Meaning of competence in Arabic is: (اختصاص، كفاءة، مهارة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of competence in English and Arabic
اختصاصاخْتِصَاص - اسم
1) competence - noun
∘ Meaning of competence in Arabic and English:
الاختصاصالاخْتِصَاصُ: هيهِيَ السلطة القانونية لمحكمة السُّلْطَةُ القَانُوْنِيَّةُ لِمَحْكَمَةٍ أوأَوْ منظمة أو شخص للقيام بوظيفة محددةمُنَظَّمَةٍ أَوْ شَخْصٍ لِلْقِيَامِ بِوَظِيْفَةٍ مُحَدَّدَةٍ
the power that a court, an organization or a person has to deal with something
∘ Example of competence in Arabic and English
هذه القضية هَذِهِ القَضِيَّةُ خارجخَارِجَ اختصاصاخْتِصَاصِ المحكمةالمَحْكَمَةِ
This case is outside the competence of the court
فيفِيْ نطاقنِطَاقِ اختصاصياخْتِصَاصِيَ
Within my field of competence
More Examples
وقعت تلك القضية خارج اختصاص المحكمةوَقَعَتْ تِلْكَ القَضِيَّةُ خَارِجَ اخْتِصَاصِ المَحْكَمَةِ
That matter fell outside the competence of the court
اختصاص اخْتِصَاصٌ رسميرَسْمِيٌّ
Formal competence
✦
✦
✦
✦
✦
كفاءةكَفَاءَة - اسم
2) competence - noun
∘ Meaning of competence in Arabic and English:
الكفاءةالكَفَاءَةُ: هي القدرة أو المقدرة هِيَ القُدْرَةُ أَوِ المَقْدِرَةُ علىعَلَىْ فعلفِعْلِ شيء بجودة ومهارةشَيْءٍ بِجُوْدَةٍ وَمَهَارَةٍ
competence (in something) | competence (in doing something) the ability to do something well
∘ Example of competence in Arabic and English
أظهرت المعلمة أَظْهَرَتِ المُعَلِّمَةُ كفاءةكَفَاءَةً لغوية بالغةلُغَوِيَّةً بَالِغَةً
The teacher showed a high linguistic level
يهدف المركز إلى يَهْدُفُ المَرْكَزُ إِلَىْ زيادةزِيَادَةِ الكفاءة الكَفَاءَةِ لدىلَدَىْ المهندسين المدنيينالمُهَنْدِسِيْنَ المَدَنِيِّيْنَ
The institute aims to develop professional competence in civil engineers
More Examples
تكمن كفاءتنا الرئيسية في صناعة الأثاثتَكْمُنُ كَفَاءَتُنَا الرَّئِيْسِيَّةُ فِيْ صِنَاعَةِ الأَثَاثِ
Our main competence lay in furniture industry
سيكتسب المتدربون كفاءة كبيرة في التعامل مع المسنينسَيَكْتَسِبُ المُتَدَرِّبُوْنَ كَفَاءَةً كَبِيْرَةً فِيْ التَّعَامُلِ مَعَ المُسِنِّيْنَ
Trainees will gain competence in treating the elderly
تشكك المعارضة في كفاءة الرئيستُشَكِّكُ المُعَارَضَةُ فِيْ كَفَاءَةِ الرَّئِيْسِ
the opposition is questioning the competence of the president
يمكنك المحافظة على كفاءتك بالقراءة والبحث المستمريُمْكِنُكَ المُحَافَظَةُ عَلَىْ كَفَاءَتِكَ بِالقِرَاءَةِ وَالبَحْثِ المُسْتَمِرِّ
You could maintain your competence by reading and researching constantly
كفاءته كطبيب فريدةكَفَاءَتُهُ كَطَبِيْبٍ فَرِيْدَةٌ
His competence as a doctor is unique
كفاءة تقنية كَفَاءَةٌ تِقَنِيَّةٌ
Technical competence
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
كفاءة - اسم
3) competence - noun
∘ Meaning of competence in Arabic and English:
الكفاءةالكَفَاءَةُ: هي القدرة أو المقدرة على فعل وظيفة محددة بجودة هِيَ القُدْرَةُ أَوِ المَقْدِرَةُ عَلَىْ فِعْلِ وَظِيْفَةٍ مُحَدَّدَةٍ بِجُوْدَةٍ
a skill that you need in a particular job or for a particular task
∘ Example of competence in Arabic and English
ما المعلومات والكفاءات المطلوبة من ناسامَا المَعْلُوْمَاتُ وَالكَفَاءَاتُ المَطْلُوْبَةُ مِنْ نَاسَا؟
What are knowledge and competences required by NASA
✦
✦
✦
✦
✦
مهارةمَهَارَة - اسم
4) competence - noun
∘ Meaning of competence in Arabic and English:
المهارةالمَهَارَةُ: هي القدرة أو المقدرة على فعل شيء بجودة وكفاءةهِيَ القُدْرَةُ أَوِ المَقْدِرَةُ عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ بِجُوْدَةٍ وَكَفَاءَةٍ
competence (in something) | competence (in doing something) the ability to do something well
∘ Example of competence in Arabic and English
أظهرت المعلمة مهارة لغوية بالغةأَظْهَرَتِ المُعَلِّمَةُ مَهَارَةً لُغَوِيَّةً بَالِغَةً
The teacher showed a high linguistic level
يهدف المركز إلى زيادة المهارة لدى المهندسين المدنيينيَهْدُفُ المَرْكَزُ إِلَىْ زِيَادَةِ المَهَارَةِ لَدَىْ المُهَنْدِسِيْنَ المَدَنِيِّيْنَ
The institute aims to develop professional competence in civil engineers
More Examples
سيكتسب المتدربون مهارة كبيرة في التعامل مع المسنينسَيَكْتَسِبُ المُتَدَرِّبُوْنَ مَهَارَةً كَبِيْرَةً فِيْ التَّعَامُلِ مَعَ المُسِنِّيْنَ
Trainees will gain competence in treating the elderly
مهارته كطبيب فريدةمَهَارَتُهُ كَطَبِيْبٍ فَرِيْدَةٌ
His competence as a doctor is unique
شكك بمهارة قائد الفريقشَكَّكَ بِمَهَارَةِ قَائِدِ الفَرِيْقِ
He questioned the competence of the team leader
مهارة تقنية مَهَارَةٌ تِقَنِيَّةٌ
Technical competence
✦
✦
✦
✦
✦
مهارة - اسم
5) competence - noun
∘ Meaning of competence in Arabic and English:
المهارةالمَهَارَةُ: هي القدرة أو المقدرة على فعل وظيفة محددة بجودة هِيَ القُدْرَةُ أَوِ المَقْدِرَةُ عَلَىْ فِعْلِ وَظِيْفَةٍ مُحَدَّدَةٍ بِجُوْدَةٍ
a skill that you need in a particular job or for a particular task
∘ Example of competence in Arabic and English
ما المعلومات والمهارات المطلوبة من ناسامَا المَعْلُوْمَاتُ وَالمَهَارَاتُ المَطْلُوْبَةُ مِنْ نَاسَا؟
What are knowledge and competences required by NASA
تعد اللغة الإنكليزية مهارة أساسية في هذا المجال تُعَدُّ اللُّغَةُ الإِنْكلِيْزِيَّةُ مَهَارَةً أَسَاسِيَّةً فِيْ هَذَا المَجَالِ
English language is considered as a basic competence in this field
✦
✦
✦
✦
✦
