Meaning of exclusion in Arabic is: (إبعاد، استبعاد، استثناء) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of exclusion in English and Arabic
إبعادإِبْعَاد - اسم
1) exclusion - noun
∘ Meaning of exclusion in Arabic and English:
إبعادإِبْعَادُ شخصشَخْصٍ أيأَيْ منعه من المشاركة في أمر أو دخول مكان أو مجموعة ونحوهمَنْعُهُ مِنَ المُشَارَكَةِ فِيْ أَمْرٍ أَوْ دُخُوْلِ مَكَانٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ وَنَحْوِهِ
[uncountable] the act of preventing somebody/something from entering a place or taking part in something
∘ Example of exclusion in Arabic and English
مامَا سببسَبَبُ إبعادك عن الفريقإِبْعَادِكَ عَنِ الفَرِيْقِ؟
What is the reason of your exclusion from the team?
إبعاد الرئيس المعزول إِبْعَادُ الرَّئِيْسِ المَعْزُوْلِ عنعَنِ الحزبالحِزْبِ
The ousted president's exclusion from the party
More Examples
إبعاد بلادنا إِبْعَادُ بِلَادِنَا منمِنْ دورةدَوْرَةِ الألعاب الأولومبيةالأَلْعَابِ الأُوْلُوْمْبِيَّةِ
Our country's exclusion from the Olympics
إبعادي من الانتخابات إِبْعَادِيْ مِنَ الِانْتِخَابَاتِ غيرغَيْرُ دستوريدُسْتُوْرِيٍّ
My exclusion from the election is unconstitutional
إبعاد مدرستنا عن إِبْعَادُ مَدْرَسَتِنَا عَنْ برنامجبَرْنَامَجِ الدعم الحكوميالدَّعْمِ الحُكُوْمِيِّ
The exclusion of our school from the government subsidies
∘ How to pronounce exclusion in English?
exclusion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استبعاداسْتِبْعَاد - اسم
2) exclusion - noun
∘ Meaning of exclusion in Arabic and English:
استبعاداسْتِبْعَادُ شخص أي منعه من المشاركة شَخْصٍ أَيْ مَنْعُهُ مِنَ المُشَارَكَةِ فيفِيْ أمرأَمْرٍ أو دخول مكان أو مجموعة ونحوهأَوْ دُخُوْلِ مَكَانٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ وَنَحْوِهِ
[uncountable] the act of preventing somebody/something from entering a place or taking part in something
∘ Example of exclusion in Arabic and English
ما سبب استبعادك من الفريقمَا سَبَبُ اسْتِبْعَادِكَ مِنَ الفَرِيْقِ؟
What is the reason of your exclusion from the team?
استبعاد الرئيس المعزول من الحزباسْتِبْعَادُ الرَّئِيْسِ المَعْزُوْلِ مِنَ الحِزْبِ
The ousted president's exclusion from the party
More Examples
استبعاد بلادنا من دورة الألعاب الأولومبية اسْتِبْعَادُ بِلَادِنَا مِنْ دَوْرَةِ الأَلْعَابِ الأُوْلُوْمْبِيَّةِ
Our country's exclusion from the Olympics
استبعادي من الانتخابات غير دستوري اسْتِبْعَادِيْ مِنَ الِانْتِخَابَاتِ غَيْرُ دُسْتُوْرِيٍّ
My exclusion from the election is unconstitutional
استبعاد مدرستنا من برنامج الدعم الحكومي اسْتِبْعَادُ مَدْرَسَتِنَا مِنْ بَرْنَامَجِ الدَّعْمِ الحُكُوْمِيِّ
The exclusion of our school from the government subsidies
استبعاد الزوجة من وصيته اسْتِبْعَادُ الزَّوْجَةِ مِنْ وَصِيَّتِهِ
The exclusion of the wife from his will
∘ How to pronounce exclusion in English?
exclusion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
استبعاد - اسم
3) exclusion - noun
∘ Meaning of exclusion in Arabic and English:
استبعاد شيء ما أي ترجيح وتقرير عدم إمكانية حدوثه أو حصولهاسْتِبْعَادُ شَيْءٍ مَا أَيْ تَرْجِيْحُ وَتَقْرِيْرُ عَدَمِ إِمْكَانِيَّةِ حُدُوْثِهِ أَوْ حُصُوْلِهِ
[uncountable] exclusion (of something) the act of deciding that something is not possible
∘ Example of exclusion in Arabic and English
استبعاد أي إمكانية للوصول إلى اتفاقاسْتِبْعَادُ أَيِّ إِمْكَانِيَّةٍ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ
The exclusion of any possibility to reach an agreement
استبعاد الكراهية كدافع لجريمة القتل اسْتِبْعَادُ الكَرَاهِيَةِ كَدَافِعٍ لِجَرِيْمَةِ القَتْلِ
The exclusion of hatred as a motive of the murder
∘ How to pronounce exclusion in English?
exclusion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استثناء اسْتِثْنَاء - اسم
4) exclusion - noun
∘ Meaning of exclusion in Arabic and English:
الاستثناء هو بند مستبعد أو غير متضمن في العقد الِاسْتِثْنَاءُ هُوَ بَنْدٌ مُسْتَبْعَدٌ أَوْ غَيْرُ مُتَضَمَّنٍ فِيْ العَقْدِ
[countable] something that is excluded from a contract
∘ plural of exclusion in Arabic
استثناءاتاسْتِثْنَاءَات
∘ Example of exclusion in Arabic and English
بوليصة التأمين الصحي الخاصة بي مليئة بالاستثناءاتبُوْلِيْصَةً التَّأْمِيْنِ الصَّحِّيِّ الخَاصَّةِ بِيْ مَلِيْئَةٌ بِالِاسْتِثْنَاءَاتِ
My health insurance policy is full of \exclusions
سوف أرسل لك بريدا إلكترونيا بقائمة الاستثناءات سَوْفَ أُرْسِلُ لَكَ بَرِيْدًا إِلِكْتْرُوْنِيًّا بِقَائِمَةِ الِاسْتِثْنَاءَاتِ
I'll email you the list of exclusions in an hour
More Examples
هنالك بضعة استثناءات في صالح المعلمين هُنَالِكَ بِضْعَةُ اسْتِثْنَاءَاتٍ فِيْ صَالِحِ المُعَلِّمِيْنَ
There are several exclusions are in favour of teachers
∘ How to pronounce exclusion in English?
exclusion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
