attachment in Arabic

Meaning of attachment in Arabic is: (اتِّصَال، ارْتِبَاط، تَعَلُّق) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

attachment in Arabic
اتّصال noun ارتباط noun تعلّق noun رابطة noun ربط noun علاقة noun مرفق noun ملحقات noun

Arabic for attachment

1) attachment-noun

اتّصال-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

the act of joining one thing to another; a thing that joins two things together

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

the upper arm has three points of attachment to the car body

تحوي الذّراع العلويّة ثلاث نقاط اتّصال بجسم السّيّارة

Check the wire attachment to the socket

تحقّق من اتّصال السّلك بالمقبس

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) attachment-noun

ارتباط-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

The mother's strong attachment to her children

ارتباط الأمّ المتين بأولادها

I could not abandon my attachment to the revolution ideas

لم أستطع التّخلّي عن ارتباطي بالأفكار الثّوريّة

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

attachment-noun

ارتباط-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

the act of joining one thing to another; a thing that joins two things together

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

Check the chandelier attachment to the roof

تحقّق من ارتباط الثّريّا بالسّقف

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) attachment-noun

تعلّق-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

The mother's strong attachment to her children

تعلّق الأمّ الكبير بأولادها

I could not abandon my attachment to the revolution ideas

لم أستطع التّخلّي عن تعلّقي بالأفكار الثّوريّة

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) attachment-noun

رابطة-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Plural of رابطة in Arabic

روابط

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

They have a strong friendship attachment

بينهما رابطة صداقة قويّة

She formed a strong attachment to her teacher

صنعت/شكّلت رابطة متينة مع أستاذها

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) attachment-noun

ربط-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

the act of joining one thing to another; a thing that joins two things together

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

We refused the attachment of trade negotiation to the withdrawal of Iraq

رفضنا ربط المفاوضات التّجاريّة بالانسحاب من العراق

We discussed the attachment of the strike to making unions reforms

ناقشنا ربط الإضراب بإجراء إصلاحات نقابيّة

Click For More Examples

the upper arm has three points of attachment to the car body

تحوي الذّراع العلويّة ثلاث نقاط ربط بجسم السّيّارة

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

6) attachment-noun

علاقة-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Plural of علاقة in Arabic

علاقات

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

They have a strong friendship attachment

بينهما علاقة صداقة قويّة

She formed a strong attachment to her teacher

صنعت/شكّلت علاقة متينة مع أستاذها

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

7) attachment-noun

مرفق-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

document that you send to somebody using email

  ∘ Plural of مرفق in Arabic

مرفقات

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

I've sent you the university admission as an attachment

أرسلت لك القبول الجامعيّ كمرفق

You can send audio and video attachments by WhatsApp

يمكنك إرسال مرفقات صوتيّة ومرئيّة عبر الواتساب

Click For More Examples

Open the attachment

افتح المرفق

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

attachment-noun

مرفق-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

a tool that you can fix onto a machine, to make it do another job

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

I've bought an electric oven with a many attachments

اشتريت فرنا كهربائيّا له كثير من المرفقات

All attachments are for free

كلّ المرفقات مجّانيّة

✦ ✦ ✦✦ ✦

8) attachment-noun

ملحقات-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

a tool that you can fix onto a machine, to make it do another job

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

I've bought an electric oven with a many attachments

اشتريت فرنا كهربائيّا له كثير من الملحقات

All attachments are for free

جميع الملحقات مجّانيّة

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
اتِّصَال noun ارْتِبَاط noun تَعَلُّق noun رَابِطَة noun رَبْط noun عَلاقَة noun مُرْفَق noun مُلْحَقَات noun

Arabic for attachment

1) attachment-noun

اتِّصَال-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

the act of joining one thing to another; a thing that joins two things together

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

the upper arm has three points of attachment to the car body

تَحْوِيْ الذِّرَاعُ العُلْوِيَّةُ ثَلَاثَ نِقَاطِ اتِّصَالٍ بِجِسْمِ السَّيَّارَةِ

