قاطع بالانجليزي

قَاطِعٌ: أَيْ مُقْنِعٌ لَا يُمْكِنُ دَحْضُهُ أَوْ إِنْكَارُهُ

that makes you think it is true

هَلْ لَدَيْكَ دَلِيْلٌ قَاطِعٌ عَلَىْ أَنَّهُ القَاتِلُ؟

Do you have a compelling evidence that he is the murderer?

قَدَّمَتِ الدِّرَاسَةُ حُجَّةً قَاطِعَةً تَدْعَمُ فَرَضِيَّتَهُ

The study provides a compelling argument to support his hypothesis

قَاطَعَ شَخْصًا أَثْنَاءَ عَمَلِهِ أَوْ نَوْمِهِ اِلَخْ أَيْ أَزْعَجَهُ وَمَنَعَهُ مِنَ التَّرْكِيْزِ فِيْ الأَمْرِ

disturb somebody/something to interrupt somebody when they are trying to work, sleep, etc.

لَمْ أُرِدْ أَنْ أُقَاطِعَكَ بِأَسْئِلَتِيْ

I did not want to disturb you by my questions

لَا تَقْفِزْ وَتُقَاطِعْ نَوْمِيْ

Do not jump and disturb my sleeping

to refuse to deal with goods or to do business with somebody as a political protest

قَاطَعْتِ السُّعُوْدِيَّةُ الاسْتِيْرَادَ مِنْ قَطَرَ

Saudi Arabia blacked imports from Qatar

definitely true and based on evidence

قَدَّمَ دَلِيْلًا قَاطِعًا عَلَىْ بَرَاءَتِهِ

He provided hard evidence of his innocence

حَقَائِقُ قَاطِعَةٌ

Hard facts

قول أو فعل شيء يجعل شخصًا ما يتوقف عما يقوله أو يفعله

to say or do something that makes somebody stop what they are saying or doing

حاولت أن تشرح، لكنه قاطعها.

She tried to explain, but he interrupted her.

قُطِع الاجتماع بسبب الضوضاء العالية.

The meeting was interrupted by a loud noise.