Meaning of gaze in Arabic is: (بحلق، بصر، تحديق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of gaze in English and Arabic

بحلقبَحْلَقَ - فعل

1) gaze - verb

  ∘ Meaning of gaze in Arabic and English:

بحلقبَحْلَقَ فيفِيْ شخصشَخْصٍ أو شيء أي نظر إليه مطولا أو لفترة طويلةأَوْ شَيْءٍ أَيْ نَظَرَ إِلَيْهِ مُطَوَّلًا أَوْ لِفَتْرَةٍ طَوِيْلَةٍ

​+ adv./prep. to look steadily at somebody/something for a long time, either because you are very interested or surprised, or b

Click to show verb conjugation gaze

  ∘ Simple past of the verb gaze

gazed

  ∘ Past participle of the verb gaze

gazed

Click to show conjugation of بحلقبَحْلَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic بحلقبَحْلَقَ

بحلقبَحْلَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic بحلقبَحْلَقَ

يبحلقيُبَحْلِقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic بحلقبَحْلَقَ

بحلقبَحْلِقْ

  ∘ Example of gaze in Arabic and English

بحلق فيها بدهشةبَحْلَقَ فِيْهَا بِدَهْشَةٍ

He gazed at her in astonishment

كانت تبحلق كَانَتْ تُبَحْلِقُ منمِنَ النافذة عوضا النَّافِذَةِ عِوَضًا عنعَنِ الدراسةالدِّرَاسَةِ

She was gazing out of the window rather than studying

More Examples

استلقت اسْتَلْقَتْ علىعَلَىْ العشب وبحلقت في الفضاءالعُشْبِ وَبَحْلَقَتْ فِيْ الفَضَاءِ

She laid back on the grass and gazed into the space

كانوا يبحلقون في التلفازكَانُوْا يُبَحْلِقُوْنَ فِيْ التِّلْفَازِ

They ware gazing at the television

إنها تبحلق في السماء الصافيةإِنَّهَا تُبَحْلِقُ فِيْ السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ

She are gazing at the clear sky

كنت أبحلق في النجومكُنْتُ أُبَحْلِقُ فِيْ النُّجُوْمِ

I was gazing at the stars

  ∘ How to pronounce gaze in English?

gaze is pronounced in English as

بصربَصَر - اسم

2) gaze - noun

  ∘ Meaning of gaze in Arabic and English:

البصر البَصَرُ هوهُوَ النظرالنَّظَرُ

[usually singular] ​a long, steady look at somebody/something

  ∘ Example of gaze in Arabic and English

أنتأَنْتَ! كفكُفَّ بصرك عن أختيبَصَرَكَ عَنْ أُخْتِيْ

You! drop your gaze on my sister

حولحَوَّلَ بصره عن الشاشةبَصَرَهُ عَنِ الشَّاشَةِ

He averted his gaze from the screen

More Examples

استلقت على العشب محدقة بصرها في النجوماسْتَلْقَتْ عَلَىْ العُشْبِ مُحَدِّقَةً بَصَرَهَا فِيْ النُّجُوْمِ

She lied on the grass fixing her gaze on the stars

ثبتت بصرها إلى البرجثَبَّتَتْ بَصَرَهَا إِلَىْ البُرْجِ

She fixed her gaze on the tower

  ∘ How to pronounce gaze in English?

gaze is pronounced in English as

Click for More Meanings

تحديقتَحْدِيْق - اسم

3) gaze - noun

  ∘ Meaning of gaze in Arabic and English:

التحديق هو إطالة النظر إلى التَّحْدِيْقُ هُوَ إِطَالَةُ النَّظَرِ إِلَىْ شيءشَيْءٍ أوأَوْ شخص معينشَخْصٍِ مُعَيَّنٍ

[usually singular] ​a long, steady look at somebody/something

  ∘ plural of gaze in Arabic

تحديقاتتَحْدِيْقَات

  ∘ Example of gaze in Arabic and English

أنتأَنْتَ! كف عن التحديق إلى أختيكُفَّ عَنِ التَّحْدِيْقِ إِلَىْ أُخْتِيْ

You! drop your gaze on my sister

شعرت بالإحراج من تحديقهم المستمرشَعَرْتُ بِالإِحْرَاجِ مِنْ تَحْدِيْقِهُمُ المُسْتَمِرُّ

I felt embarrassed under their steady gazes

More Examples

كيفكَيْفَ يمكنك يُمْكِنُكَ تجنبتَجَنُّبَ تحديقهمتَحْدِيْقِهِمْ؟

How could you avoid their gaze?

كفت عن التحديق فيهكَفَّتْ عَنِ التَّحْدِيْقِ فِيْهِ

She lowered her gaze on him

  ∘ How to pronounce gaze in English?

gaze is pronounced in English as

حدقحَدَّقَ - فعل

4) gaze - verb

  ∘ Meaning of gaze in Arabic and English:

حدقحَدَّقَ إلى شخص أو شيء إِلَىْ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ / حدق النظر في شخص أو شيء حَدَّقَ النَّظَرَ فِيْ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ أيأَيْ نظرنَظَرَ إليه مطولا أو لفترة طويلةإِلَيْهِ مُطَوَّلًا أَوْ لِفَتْرَةٍ طَوِيْلَةٍ

​+ adv./prep. to look steadily at somebody/something for a long time, either because you are very interested or surprised, or b

Click to show conjugation of حدقحَدَّقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic حدقحَدَّقَ

حدقحَدَّقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حدقحَدَّقَ

يحدقيُحَدِّقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حدقحَدَّقَ

حدقحَدِّقْ

  ∘ Example of gaze in Arabic and English

كانوا يحدقون إلى التلفازكَانُوْا يُحَدِّقُوْنَ إِلَىْ التِّلْفَازِ

They ware gazing at the television

إنها تحدق النظر في السماء الصافيةإِنَّهَا تُحَدِّقُ النَّظَرَ فِيْ السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ

She are gazing at the clear sky

More Examples

حدق إليها بدهشةحَدَّقَ إِلَيْهَا بِدَهْشَةٍ

He gazed at her in astonishment

استلقت على العشب وحدقت نظرها في الفضاءاسْتَلْقَتْ عَلَىْ العُشْبِ وَحَدَّقَتْ نَظَرَهَا فِيْ الفَضَاءِ

She laid back on the grass and gazed into the space

كنت أحدق إلى النجومكُنْتُ أُحَدِّقُ إِلَىْ النُّجُوْمِ

I was gazing at the stars

كانت تحدق النظر في زوجها بسروركَانَتْ تُحَدِّقُ النَّظَرَ فِيْ زَوْجِهَا بِسُرُوْرٍ

She was gazing at her husband pleasantly

كانت تحدق من النافذة عوضا عن الدراسةكَانَتْ تُحَدِّقُ مِنَ النَّافِذَةِ عِوَضًا عَنِ الدِّرَاسَةِ

She was gazing out of the window rather than studying

  ∘ How to pronounce gaze in English?

gaze is pronounced in English as

نظرنَظَرَ - اسم

5) gaze - noun

  ∘ Meaning of gaze in Arabic and English:

النظر هو إطالة النظر إلى شيء أو شخص النَّظَرُ هُوَ إِطَالَةُ النَّظَرِ إِلَىْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍِ معينمُعَيَّنٍ

[usually singular] ​a long, steady look at somebody/something

  ∘ Example of gaze in Arabic and English

أنتأَنْتَ! كف نظرك عن أختيكُفَّ نَظَرَكَ عَنْ أُخْتِيْ

You! drop your gaze on my sister

حول نظره عن الشاشةحَوَّلَ نَظَرَهُ عَنِ الشَّاشَةِ

He averted his gaze from the screen

More Examples

التقىالتَقَىْ نظرها بنظرهنَظَرُهَا بِنَظَرِهِ

She met his gaze

كفت عن النظر إليهكَفَّتْ عَنِ النَّظَرِ إِلَيْهِ

She lowered her gaze on him

استلقت على العشب محدقة نظرها في النجوماسْتَلْقَتْ عَلَىْ العُشْبِ مُحَدِّقَةً نَظَرَهَا فِيْ النُّجُوْمِ

She lied on the grass fixing her gaze on the stars

ثبتت نظرها إلى البرجثَبَّتَتْ نَظَرَهَا إِلَىْ البُرْجِ

She fixed her gaze on the tower

  ∘ How to pronounce gaze in English?

gaze is pronounced in English as

نظرةنَظْرَة - اسم

6) gaze - noun

  ∘ Meaning of gaze in Arabic and English:

النظرة النَّظْرَةُ هيهِيَ إطالة النظر إلى شيء أو شخص معينإِطَالَةُ النَّظَرِ إِلَىْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍِ مُعَيَّنٍ

[usually singular] ​a long, steady look at somebody/something

  ∘ plural of gaze in Arabic

نظراتنَظَرَات

  ∘ Example of gaze in Arabic and English

لملَمْ أستطع تجنب نظراتهمأَسْتَطِعْ تَجَنُّبَ نَظَرَاتِهِمْ

I could not avoid their gazes

شعرت بالإحراج من نظرته الطويلةشَعَرَتْ بِالإِحْرَاجِ مِنْ نَظْرَتِهِ الطَّوِيْلَةِ

She felt embarrassed under his long gaze

More Examples

لم تغادرني نظراتهالَمْ تُغَادِرْنِيْ نَظَرَاتُهَا

Her gazes never left me

نظر نَظَرَ نظرةنَظْرَةً فولاذية إلى فُوْلَاذِيَّةً إِلَىْ ضابطضَابِطِ الشرطةالشُّرْطَةِ

He fixed a steely gaze on the police offices

نظرت إلى زوجها نظرة ثاقبةنَظَرَتْ إِلَى زَوْجِهَا نَظْرَةً ثَاقِبَةً

She fixed her husband with a piercing gaze

حول نظراتك عن أختيحَوِّلْ نَظَرَاتِكَ عَنْ أُخْتِيْ

Aver your gaze on my sister

  ∘ How to pronounce gaze in English?

gaze is pronounced in English as

totop