Meaning of quest in Arabic is: (بحث، تنقيب، سعي) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of quest in English and Arabic

بحثبَحْث - اسم

1) quest - noun

  ∘ Meaning of quest in Arabic and English:

البحث البَحْثُ هوهُوَ التفتيش التَّفْتِيْشُ عنعَنْ شيء ما ومحاولة إيجادةشَيْءٍ مَا وَمُحَاوَلَةُ إِيْجَادِةِ

(formal or literary) ​a long search for something, especially for some quality such as happiness

  ∘ Example of quest in Arabic and English

عقدعَقَدَ النظام والمعارضة النِّظَامُ وَالمُعَارَضَةُ سلسلةسِلْسِلَةَ اجتماعات بحثا عن السلاماجْتِمَاعَاتٍ بَحْثًا عَنِ السَّلَامِ

The regime and the opposition held a a series of meetings in a quest of peace

البحث عن السعادة والطمأنينةالبَحْثُ عَنِ السَّعَادَةِ وَالطُّمَأْنِيْنَةِ

the quest for happiness and tranquility

  ∘ How to pronounce quest in English?

quest is pronounced in English as

تنقيب تَنْقِيْب - اسم

2) quest - noun

  ∘ Meaning of quest in Arabic and English:

التنقيب هو البحث الحثيث عن التَّنْقِيْبُ هُوَ البَحْثُ الحَثِيْثُ عَنْ شيءشَيْءٍ مامَا والتفتيش عنهوَالتَّفْتِيْشُ عَنْهُ

(formal or literary) ​a long search for something, especially for some quality such as happiness

  ∘ Example of quest in Arabic and English

تنقيبتَنْقِيْبٌ مثمرمُثْمِرٌ عن المعلوماتعَنِ المَعْلُوْمَاتِ

Fruitful quest for information

لملَمْ يكن تنقيبها الطويل عن حقيقة يَكُنْ تَنْقِيْبُهَا الطَّوِيْلُ عَنْ حَقِيْقَةِ وفاةوَفَاةِ أمها مجدياأُمِّهَا مُجْدِيًا

Her lengthy quest for the truth of her mother's death was futile

  ∘ How to pronounce quest in English?

quest is pronounced in English as

Click for More Meanings

سعيسَعِي - اسم

3) quest - noun

  ∘ Meaning of quest in Arabic and English:

السعي هو المحاولة الجادة لتحقيق شيء السَّعْيُ هُوَ المُحَاوَلَةُ الجَادَّةُ لِتَحْقِيْقِ شَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ

an attempt to achieve something difficult

  ∘ Example of quest in Arabic and English

أذهب إلى النادي أَذْهَبُ إِلَىْ النَّادِيْ كلكُلَّ يوميَوْمٍ سعيا لبناء جسم مثاليسَعْيًا لِبِنَاءِ جِسْمٍ مِثَالِيٍّ

I go to the gym every day in a quest to achieve the perfect body

زادوا إنتاجهم سعيا للسيطرة زَادُوْا إِنْتَاجَهُمْ سَعْيًا لِلسَّيْطَرَةِ علىعَلَىْ السوقالسُّوْقِ

They increased their production in a quest to dominate the market

  ∘ How to pronounce quest in English?

quest is pronounced in English as

محاولةمُحَاوَلَة - اسم

4) quest - noun

  ∘ Meaning of quest in Arabic and English:

محاولةمُحَاوَلَة هو هُوَ بذلبَذْلُ الجهد وطرق أساليب متعددة للوصول إلى الجُهْدِ وَطَرْقُ أَسَالِيْبَ مُتَعَدِّدَةً لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ غايةغَايَةٍ محددةمُحَدَّدَةٍ

an attempt to achieve something difficult

  ∘ Example of quest in Arabic and English

أطلقت الحملة أُطْلِقَتُ الحَمْلَةُ فيفِيْ محاولة (= محاولة) لزيادة مُحَاوَلَةٍ (= مُحَاوَلَةً) لِزِيَادَةِ معدلمُعَدَّلِ الولاداتالوِلَادَاتِ

The campaing was launched in a quest to increase the birth rate

  ∘ How to pronounce quest in English?

quest is pronounced in English as

totop