معنى escalate بالعربي
ارتفع - فعل
1) escalate- verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
ارتفعت الأسعار أي ازدادت وتصاعدت
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
انقر لعرض تصريف escalate
∘ التصريف الثاني للفعل escalate
escalated
∘ التصريف الثالث للفعل escalate
escalated
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
ارتفعت الأسعار بحدّة
The prices has escalated sharply
ترتفع الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار
Universities fees are continuously escalating
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
ازداد - فعل
2) escalate- verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
ازدادت الأسعار أي ارتفعت وتصاعدت
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
ازدادت الأسعار بحدّة
The prices has escalated sharply
تزداد الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار
Universities fees are continuously escalating
اضغط للمزيد من الأمثلة
ازدادت قيمة اليورو إلى 1.2 دولار
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تصاعد - فعل
3) escalate- verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
تصاعد أي أصبح أكثر خطورة أو جدّيّة أو أكثر سوءا الخ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
تصاعدت الأسعار بحدّة
The prices has escalated sharply
تتصاعدت الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار
Universities fees are continuously escalating
اضغط للمزيد من الأمثلة
تصاعدت الاحتجاجات إلى ثورة
The demonstrations escalated into a revolution
تصاعدت قيمة اليورو إلى 1.2 دولار
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
صعّد - فعل
4) escalate - verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
صعّد الأمر أي زاد حدّته أو سوءه أو عظمه الخ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
صعّدت الولايات المتّحدة الخلاف ثمّ تدخّلت كوسيط
The US escalated the disagreement and then intervened as a median
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى escalate بالعربي
ارْتَفَعَ - فعل
1) escalate- verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ أَيِ ازْدَادَتْ وَتَصَاعَدَتْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
انقر لعرض تصريف escalate
∘ التصريف الثاني للفعل escalate
escalated
∘ التصريف الثالث للفعل escalate
escalated
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ
The prices has escalated sharply
تَرْتَفِعُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ
Universities fees are continuously escalating
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
ازْدَادَ - فعل
2) escalate- verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
ازْدَادَتِ الأَسْعَارُ أَيِ ارْتَفَعَتْ وَتَصَاعَدَتْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
ازْدَادَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ
The prices has escalated sharply
تَزْدَادُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ
Universities fees are continuously escalating
اضغط للمزيد من الأمثلة
ازْدَادَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دُوْلَارَ
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
تَصَاعَدَ - فعل
3) escalate- verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
تَصَاعَدَ أَيْ أَصْبَحَ أَكْثَرَ خُطُوْرَةً أَوْ جِدِّيَّةً أَوْ أَكْثَرَ سُوْءًا اِلَخْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
تَصَاعَدَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ
The prices has escalated sharply
تَتَصَاعَدَتِ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ
Universities fees are continuously escalating
اضغط للمزيد من الأمثلة
تَصَاعَدَتِ الحَرْبُ التِّجَارِيَّةُ إِلَىْ حَرْبٍ شَامِلَةٍ
The trade war escalated into a full-scale war
مَخَاوِفٌ مِنْ إِمْكَانِيَّةِ تَصَاعُدِ الوَبَاءِ إِلَىْ جَائِحَةٍ
Fears that the epidemic may escalate into a pandemic
تَصَاعَدَتِ الِاحْتِجَاجَاتُ إِلَىْ ثَوْرَةٍ
The demonstrations escalated into a revolution
تَصَاعَدَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دُوْلَارَ
The euro value has escalated to 1.2 dollar
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
صَعَّدَ - فعل
4) escalate - verb
∘ تعريف escalate بالعربي:
صَعَّدَ الأَمْرَ أَيْ زَادَ حِدَّتَهُ أَوْ سُوْءَهُ أَوْ عِظَمَهُ اِلَخْ
to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.
∘ أمثلة عن escalate بالعربي والانكليزي
لَا تُرِيْدُ دَوْلَتُنَا تَصْعِيْدَ/ أَنْ تُصَعِّدَ الحَرْبَ
Our country does not want to escalate the war
اضغط للمزيد من الأمثلة
صَعَّدَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الخِلَافَ ثُمَّ تَدَخَّلَتْ كَوَسِيْطٍ
The US escalated the disagreement and then intervened as a median
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
