Meaning of لقب in English is: (dub, brand) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of لقب in English and Arabic

لقبلَقَّبَ - فعل

1) dub - verb

  ∘ Meaning of dub in Arabic and English:

لقب شخصا لَقَّبَ شَخْصًا أوأَوْ شيء باسم شَيْءً بِاسْمٍ معينمُعَيَّنٍ أي سماه أَيْ سَمَّاهُ بهبِهِ أو أطلقه عليهأَوْ أَطْلَقَهُ عَلَيْهِ

dub somebody + noun to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way

Click to show verb conjugation dub

  ∘ Simple past of the verb dub

dubbed

  ∘ Past participle of the verb dub

dubbed

Click to show conjugation of لقبلَقَّبَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic لقبلَقَّبَ

لقبلَقَّبَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic لقبلَقَّبَ

يلقبيُلَقِّبُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic لقبلَقَّبَ

لقبلَقِّبْ

  ∘ Example of dub in Arabic and English

لقب الرئيس منافسه بالرجل الأخرقلَقَّبَ الرَّئِيْسُ مُنَافِسَهُ بِالرَّجُلِ الأَخْرَقِ

The president dubbed his rival "the crazy man"

لقب لُقِّبَ هذاهَذَا المرض بمرض الأثرياءالمَرَضُ بِمَرَضِ الأَثْرِيَاءِ

This disease was dubbed "the wealthy disease"

More Examples

إنه الرجل السيءإِنَهُ الرَّجُلُ السَّيَِءُ. هذا ما تلقبه به وسائل الإعلامهَذَا مَا تُلَقِّبُهُ بِهِ وَسَائِلُ الإِعْلَامِ

He is the "Bad guy". This is how the media bubs him

لقبت بالمرأة الأبرد لُقِّبَتْ بِالمَرْأَةِ الأَبْرَدِ فيفِيْ الولايات المتحدةالوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ

She was dubbed "the coldest woman in the US"

لقب - فعل

2) brand - verb

  ∘ Meaning of brand in Arabic and English:

لقب شخص ما أو شيءشيّء ما بصفة معينة أي ألحقها بهما بصفة معيّنة أيّ ألحقها به

brand somebody/something (as) something to describe somebody/something as being something bad or unpleasant, especially unfairly

Click to show verb conjugation brand

  ∘ Simple past of the verb brand

brandded

  ∘ Past participle of the verb brand

brandded

  ∘ Example of brand in Arabic and English

لقبوه جبان.

They branded him a coward.

لقب بالمنافقلُقب بالمنافق.

He was branded as a hypocrite.

More Examples

يلقبوها صديقاتها بالفتاة الكسولة.

Her friends brand her a lazy girl.

  ∘ How to pronounce brand in English?

brand is pronounced in English as

totop