Check the wire attachment to the socket

تَحَقَّقْ مِنِ اتِّصَالِ السِّلْكِ بِالمِقْبَسِ

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) attachment-noun

ارْتِبَاط-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

The mother's strong attachment to her children

ارْتِبَاطُ الأُمِّ المَتِيْنُ بِأَوْلَادِهَا

I could not abandon my attachment to the revolution ideas

لَمْ أَسْتَطِعِ التَّخَلِّيْ عَنِ ارْتِبَاطِيْ بِالأَفْكَارِ الثَّوْرِيَّةِ

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

attachment-noun

ارْتِبَاط-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

the act of joining one thing to another; a thing that joins two things together

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

Check the chandelier attachment to the roof

تَحَقَّقْ مِنِ ارْتِبَاطِ الثُّرَيَّا بِالسَّقْفِ

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) attachment-noun

تَعَلُّق-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

The mother's strong attachment to her children

تَعَلُّقُ الأُمِّ الكَبِيْرُ بِأَوْلَادِهَا

I could not abandon my attachment to the revolution ideas

لَمْ أَسْتَطِعِ التَّخَلِّيْ عَنِ تَعَلُّقِيْ بِالأَفْكَارِ الثَّوْرِيَّةِ

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) attachment-noun

رَابِطَة-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Plural of رَابِطَة in Arabic

رَوَابِط

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

They have a strong friendship attachment

بَيْنَهُمَا رَابِطَةُ صَدَاقَةٍ قَوِيَّةٍ

She formed a strong attachment to her teacher

صَنَعَتْ/شَكَّلَتْ رَابِطَةً مَتِيْنَةً مَعَ أُسْتَاذِهَا

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) attachment-noun

رَبْط-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

the act of joining one thing to another; a thing that joins two things together

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

We refused the attachment of trade negotiation to the withdrawal of Iraq

رَفَضْنَا رَبْطَ المُفَاوَضَاتِ التِّجَارِيَّةَ بِالانْسِحَابِ مِنَ العِرَاقَ

We discussed the attachment of the strike to making unions reforms

نَاقَشْنَا رَبْطَ الإِضْرَابِ بِإِجْرَاءِ إِصْلَاحَاتٍ نَقَابِيَّةٍ

Click For More Examples

the upper arm has three points of attachment to the car body

تَحْوِيْ الذِّرَاعُ العُلْوِيَّةُ ثَلَاثَ نِقَاطِ رَبْطٍ بِجِسْمِ السَّيَّارَةِ

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

6) attachment-noun

عَلاقَة-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

If you have an attachment to someone or something, you are fond of them or loyal to them.

  ∘ Plural of عَلاقَة in Arabic

عَلَاقَات

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

They have a strong friendship attachment

بَيْنَهُمَا عَلَاقَةُ صَدَاقَةٍ قَوِيَّةٍ

She formed a strong attachment to her teacher

صَنَعَتْ/شَكَّلَتْ عَلَاقَةً مَتِيْنَةً مَعَ أُسْتَاذِهَا

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

7) attachment-noun

مُرْفَق-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

document that you send to somebody using email

  ∘ Plural of مُرْفَق in Arabic

مُرْفَقَات

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

I've sent you the university admission as an attachment

أَرْسَلْتُ لَكَ القَبُوْلَ الجَامِعِيَّ كَمُرْفَقٍ

You can send audio and video attachments by WhatsApp

يُمْكِنُكَ إِرْسَالُ مُرْفَقَاتٍ صَوْتِيَّةً وَمَرْئِيَّةً عَبْرَ الوَاتَسَابَ

Click For More Examples

Open the attachment

افْتَحِ المُرْفَقَ

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

attachment-noun

مُرْفَق-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

a tool that you can fix onto a machine, to make it do another job

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

I've bought an electric oven with a many attachments

اشْتَرَيْتُ فُرْنًا كَهْرُبَائِيًّا لَهُ كَثِيْرٌ مِنَ المُرْفَقَاتِ

All attachments are for free

كُلُّ المُرْفَقَاتِ مَجَّانِيَّةٌ

✦ ✦ ✦✦ ✦

8) attachment-noun

مُلْحَقَات-اسم

  ∘ attachment meaning in Arabic & English

a tool that you can fix onto a machine, to make it do another job

  ∘ Examples of attachment in Arabic and English

I've bought an electric oven with a many attachments

اشْتَرَيْتُ فُرْنًا كَهْرُبَائِيًّا لَهُ كَثِيْرٌ مِنَ المُلْحَقَاتِ

All attachments are for free

جَمِيْعُ المُلْحَقَاتِ مَجَّانِيَّةٌ

  ∘ How to pronounce attachment in English?

The word attachment is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop