breakdown in Arabic

Meaning of breakdown in Arabic is: (انْهِيَار، تَفَكُّك، شَرْحٌ تَفْصِيْلِيّ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

انهيار noun تفكّك noun شرح تفصيليّ noun عطل noun

Arabic for breakdown

1) breakdown-noun

انهيار-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

the failure of a relationship or system

  ∘ Plural of انهيار in Arabic

انهيارات

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

She committed suicide after the breakdown of her dreams

انتحرت بعد انهيار طموحاتها

The drop of the exchange rate led to the breakdown of the Iraqi economy

أدّى انخفاض سعر الصّرف إلى انهيار الاقتصاد العراقيّ

Click For More Examples

The breakdown in peace talks between Syria and Israel

انهيار محادثات السّلام بين سوريّا وإسرائيل

The breakdown in relations between Qatar and Egypt

انهيار العلاقات بين قطر ومصر

The breakdown of law and order in Yemen after the military coup

انهيار النّظام والقانون في اليمن إبّان الانقلاب العسكريّ

breakdown-noun

انهيار-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

a serious medical condition in which someone becomes mentally ill and is unable to work or deal with ordinary situations in life

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

She suffered a serious nervous breakdown.

عانت من انهيار عصبيّ خطير

A mental breakdown

انهيار عصبيّ

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) breakdown-noun

تفكّك-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

the failure of a relationship or system

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

Family breakdown leads to societal collapse

يؤدّي التّفكّك الأسريّ إلى الانهيار المجتمعيّ

Why marriage breakdown happens in the Arab world?

لماذا يحصل تفكّك لمنظومة الزّواج في العالم العربيّ؟

breakdown-noun

تفكّك-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

the changing of a substance into other substances

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

The process of protein breakdown in the human body

عمليّة تفكّك البروتين في جسم الإنسان

What is the breakdown of glucose called?

بم تدعى عمليّة تفكّك الغلوكّوز؟

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) breakdown-noun

شرح تفصيليّ -اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

a list of all the separate parts of something

  ∘ Plural of شرح تفصيليّ in Arabic

شروح تفصيليّة

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

I gave you breakdown of the statistics

أعطيتكم شرحا تفصيليّا للإحصائيّات

Our company was provided with a breakdown of the data

زوّدت شركتنا بشرح تفصيليّ للبيانات

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) breakdown-noun

عطل-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

an occasion when a car or a piece of machinery breaks and stops working

  ∘ Plural of عطل in Arabic

أعطال

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

call the police in case you have a break down while driving

اتّصل بالشّرطة إن واجهت أعطالا أثناء القيادة

A breakdown in the ventilation system of the tunnel

عطل في نظام التّهوية في النّفق

✦ ✦ ✦✦ ✦
انْهِيَار noun تَفَكُّك noun شَرْحٌ تَفْصِيْلِيّ noun عُطْل noun

Arabic for breakdown

1) breakdown-noun

انْهِيَار-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

the failure of a relationship or system

  ∘ Plural of انْهِيَار in Arabic

انْهِيَارَات

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

She committed suicide after the breakdown of her dreams

انْتَحَرَتْ بَعْدَ انْهِيَارِ طُمُوْحَاتِهَا

The drop of the exchange rate led to the breakdown of the Iraqi economy

أَدَّىْ انْخِفَاضُ سِعْرِ الصَّرْفِ إِلَىْ انْهِيَارِ الاقْتِصَادِ العِرَاقِيَّ

Click For More Examples

The breakdown in peace talks between Syria and Israel

انْهِيَارُ مُحَادَثَاتِ السَّلَامِ بَيْنَ سُوْرِيَّا وَإِسْرَائِيْلَ

The breakdown in relations between Qatar and Egypt

انْهِيَارُ العَلَاقَاتِ بَيْنَ قَطَرَ وَمِصْرَ

The breakdown of law and order in Yemen after the military coup

انْهِيَارُ النِّظَامِ وَالقَانُوْنِ فِيْ اليَمَنِ إِبَّانَ الانْقِلَابِ العَسْكَرِيِّ

breakdown-noun

انْهِيَار-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

a serious medical condition in which someone becomes mentally ill and is unable to work or deal with ordinary situations in life

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

She suffered a serious nervous breakdown.

عَانَتْ مِنِ انْهِيَارٍ عَصَبِيٍّ خَطِيْرٍ

A mental breakdown

انْهِيَارٌ عَصَبِيٌّ

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) breakdown-noun

تَفَكُّك-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

the failure of a relationship or system

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

Family breakdown leads to societal collapse

يُؤَدِّيْ التَّفَكُّكُ الأُسَرِيُّ إِلَىْ الانْهِيَارِ المُجْتَمَعِيِّ

Why marriage breakdown happens in the Arab world?

لِمَاذَا يَحْصُلُ تَفَكُّكٌ لِمَنْظُوْمَةِ الزَّوَاجِ فِيْ العَالَمِ العَرَبِيِّ؟

breakdown-noun

تَفَكُّك-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

the changing of a substance into other substances

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

The process of protein breakdown in the human body

عَمَلِيَّةُ تَفَكُّكِ البْرُوْتِيْنَ فِيْ جِسْمِ الإِنْسَانِ

What is the breakdown of glucose called?

بِمَ تُدْعَىْ عَمَلِيَّةُ تَفَكُّكِ الغْلُوْكُّوْزَ؟

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) breakdown-noun

شَرْحٌ تَفْصِيْلِيّ -اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

a list of all the separate parts of something

  ∘ Plural of شَرْحٌ تَفْصِيْلِيّ in Arabic

شُرُوْحٌ تَفْصِيْلِيَّة

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

I gave you breakdown of the statistics

أَعْطَيْتُكُمْ شَرْحًا تَفْصِيْلِيًّا لِلْإِحْصَائِيَّاتِ

Our company was provided with a breakdown of the data

زُوِّدَتْ شَرِكَتُنَا بِشَرْحٍ تَفْصِيْلِيٍّ لِلْبَيَانَاتِ

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) breakdown-noun

عُطْل-اسم

  ∘ breakdown meaning in Arabic & English

an occasion when a car or a piece of machinery breaks and stops working

  ∘ Plural of عُطْل in Arabic

أَعْطَال

  ∘ Examples of breakdown in Arabic and English

call the police in case you have a break down while driving

اتَّصِلْ بِالشُّرْطَةِ إِنْ وَاجَهْتَ أَعْطَالًا أَثْنَاءَ القِيَادَةِ

A breakdown in the ventilation system of the tunnel

عُطْلٌ فِيْ نِظَامِ التَّهْوِيَةِ فِيْ النَّفَقِ

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop