Meaning of escalate in Arabic is: (ارتفع، ازداد، تصاعد) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of escalate in English and Arabic
ارتفعارْتَفَعَ - فعل
1) escalate - verb
∘ Meaning of escalate in Arabic and English:
ارتفعت الأسعار ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ أيأَيِ ازدادت وتصاعدتازْدَادَتْ وَتَصَاعَدَتْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
Click to show verb conjugation escalate
∘ Simple past of the verb escalate
escalated
∘ Past participle of the verb escalate
escalated
Click to show conjugation of ارتفعارْتَفَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic ارتفعارْتَفَعَ
ارتفعارْتَفَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ارتفعارْتَفَعَ
يرتفعيَرْتَفِعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ارتفعارْتَفَعَ
ارتفعارْتَفِعْ
∘ Example of escalate in Arabic and English
ترتفع الرسوم الدراسية للجامعات تَرْتَفِعُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ باستمراربِاسْتِمْرَارٍ
Universities fees are continuously escalating
More Examples
ارتفعت ارْتَفَعَتْ قيمةقِيْمَةُ اليورو إلى اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دولاردُوْلَارَ
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦
✦
✦
✦
✦
ازدادازْدَادَ - فعل
2) escalate - verb
∘ Meaning of escalate in Arabic and English:
ازدادت الأسعار أي ارتفعت وتصاعدتازْدَادَتِ الأَسْعَارُ أَيِ ارْتَفَعَتْ وَتَصَاعَدَتْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
Click to show conjugation of ازدادازْدَادَ
∘ past tense conjugation in Arabic ازدادازْدَادَ
ازدادازْدَادَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ازدادازْدَادَ
يزداديَزْدَادُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ازدادازْدَادَ
ازددازْدَدْ
∘ Example of escalate in Arabic and English
ازدادت الأسعار بحدةازْدَادَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ
The prices has escalated sharply
تزداد الرسوم الدراسية للجامعات باستمرارتَزْدَادُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ
Universities fees are continuously escalating
More Examples
ازدادت قيمة اليورو إلى ازْدَادَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دولاردُوْلَارَ
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
تصاعدتَصَاعَدَ - فعل
3) escalate - verb
∘ Meaning of escalate in Arabic and English:
تصاعدتَصَاعَدَ أي أَيْ أصبحأَصْبَحَ أكثرأَكْثَرَ خطورة أو جدية أو أكثر سوءا الخخُطُوْرَةً أَوْ جِدِّيَّةً أَوْ أَكْثَرَ سُوْءًا اِلَخْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
Click to show conjugation of تصاعدتَصَاعَدَ
∘ past tense conjugation in Arabic تصاعدتَصَاعَدَ
تصاعدتَصَاعَدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تصاعدتَصَاعَدَ
يتصاعديَتَصَاعَدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تصاعدتَصَاعَدَ
تصاعدتَصَاعَدْ
∘ Example of escalate in Arabic and English
تصاعدت الأسعار بحدةتَصَاعَدَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ
The prices has escalated sharply
تتصاعدت الرسوم الدراسية للجامعات باستمرارتَتَصَاعَدَتِ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ
Universities fees are continuously escalating
More Examples
تصاعدت الحرب التجارية إلى تَصَاعَدَتِ الحَرْبُ التِّجَارِيَّةُ إِلَىْ حربحَرْبٍ شاملةشَامِلَةٍ
The trade war escalated into a full-scale war
مخاوف مَخَاوِفٌ منمِنْ إمكانيةإِمْكَانِيَّةِ تصاعد الوباء إلى جائحةتَصَاعُدِ الوَبَاءِ إِلَىْ جَائِحَةٍ
Fears that the epidemic may escalate into a pandemic
تصاعدت الاحتجاجات إلى تَصَاعَدَتِ الِاحْتِجَاجَاتُ إِلَىْ ثورةثَوْرَةٍ
The demonstrations escalated into a revolution
تصاعدت قيمة اليورو إلى تَصَاعَدَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دولاردُوْلَارَ
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦
✦
✦
✦
✦
صعدصَعَّدَ - فعل
4) escalate - verb
∘ Meaning of escalate in Arabic and English:
صعدصَعَّدَ الأمر أي الأَمْرَ أَيْ زادزَادَ حدته حِدَّتَهُ أوأَوْ سوءه أو عظمه الخسُوْءَهُ أَوْ عِظَمَهُ اِلَخْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
Click to show conjugation of صعدصَعَّدَ
∘ past tense conjugation in Arabic صعدصَعَّدَ
صعدصَعَّدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic صعدصَعَّدَ
يصعديُصَعِّدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic صعدصَعَّدَ
صعدصَعِّدْ
∘ Example of escalate in Arabic and English
لالَا تريد دولتنا تصعيدتُرِيْدُ دَوْلَتُنَا تَصْعِيْدَ/ أنأَنْ تصعد الحربتُصَعِّدَ الحَرْبَ
Our country does not want to escalate the war
More Examples
صعدت الولايات المتحدة الخلاف صَعَّدَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الخِلَافَ ثمثُمَّ تدخلت كوسيطتَدَخَّلَتْ كَوَسِيْطٍ
The US escalated the disagreement and then intervened as a median
✦
✦
✦
✦
✦
