English for هجر
هجر
1) abandon-verb
هجر -فعل
∘ هجر meaning in English & Arabic
to leave a thing or place, especially because it is impossible or dangerous to stay
هجر أي ترك وابتعد عن مكان أو شيء ما لأنه خطير أو يسبب ضررا ما
Click to show conjugation of هجر
∘ هجر past tense conjugation in Arabic
هجر
أنا هجرت - نحن هجرنا
أنت هجرت - أنت هجرت
أنتما هجرتما
أنتم هجرتم - أنتنّ هجرتنّ
هو هجر - هي هجرت
هما (مذكّر) هجرا - هما (مؤنّث) هجرتا
هم هجروا - هنّ هجرن
∘ هجر present & future tenses conjugation in Arabic
يهجر
أنا أهجر - نحن نهجر
أنت تهجر - أنت تهجرين
أنتما تهجران
أنتم تهجرون - أنتنّ تهجرن
هو يهجر - هي تهجر
هما (مذكّر) يهجران - هما (مؤنّث) تهجران
هم يهجرون - هنّ يهجرن
∘ هجر imperative mood conjugation in Arabic
اهجر
أنت اهجر - أنت اهجري
أنتما اهجرا
أنتم اهجروا - أنتنّ اهجرن
∘ Examples of هجر in English and Arabic
She was forced to abandon the country
أجبرت على أن تهجر البلد
Abandon what cause you pain
اهجر ما يسبب لك الألم
More Examples
Thousands of people abandon their lands every year
تهجر آلاف الناس أراضيهم كل عام
∘ How to pronounce هجر in English?
abandon is pronounced in English as
2) displace -verb
هجّر-فعل
∘ هجّر meaning in English & Arabic
to force people to move away from their home to another place
هجّر شخصا أي جعله بلا مأوى
Click to show conjugation of هجّر
∘ هجّر past tense conjugation in Arabic
هجّر
أنا هجّرت - نحن هجّرنا
أنت هجّرت - أنت هجّرت
أنتما هجّرتما
أنتم هجّرتم - أنتنّ هجّرتنّ
هو هجّر - هي هجّرت
هما (مذكّر) هجّرا - هما (مؤنّث) هجّرتا
هم هجّروا - هنّ هجّرن
∘ هجّر present & future tenses conjugation in Arabic
يهجّر
أنا أهجّر - نحن نهجّر
أنت تهجّر - أنت تهجّرين
أنتما تهجّران
أنتم تهجّرون - أنتنّ تهجّرن
هو يهجّر - هي تهجّر
هما (مذكّر) يهجّران - هما (مؤنّث) تهجّران
هم يهجّرون - هنّ يهجّرن
∘ هجّر imperative mood conjugation in Arabic
هجّر
أنت هجّر - أنت هجّري
أنتما هجّرا
أنتم هجّروا - أنتنّ هجّرن
∘ Examples of هجّر in English and Arabic
The recent earthquake has displaced twenty thousand people
هجّر الزّلزال الأخير عشرين ألف شخص
Approximately one million people have been displaced by the war
هجّر زهاء المليون شخص بسبب الحرب
More Examples
Such tsunami will displace at least two hundred thousands people
ستهجّر التسونامي المشابهة مئتي ألف شخص على الأقلّ
English for هجر
هجر
1) abandon-verb
هجر -فعل
∘ هجر meaning in English & Arabic
to leave a thing or place, especially because it is impossible or dangerous to stay
هجر أي ترك وابتعد عن مكان أو شيء ما لأنه خطير أو يسبب ضررًا ما
Click to show conjugation of هجر
∘ هجر past tense conjugation in Arabic
هجر
أًنَا هجرْتُ - نَحْنُ هجرْنَا
أَنْتَ هجرْتَ - أَنْتِ هجرْتِ
أَنْتُمَا هجرْتُمَا
أَنْتُمْ هجرْتُمْ - أَنْتُنَّ هجرْتُنَّ
هُوَ هجرَ - هِيَ هجرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) هجرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) هجرَتَا
هُمْ هجرُوا - هُنَّ هجرْنَ
∘ هجر present & future tenses conjugation in Arabic
يهجر
أًنَا أهجرُ - نَحْنُ نهجرُ
أَنْتَ تهجرُ - أَنْتِ تهجرِينَ
أَنْتُمَا تهجرَانِ
أَنْتُمْ تهجرُونَ - أَنْتُنَّ تهجرْنَ
هُوَ يهجرُ - هِيَ تهجرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يهجرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تهجرَانِ
هُمْ يهجرُونَ - هُنَّ يهجرْنَ
∘ هجر imperative mood conjugation in Arabic
اهجر
أَنْتَ اهجرْ - أَنْتِ اهجري
أَنْتُمَا اهجرا
أَنْتُمْ اهجروا - أَنْتُنَّ اهجرنَ
∘ Examples of هجر in English and Arabic
She was forced to abandon the country
أجبرت على أن تهجر البلد
Abandon what cause you pain
اهجر ما يسبب لك الألم
More Examples
Thousands of people abandon their lands every year
تهجر آلاف الناس أراضيهم كل عام
∘ How to pronounce هجر in English?
abandon is pronounced in English as
2) displace -verb
هَجَّرَ-فعل
∘ هَجَّرَ meaning in English & Arabic
to force people to move away from their home to another place
هَجَّرَ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ بِلَا مَأْوَىْ
Click to show conjugation of هَجَّرَ
∘ هَجَّرَ past tense conjugation in Arabic
هَجَّرَ
أًنَا هَجَّرْتُ - نَحْنُ هَجَّرْنَا
أَنْتَ هَجَّرْتَ - أَنْتِ هَجَّرْتِ
أَنْتُمَا هَجَّرْتُمَا
أَنْتُمْ هَجَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ هَجَّرْتُنَّ
هُوَ هَجَّرَ - هِيَ هَجَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) هَجَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) هَجَّرَتَا
هُمْ هَجَّرُوا - هُنَّ هَجَّرْنَ
∘ هَجَّرَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُهَجِّرُ
أًنَا أهَجِّرُ - نَحْنُ نهَجِّرُ
أَنْتَ تهَجِّرُ - أَنْتِ تهَجِّرِينَ
أَنْتُمَا تهَجِّرَانِ
أَنْتُمْ تهَجِّرُونَ - أَنْتُنَّ تهَجِّرْنَ
هُوَ يهَجِّرُ - هِيَ تهَجِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يهَجِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تهَجِّرَانِ
هُمْ يهَجِّرُونَ - هُنَّ يهَجِّرْنَ
∘ هَجَّرَ imperative mood conjugation in Arabic
هَجِّرْ
أَنْتَ هَجِّرْ - أَنْتِ هَجِّري
أَنْتُمَا هَجِّرا
أَنْتُمْ هَجِّروا - أَنْتُنَّ هَجِّرنَ
∘ Examples of هَجَّرَ in English and Arabic
The recent earthquake has displaced twenty thousand people
هَجَّرَ الزِّلْزَالُ الأَخِيْرُ عِشْرِيْنَ أَلْفَ شَخْصٍ
Approximately one million people have been displaced by the war
هُجِّرَ زَهَاءُ المِلْيَوْنَ شَخْصٍ بِسَبَبِ الحَرْبِ
More Examples
Such tsunami will displace at least two hundred thousands people
سَتُهَجِّرُ التْسُوْنَامِيْ المُشَابِهَةُ مِئَتَيْ أَلْفِ شَخْصٍ عَلَىْ الأَقَلَّ
