسِيَّةَ

The school trip was spoiled by the rain

أفسدت تصرفاتها الحفلةأَفْسَدَتْ تَصَرُّفَاتُهَا الحَفْلَةَ

Her behaviour spoiled the party

اضغط للمزيد من الأمثلة

أفسد السياح االشاطئ بالقمامةأَفْسَدَ السُّيَّاحُ االشَّاطِئَ بِالقُمَامَةِ

Tourists spoiled the shore by litter

أفسد أَفْسَدَ عليعَلَيَّ الفيلمالفِيْلْمَ

He spoiled the movie for me

أفسد علينا متعتناأَفْسَدَ عَلَيْنَا مُتْعَتَنَا

He spoiled our fun

  ∘ كيف تلفظ Spoil باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ Spoil باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

أفسد - فعل

3) spoil - verb

  ∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:

أفسد الطفل أي دلله وأعطاه أَفْسَدَ الطِّفْلَ أَيْ دَلَّلَهُ وَأَعْطَاهُ كلكُلَّ مامَا يريد حتى خرب أخلاقه وسلوكهيُرِيْدُ حَتَّىْ خَرَبَ أَخْلَاقَهُ وَسُلُوْكَهُ

[transitive] spoil somebody to give a child everything that they ask for and not enough discipline in a way that has a bad effect on their character and behaviour

  ∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي

أفسد أبناءهأَفْسَدَ أَبْنَاءَهُ

He spoiled the children of him

أفسدته أمه إفساداأَفْسَدَتْهُ أُمُّهُ إِفْسَادًا

His mother spoiled him rotten

  ∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا

أفسدأَفْسَدَ - فعل

4) spoil - verb

  ∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:

أفسد أي أتلف أو خرب شيئا وجعله سيئاأَفْسَدَ أَيْ أَتْلَفَ أَوْ خَرَّبَ شَيْئًا وَجَعَلَهُ سَيِّئًا

[transitive] spoil something to change something good into something bad, unpleasant, etc.

  ∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي

أفسد المطر الرحلة المدرسيةأَفْسَدَ المَطَرُ الرِّحْلَةَ المَدْرَسِيَّةَ

The school trip was spoiled by the rain

أفسدت تصرفاتها الحفلةأَفْسَدَتْ تَصَرُّفَاتُهَا الحَفْلَةَ

Her behaviour spoiled the party

اضغط للمزيد من الأمثلة

أفسد السياح االشاطئ بالقمامةأَفْسَدَ السُّيَّاحُ االشَّاطِئَ بِالقُمَامَةِ

Tourists spoiled the shore by litter

أفسد علي الفيلمأَفْسَدَ عَلَيَّ الفِيْلْمَ

He spoiled the movie for me

أفسد علينا متعتناأَفْسَدَ عَلَيْنَا مُتْعَتَنَا

He spoiled our fun

  ∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا

أفسد - فعل

5) spoil - verb

  ∘ تعريف spoil بالعربي وبالانجليزي:

أفسد الطفل أي دلله وأعطاه كل ما يريد أَفْسَدَ الطِّفْلَ أَيْ دَلَّلَهُ وَأَعْطَاهُ كُلَّ مَا يُرِيْدُ حتىحَتَّىْ خرب أخلاقه وسلوكهخَرَبَ أَخْلَاقَهُ وَسُلُوْكَهُ

[transitive] spoil somebody to give a child everything that they ask for and not enough discipline in a way that has a bad effect on their character and behaviour

  ∘ أمثلة عن spoil بالعربي والانكليزي

أفسد أبناءهأَفْسَدَ أَبْنَاءَهُ

He spolied the children of him

أفسدته أمه إفساداأَفْسَدَتْهُ أُمُّهُ إِفْسَادًا

His mother spoiled him rotten

  ∘ كيف تلفظ spoil باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ spoil باللغة الانجليزية هكذا

totop