متلهف

Meaning of متلهف in English is: (anxious, eager, excited) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

anxious adj eager adj excited adj description n

Meaning of متلهف in English and Arabic

متلهفمتلّهف - اسم

1) anxious - adj

  ∘ Meaning of anxious in Arabic and English:

الشخص المتلهف الشخص المتلّهف هو الشخص المتشوق لشيء الشخص المتشوّق لشيّء ما

wanting something very much

  ∘ Example of anxious in Arabic and English

كانت متلهفة لسماع القصةكانت متلّهفة لسماع القصة.

She was anxious to hear the story.

هو متلهفمتلّهف لروئة الفيلم الجديد.

He is anxious to see the new film.

More Examples

هم متلهفون ليعرفوا المزيد متلّهفون ليعرفوا المزيد عن الإسلام.

They are anxious to know more about Islam.

  ∘ How to pronounce anxious in English?

anxious is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متلهفمُتَلَهِّف - اسم

2) eager - adj

  ∘ Meaning of eager in Arabic and English:

متلهف لفعل مُتَلَهِّفٌ لِفِعْلِ شيءشَيْءٍ أيأَيْ راغب رَاغِبٌ بهبِهِ تائق أو متحمس لفعله أو مشتاق تَائِقٌ أَوْ مُتَحَمِّسٌ لِفِعْلِهِ أَوْ مُشْتَاقٌ لهلَهُ

​very interested and excited by something that is going to happen or about something that you want to do; showing this

  ∘ plural of eager in Arabic

متلهفونمُتَلَهِّفُوْن/ متلهفينمُتَلَهِّفِيْن/ متلهفاتمُتَلَهِّفَات

  ∘ Example of eager in Arabic and English

إنها متلهفة للتعلمإِنَّهَا مٌتَلَهِّفَةٌ لِلتَّعَلُّمِ

she is very eager to learn

سيكون والداك متلهفان لأدائك الغنائي الحيسَيَكُوْنُ وَالِدَاكِ مُتَلَهِّفَانِ لِأَدَائِكِ الغِنَائِيِّ الحَيِّ

Your parents would be very eager for your live singing performance

More Examples

المدير التنفيذي متلهف لإطلاق المشروع الجديدالمُدِيْرُ التَّنْفِيْذِيُّ مُتَلَهِّفٌ لِإِطْلَاقِ المَشْرُوْعِ الجَدِيْدِ

The CEO is eager to launch the new project

إنه متلهف للمساعدةإِنَّهُ مُتَلَهِّفٌ لِلْمُسَاعَدَةِ

He is very eager to please

هؤلاء الفتيات متلهفات للغناءهَؤُلَاءِ الفَتَيَاتِ مُتَلَهِّفَاتٍ لِلْغِنَاءِ

Those girls are eager to sing

  ∘ How to pronounce eager in English?

eager is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

متلهفمُتَلَهِّف - صفة

3) excited - adj

  ∘ Meaning of excited in Arabic and English:

الشعور أو الظهور بالسعادة والحماس

feeling or showing happiness and enthusiasm

  ∘ Example of excited in Arabic and English

كانت متلهفة لحضور الحفل.

She was excited about going to the concert.

أنا متلهف جداجدًا لرؤية الرضيع!

I'm very excited to see the baby!

More Examples

كانوا متلهفين لسماع الأخبار الجيدة.

They felt excited hearing the good news.

  ∘ How to pronounce excited in English?

excited is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متلهف - اسم

4) description - n

  ∘ Meaning of description in Arabic and English:

قطعة كتابة أو خطاب تذكر كيف يكون شخص أو شيء ما؛ فعل كتابة أو القول بالكلمات كيف يكون شخص أو شيء ما.

A piece of writing or speech that says what somebody/something is like; the act of writing or saying in words what somebody/something is like.

  ∘ Example of description in Arabic and English

كانت متلهفة لحضور الحفل.

The book contains a vivid description of the country.

أنا متلهف جدا لرؤية الرضيعأنا متلهف جدًا لرؤية الرضيع!

I'm very excited to see the baby!

More Examples

كانوا متلهفين لسماع الأخبار الجيدة.

They felt excited hearing the good news.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop