أرجح in English

Meaning of أرجح in English is: (rock, swing) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

English for أرجح

أرجح

1) rock-verb

أرجح-فعل

  ∘ أرجح meaning in English & Arabic

[transitive] to make somebody/something move gently backwards and forwards or from side to side

أرجح الشّيء أي حرّكه برفق من جهة إلى أخرى وأرجحه

Click to show conjugation of أرجح

  ∘ أرجح past tense conjugation in Arabic

أرجح
أنا أرجحت - نحن أرجحنا
أنت أرجحت - أنت أرجحت
أنتما أرجحتما
أنتم أرجحتم - أنتنّ أرجحتنّ
هو أرجح - هي أرجحت
هما (مذكّر) أرجحا - هما (مؤنّث) أرجحتا
هم أرجحوا - هنّ أرجحن

  ∘ أرجح present & future tenses conjugation in Arabic

يأرجح
أنا آرجح - نحن نأرجح
أنت تأرجح - أنت تأرجحين
أنتما تأرجحان
أنتم تأرجحون - أنتنّ تأرجحن
هو يأرجح - هي تأرجح
هما (مذكّر) يأرجحان - هما (مؤنّث) تأرجحان
هم يأرجحون - هنّ يأرجحن

  ∘ أرجح imperative mood conjugation in Arabic

أرجح
أنت أرجح - أنت أرجحي
أنتما أرجحا
أنتم أرجحوا - أنتنّ أرجحن

  ∘ Examples of أرجح in English and Arabic

The wave rocked the boat from side to side

أرجحت الموجة القارب يمنة ويسرة

  ∘ How to pronounce أرجح in English?

rock is pronounced in English as

2) swing-verb

أرجح-فعل

  ∘ أرجح meaning in English & Arabic

[transitive] to make something move backwards or forwards or from side to side while hanging from a fixed point

أرجح أي حرّك شيئا بصورة منتظمة من جانب إلى آخر أو من الأمام إلى الخلف وهو معلّق ومثبّت من إحدى نهايتيه

Click to show conjugation of أرجح

  ∘ أرجح past tense conjugation in Arabic

أرجح
أنا أرجحت - نحن أرجحنا
أنت أرجحت - أنت أرجحت
أنتما أرجحتما
أنتم أرجحتم - أنتنّ أرجحتنّ
هو أرجح - هي أرجحت
هما (مذكّر) أرجحا - هما (مؤنّث) أرجحتا
هم أرجحوا - هنّ أرجحن

  ∘ أرجح present & future tenses conjugation in Arabic

يأرجح
أنا آرجح - نحن نأرجح
أنت تأرجح - أنت تأرجحين
أنتما تأرجحان
أنتم تأرجحون - أنتنّ تأرجحن
هو يأرجح - هي تأرجح
هما (مذكّر) يأرجحان - هما (مؤنّث) تأرجحان
هم يأرجحون - هنّ يأرجحن

  ∘ أرجح imperative mood conjugation in Arabic

أرجح
أنت أرجح - أنت أرجحي
أنتما أرجحا
أنتم أرجحوا - أنتنّ أرجحن

  ∘ Examples of أرجح in English and Arabic

She was swinging her bag back and forth

كانت تأرجح حقيبتها للأمام وللخلف

He sat on the bench, swinging his legs

جلس على المقعد وأخذ يأرجح رجليه

More Examples

The wind swung the window

أرجحت الرّياح النّافذة

She swung her arm from side to side

أرجحت ذراعها من جانب إلى آخر

  ∘ How to pronounce أرجح in English?

swing is pronounced in English as

English for أرجح

أرجح

1) rock-verb

أَرْجَحَ-فعل

  ∘ أَرْجَحَ meaning in English & Arabic

[transitive] to make somebody/something move gently backwards and forwards or from side to side

أَرْجَحَ الشَّيْءَ أَيْ حَرَّكَهُ بِرِفْقٍ مِنْ جِهَةٍ إِلَىْ أُخْرَىْ وَأَرْجَحَهُ

Click to show conjugation of أَرْجَحَ

  ∘ أَرْجَحَ past tense conjugation in Arabic

أَرْجَحَ
أًنَا أَرْجَحْتُ - نَحْنُ أَرْجَحْنَا
أَنْتَ أَرْجَحْتَ - أَنْتِ أَرْجَحْتِ
أَنْتُمَا أَرْجَحْتُمَا
أَنْتُمْ أَرْجَحْتُمْ - أَنْتُنَّ أَرْجَحْتُنَّ
هُوَ أَرْجَحَ - هِيَ أَرْجَحَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَرْجَحَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَرْجَحَتَا
هُمْ أَرْجَحُوا - هُنَّ أَرْجَحْنَ

  ∘ أَرْجَحَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُأَرْجِحُ
أًنَا آرْجِحُ - نَحْنُ نأَرْجِحُ
أَنْتَ تأَرْجِحُ - أَنْتِ تأَرْجِحِينَ
أَنْتُمَا تأَرْجِحَانِ
أَنْتُمْ تأَرْجِحُونَ - أَنْتُنَّ تأَرْجِحْنَ
هُوَ يأَرْجِحُ - هِيَ تأَرْجِحُ
هُمَا (مُذَكَّر) يأَرْجِحَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تأَرْجِحَانِ
هُمْ يأَرْجِحُونَ - هُنَّ يأَرْجِحْنَ

  ∘ أَرْجَحَ imperative mood conjugation in Arabic

أَرْجِحْ
أَنْتَ أَرْجِحْ - أَنْتِ أَرْجِحي
أَنْتُمَا أَرْجِحا
أَنْتُمْ أَرْجِحوا - أَنْتُنَّ أَرْجِحنَ

  ∘ Examples of أَرْجَحَ in English and Arabic

The wave rocked the boat from side to side

أَرْجَحَتِ المَوْجَةُ القَارِبَ يُمْنَةً وَيُسْرَةً

  ∘ How to pronounce أَرْجَحَ in English?

rock is pronounced in English as

2) swing-verb

أَرْجَحَ-فعل

  ∘ أَرْجَحَ meaning in English & Arabic

[transitive] to make something move backwards or forwards or from side to side while hanging from a fixed point

أَرْجَحَ أَيْ حَرَّكَ شَيْئًا بِصُوْرَةٍ مُنْتَظَمَةٍ مِنْ جَانِبٍ إِلَىْ آخَرَ أَوْ مِنَ الأَمَامِ إِلَىْ الخَلْفِ وَهُوَ مُعَلَّقٌ وَمُثَبَّتٌ مِنْ إِحْدَىْ نِهَايَتَيْهِ

Click to show conjugation of أَرْجَحَ

  ∘ أَرْجَحَ past tense conjugation in Arabic

أَرْجَحَ
أًنَا أَرْجَحْتُ - نَحْنُ أَرْجَحْنَا
أَنْتَ أَرْجَحْتَ - أَنْتِ أَرْجَحْتِ
أَنْتُمَا أَرْجَحْتُمَا
أَنْتُمْ أَرْجَحْتُمْ - أَنْتُنَّ أَرْجَحْتُنَّ
هُوَ أَرْجَحَ - هِيَ أَرْجَحَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَرْجَحَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَرْجَحَتَا
هُمْ أَرْجَحُوا - هُنَّ أَرْجَحْنَ

  ∘ أَرْجَحَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُأَرْجِحُ
أًنَا آرْجِحُ - نَحْنُ نأَرْجِحُ
أَنْتَ تأَرْجِحُ - أَنْتِ تأَرْجِحِينَ
أَنْتُمَا تأَرْجِحَانِ
أَنْتُمْ تأَرْجِحُونَ - أَنْتُنَّ تأَرْجِحْنَ
هُوَ يأَرْجِحُ - هِيَ تأَرْجِحُ
هُمَا (مُذَكَّر) يأَرْجِحَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تأَرْجِحَانِ
هُمْ يأَرْجِحُونَ - هُنَّ يأَرْجِحْنَ

  ∘ أَرْجَحَ imperative mood conjugation in Arabic

أَرْجِحْ
أَنْتَ أَرْجِحْ - أَنْتِ أَرْجِحي
أَنْتُمَا أَرْجِحا
أَنْتُمْ أَرْجِحوا - أَنْتُنَّ أَرْجِحنَ

  ∘ Examples of أَرْجَحَ in English and Arabic

She was swinging her bag back and forth

كَانَتْ تُأَرْجِحُ حَقِيْبَتَهَا لِلْأَمَامِ وَلِلْخَلْفِ

He sat on the bench, swinging his legs

جَلَسَ عَلَىْ المِقْعَدِ وَأَخَذَ يُأَرْجِحُ رِجْلَيْهِ

More Examples

The wind swung the window

أَرْجَحَتِ الرِّيَاحُ النَّافِذَةَ

She swung her arm from side to side

أَرْجَحَتْ ذِرَاعَهَا مِنْ جَانِبٍ إِلَىْ آخَرٍ

  ∘ How to pronounce أَرْجَحَ in English?

swing is pronounced in English as

totop