Meaning of معتمد in English is: (agent, dependent) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of معتمد in English and Arabic

معتمد - اسم

1) agent - noun

  ∘ Meaning of agent in Arabic and English:

المعتمد هو الشخص المفوض بالعمل الشخص المفوّض بالعمل عن شخص ما أو هيئةهيّئة ما أو شركة ما الخ...........

a person whose job is to act for, or manage the affairs of, other people in business, politics, etc.

  ∘ Example of agent in Arabic and English

يعمل كمعتمد للتأمينات.

He works as an insurance agent.

يعمل سامي معتمدا لشركتينيعمل سامي معتمداً لشركتيّن.

Sami is an agent who works for two companies.

More Examples

تجح المعتمد في إبرام عقد طويل الأمد.

The agent managed to make along-term contract.

أقنع معتمد المبيعات النساء ليشترين المنتجالمبيعات النساء ليشتريّن المنتج.

The sales agent convinced the women to buy the product.

  ∘ How to pronounce agent in English?

agent is pronounced in English as

معتمدمُعْتَمِد - اسم

2) dependent - adj

  ∘ Meaning of dependent in Arabic and English:

معتمد مُعْتَمِدٌ علىعَلَىْ شخص شَخْصٍ أوأَوْ شيء أي متكل عليه من أجل الوصول إلى غاية محددةشَيْءٍ أَيْ مُتَّكِلٌ عَلَيْهِ مِنْ أَجْلِ الوُصُوْلِ إِلَىْ غَايَةٍ مُحَدَّدَةٍ

needing somebody/something in order to survive or be successful

  ∘ plural of dependent in Arabic

معتمدونمُعْتَمِدُوْن/ معتمدينمُعْتَمِدِيْن/ معتمداتمُعْتَمِدَات

  ∘ Example of dependent in Arabic and English

كانوا معتمدين ماليا على والدهمكَانُوْا مُعْتَمِدِيْنَ مَالِيًّا عَلَىْ وَالِدِهِمْ

They were financially dependent on their father

يجبيَجِبُ عليك ألا تعتمد على صديقك في عَلَيْكَ أَلَّا تَعْتَمِدَ عَلَىْ صَدِيْقِكَ فِيْ حلحَلِّ وظيفتكوَظِيْفَتِكَ

You should not be dependent upon you friend for solving your homework

More Examples

إنإِنَّ قطر معتمدة بشكل قَطَرَ مُعْتَمِدَةٌ بِشَكْلٍ كبيركَبِيْرٍ على قطاعي النفط والغازعَلَىْ قِطَاعَيِ النِّفْطِ وَالغَازِ

Qatar is highly dependent on the oil and gas sector,

ولايتنا معتمدة اعتمادا كليا على الزراعةوِلَايَتُنَا مُعْتَمِدَةٌ اِعْتِمَادًا كُلِّيًّا عَلَىْ الزِّرَاعَةِ

Our state is heavily dependent on agriculture

إنهم معتمدون على الصين في السياسة الخارجيةإِنَّهُمْ مُعْتَمِدُوْنَ عَلَىْ الصِّيْنِ فِيْ السِّيَاسَةِ الخَارِجِيَّةِ

They are dependent on China for foreign relating

  ∘ How to pronounce dependent in English?

dependent is pronounced in English as

totop