معنى dub بالعربي
دبلج - فعل
1) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
دبلج فلما أو برنامجا أي استبدل الكلمات المنطوقة الأصليّة بكلمات منطوقة بلغة أخرى
dub something (into something) to replace the original speech in a film or television programme with words in another language
انقر لعرض تصريف dub
∘ التصريف الثاني للفعل dub
dubbed
∘ التصريف الثالث للفعل dub
dubbed
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
دبلج الفلم إلى العربيّة
The film was dubbed into Arabic
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
دعا - فعل
2) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
دعا شخصا أو شيء باسم معيّن أي سمّاه به أو أطلقه عليه
dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
سمّى - فعل
3) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
سمّى شخصا أو شيء باسم معيّن أي دعاه به أو أطلقه عليه
dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
سمّى الرّئيس منافسه بالرّجل الأخرق
The president dubbed his rival "the crazy man"
سمّي هذا المرض بمرض الأثرياء
This disease was dubbed "the wealthy disease"
اضغط للمزيد من الأمثلة
إنه الرّجل السّيء. هذا ما تسمّيه به وسائل الإعلام
He is the "Bad guy". This is how the media bubs him
سمّيت بالمرأة الأبرد في الولايات المتّحدة
She was dubbed "the coldest woman in the US"
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
لقّب - فعل
4) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
لقّب شخصا أو شيء باسم معيّن أي سمّاه به أو أطلقه عليه
dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
لقّب الرّئيس منافسه بالرّجل الأخرق
The president dubbed his rival "the crazy man"
لقّب هذا المرض بمرض الأثرياء
This disease was dubbed "the wealthy disease"
اضغط للمزيد من الأمثلة
إنه الرّجل السّيء. هذا ما تلقّبه به وسائل الإعلام
He is the "Bad guy". This is how the media bubs him
لقّبت بالمرأة الأبرد في الولايات المتّحدة
She was dubbed "the coldest woman in the US"
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
معنى dub بالعربي
دَبْلَجَ - فعل
1) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
دَبْلَجَ فِلْمًا أَوْ بَرْنَامَجًا أَيِ اسْتَبْدَلَ الكَلِمَاتِ المَنْطُوْقَةَ الأَصْلِيَّةَ بِكَلِمَاتٍ مَنْطُوْقَةٍ بِلُغَةٍ أُخْرَىْ
dub something (into something) to replace the original speech in a film or television programme with words in another language
انقر لعرض تصريف dub
∘ التصريف الثاني للفعل dub
dubbed
∘ التصريف الثالث للفعل dub
dubbed
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
دُبْلِجَ الفِلْمُ إِلَىْ العَرَبِيَّةِ
The film was dubbed into Arabic
دُبْلِجَ هَذَا المُسَلْسَلُ التُّرْكِيُّ إِلَىْ الأَلْمَانِيَّةَ
This Turkish tv series had been dubbed into German
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
دَعَا - فعل
2) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
دَعَا شَخْصًا أَوْ شَيْءً بِاسْمٍ مُعَيَّنٍ أَيْ سَمَّاهُ بِهِ أَوْ أَطْلَقَهُ عَلَيْهِ
dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
سَمَّىْ - فعل
3) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
سَمَّىْ شَخْصًا أَوْ شَيْءً بِاسْمٍ مُعَيَّنٍ أَيْ دَعَاهُ بِهِ أَوْ أَطْلَقَهُ عَلَيْهِ
dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
سَمَّىْ الرَّئِيْسُ مُنَافِسَهُ بِالرَّجُلِ الأَخْرَقِ
The president dubbed his rival "the crazy man"
سُمِّيَ هَذَا المَرَضُ بِمَرَضِ الأَثْرِيَاءِ
This disease was dubbed "the wealthy disease"
اضغط للمزيد من الأمثلة
إِنَهُ الرَّجُلُ السَّيَِءُ. هَذَا مَا تُسَمِّيْهِ بِهِ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ
He is the "Bad guy". This is how the media bubs him
سُمِّيَتْ بِالمَرْأَةِ الأَبْرَدِ فِيْ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ
She was dubbed "the coldest woman in the US"
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
لَقَّبَ - فعل
4) dub- verb
∘ تعريف dub بالعربي:
لَقَّبَ شَخْصًا أَوْ شَيْءً بِاسْمٍ مُعَيَّنٍ أَيْ سَمَّاهُ بِهِ أَوْ أَطْلَقَهُ عَلَيْهِ
dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way
∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي
لَقَّبَ الرَّئِيْسُ مُنَافِسَهُ بِالرَّجُلِ الأَخْرَقِ
The president dubbed his rival "the crazy man"
لُقِّبَ هَذَا المَرَضُ بِمَرَضِ الأَثْرِيَاءِ
This disease was dubbed "the wealthy disease"
اضغط للمزيد من الأمثلة
إِنَهُ الرَّجُلُ السَّيَِءُ. هَذَا مَا تُلَقِّبُهُ بِهِ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ
He is the "Bad guy". This is how the media bubs him
لُقِّبَتْ بِالمَرْأَةِ الأَبْرَدِ فِيْ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ
She was dubbed "the coldest woman in the US"
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
