Meaning of متناول in English is: (grasp) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of متناول in English and Arabic

متناولمُتَنَاوَل - اسم

1) grasp - noun

  ∘ Meaning of grasp in Arabic and English:

فيفِيْ المتناول المُتَنَاوَلِ / بعيدا بَعِيْدًا عنعَنِ المتناول تعبيرات للدلالة على القدرة على فعل شيء من عدمهالمُتَنَاوَلِ تَعْبِيْرَاتٌ لِلدَّلَالَةِ عَلَىْ القُدْرَةِ عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ مِنْ عَدَمِهِ

your ability to achieve or gain something

  ∘ Example of grasp in Arabic and English

بدابَدَا اتفاقاتِّفَاقُ السلام في السَّلَامِ فِيْ متناولمُتَنَاوَلِ أيديناأَيْدِيْنَا

The peace agreement seemed within our grasp

بدت الرئاسة بعيدا عن متناولهبَدَتِ الرِّئَاسَةُ بَعِيْدًا عَنْ مُتَنَاوَلِهِ

The presidency looked beyond his grasp

More Examples

كانكَانَ النصر في متناول قواتنا النَّصْرُ فِيْ مُتَنَاوَلِ قُوَّاتِنَا لكنلَكِنَّ التحالف تدخل وسحقناالتَّحَالُفَ تَدَخَّلَ وَسَحَقَنَا

The victory was within our troops' grasp, but the alliance involved and crushed us

استئجاراسْتِئْجَارُ منزلمَنْزِلٍ في مركز المدينة بعيد عن متناولي فِيْ مَرْكَزِ المَدِيْنَةِ بَعِيْدٌ عَنْ مُتَنَاوَلِيْ / متناول يديمُتَنَاوَلِ يَدِيْ

Renting a house downtown is beyond my grasp

  ∘ How to pronounce grasp in English?

grasp is pronounced in English as

totop