Meaning of halfway in Arabic is: (منتصف، وسط) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of halfway in English and Arabic
منتصفمُنْتَصَف - اسم
1) halfway - adj
∘ Meaning of halfway in Arabic and English:
المنتصف المُنْتَصَفُ هوهُوَ وسطوَسَطُ كل شيءكُلِّ شَيْءٍ
[usually before noun] at an equal distance between two points; in the middle of a period of time
∘ Example of halfway in Arabic and English
القلعة القَلْعَةُ فيفِيْ منتصفمُنْتَصَفِ المسافة المَسَافَةِ بينبَيْنَ البحر والعاصمةالبَحْرِ وَالعَاصِمَةِ
The castle is halfway between the sea and the capital
حصلحَصَلَ ميسي مِيْسِّيْ علىعَلَىْ الكرة عند خط المنتصف وشق طريقه إلى المرمىالكُرَةِ عِنْدَ خَطِّ المُنْتَصَفِ وَشَقَّ طَرِيْقَهُ إِلَىْ المَرْمَىْ
Mess got the ball on the halfway line and made his way to the goal
More Examples
أنظر إلى الإحصائيات في منتصف الصفحة الثالثة أُنْظُرْ إِلَىْ الإِحْصَائِيَّاتِ فِيْ مُنْتَصَفِ الصَّفْحَةِ الثَّالِثَةِ منمِنَ التقريرالتَّقْرِيْرِ
Look at the statistics that are halfway down the third page of report
✦
✦
✦
✦
✦
منتصف - اسم
2) halfway - adj
∘ Meaning of halfway in Arabic and English:
وصلنا إلى منتصف المشروع وَصَلْنَا إِلَىْ مُنْتَصَفِ المَشْرُوْعِ أوأَوِ المرحلة المَرْحَلَةِ أيأَيْ لا زال لدينا نصف العمل لإنجازه وإتمامهلَا زَالَ لَدَيْنَا نِصْفَ العَمَلِ لِإِنْجَازِهِ وَإِتْمَامِهِ
[usually before noun] part of the way towards doing or achieving something
∘ Example of halfway in Arabic and English
وصلنا إلى منتصف المرحلة الأولى من المشروعوَصَلْنَا إِلَىْ مُنْتَصَفِ المَرْحَلَةِ الأُوْلَىْ مِنَ المَشْرُوْعِ
We have reached the halfway point of the first stage of project
بدأنا نعاني ماليا بَدَأْنَا نُعَانِيْ مَالِيًّا عندعِنْدَ نقطةنٌقْطَةُ المنتصفالمُنْتَصَفِ
We started to suffer financially at the halfway point
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
وسطوَسَط - اسم
3) halfway - adj
∘ Meaning of halfway in Arabic and English:
الوسط هو منتصف الوَسَطُ هُوَ مُنْتَصَفُ كلكُلِّ شيءشَيْءٍ
[usually before noun] at an equal distance between two points; in the middle of a period of time
∘ Example of halfway in Arabic and English
القلعة وسط المسافة بين البحر والعاصمةالقَلْعَةُ وَسَطَ المَسَافَةِ بَيْنَ البَحْرِ وَالعَاصِمَةِ
The castle is halfway between the sea and the capital
حصل ميسي على الكرة عند حَصَلَ مِيْسِّيْ عَلَىْ الكُرَةِ عِنْدَ خطخَطِّ الوسط وشق طريقه إلى المرمىالوَسَطِ وَشَقَّ طَرِيْقَهُ إِلَىْ المَرْمَىْ
Mess got the ball on the halfway line and made his way to the goal
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
