Arabic for partially
1) partially-adverb
جزئيّا / بشكل جزئيّ -اسم/ظرف
∘ partially meaning in Arabic & English
∘ Examples of partially in Arabic and English
The military operation was partially unsuccessful
العمليّة العسكريّة فاشلة جزئيّا (=بشكل جزئيّ)
The bridge is partially closed owing to maintenance work
الجسر مغلق جزئيّا (=بشكل جزئيّ) لأعمال الصّيانة
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for partially
1) partially-adverb
جُزْئِيًّا / بِشَكْلٍ جُزْئِيٍّ -اسم/ظرف
∘ partially meaning in Arabic & English
partly; not completely
جُزْئِيًّا أَوْ بِشَكْلٍ جُزْئِيٍّ أَوْ بِصُوْرَةٍ جُزْئِيَّةٍ أَيْ بِشَكْلٍ غَيْرِ كَامِلٍ
∘ Examples of partially in Arabic and English
The military operation was partially unsuccessful
العَمَلِيَّةُ العَسْكَرِيَّةُ فَاشِلَةٌ جُزْئِيًّا (=بِشَكْلٍ جُزْئِيٍّ)
The bridge is partially closed owing to maintenance work
الجِسْرُ مُغْلَقٌ جُزْئِيًّا (=بِشَكْلٍ جُزْئِيٍّ) لِأَعْمَالِ الصِّيَانَةِ
Click For More Examples
The blind and partially sighted
المَكْفُوْفُوْنَ وَضِعَافُ البَصَرِ (=يُمْكِنُهُمُ الرُّؤْيَةَ بِصُوْرَةٍ جُزْئِيَّةٍ)
The Iternational Society is partailly responsible for poverty in Africa
المُجْتَمَعُ الدُّوَلِيُّ مَسْؤُوْلٌ جُزْئِيًّا عَنِ الفَقْرِ فِيْ إِفْرِيْقِيَا
✦ ✦ ✦✦ ✦
