goodness knows

Meaning of goodness knows in Arabic is: (الله أعلم) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of goodness knows in English and Arabic

الله أعلماللهُ أَعْلَمُ - تركيبتَرْكِيْبٌ

1) goodness knows - idiom

  ∘ Meaning of goodness knows in Arabic and English:

اللهاللهُ أعلمأَعْلَمُ تستخدم عندما لا تعرف شيئا ما ولا تريد قول تُسْتَخْدَمُ عِنْدَمَا لَا تَعْرِفُ شَيْئًا مَا وَلَا تُرْيِدُ قَوْلَ "لا أعرفلَا أَعْرِفُ" أو أَوْ "لا أعلملَا أَعْلَمُ"

​(informal) God/goodness/Heaven knows: used to emphasize that you do not know something

  ∘ Example of goodness knows in Arabic and English

مامَا هوهُوَ الحلالحَلُّ؟ الله أعلماللهُ أَعْلَمُ

What is the solution? Goodness knows

الله أعلم ما الذي سيفعله اللهُ أَعْلَمُ مَا الَّذِيْ سَيَفْعَلُهُ زوجيزَوْجِيْ

Goodness knows what my husband will do

More Examples

لملَمْ يأت إلى المنزل يَأْتِ إِلَىْ المَنْزِلِ منذمُنْذُ الله أعلم اللهُ أَعْلَمُ كمكَمْ طولطُوْلُ المدةالمُدَّةِ

He have not come home for goodness knows how long

الله أعلم كم اختلسوااللهُ أَعْلَمُ كَمِ اخْتَلَسُوْا

Goodness knows how much they embezzled

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

الله أعلم - تركيبتَرْكِيْبٌ

2) goodness knows - idiom

  ∘ Meaning of goodness knows in Arabic and English:

الله أعلم تستخدم للتأكيد اللهُ أَعْلَمُ تُسْتَخْدَمُ لِلتَّأْكِيْدِ علىعَلَىْ صحةصِحَّةِ ما تقولمَا تَقُوْلُ

​used to emphasize the truth of what you are saying

  ∘ Example of goodness knows in Arabic and English

الله يعلم أنني حاولت مساعدتكاللهُ يَعْلَمُ أَنَّنِيْ حَاوَلْتُ مُسَاعَدَتَكَ

Goodness knows, I tried to help you

الله يعلم أنه كان ابنا صالحا اللهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ ابْنًا صَالِحًا

Goodness knows he was a good son

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop