Meaning of في الوقت الحاضر in English is: (nowadays, presently) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of في الوقت الحاضر in English and Arabic

في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ - جار ومجرور

1) nowadays - adverb

  ∘ Meaning of nowadays in Arabic and English:

فيفِيْ الوقت الحاضر الوَقْتِ الحَاضِرِ أيأَيِ الآن وليس في الماضيالآنَ وَلَيْسَ فِيْ المَاضِيْ

at the present time, in contrast with the past

  ∘ Example of nowadays in Arabic and English

لالَا يمكننا يُمْكِنُنَا انتقادانْتِقَادُ رئيس الوزراء علانية في الوقت الحاضررَئِيْسِ الوُزَرَاءِ عَلَانِيَةً فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ

We cannot openly critcise the PM nowadays

في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ, تلعب مباريات تُلْعَبُ مُبَارَيَاتُ كرةكُرَةِ القدم القَدَمِ دوندُوْنَ جمهورجُمْهُوْرٍ

Nowadays, football matches are played without audience

More Examples

يدرك يُدْرِكُ معظممُعْظَمُ الناس في الوقت الحاضر النَّاسِ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ أهميةأَهَمِّيَّةَ تحديد النسلتَحْدِيْدِ النَّسْلِ

Most people nowadays are aware of the importance of a birth control

أسعار النفط في الوقت الحاضر دون المستوى الطبيعيأَسْعَارُ النَّفْطِ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ دُوْنَ المُسْتَوَىْ الطَّبِيْعِيِّ

Nowadays oil prices are below the norm

في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ, يميل البريطانيون إلى قضاء عطلتهم في إسبانيايَمِيْلُ البَرِيْطَانِيُّوْنَ إِلَىْ قَضَاءِ عُطْلَتِهِمْ فِيْ إِسْبَانْيَا

Nowadays, British tend to spend their vacation in Spain

  ∘ How to pronounce nowadays in English?

nowadays is pronounced in English as

في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ - جار ومجرور

2) presently - adverb

  ∘ Meaning of presently in Arabic and English:

في الوقت الحاضر أي فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ أَيْ حالياحَالِيًّا; الآنالآنَ; في وقت التحدثفِيْ وَقْتِ التَّحَدُّثِ

(especially North American English) at the time you are speaking or writing; now SYNONYM currently

  ∘ Example of presently in Arabic and English

تحتل برشلونة في الوقت الحاضر المركز تَحْتَلُّ بَرْشَلُوْنَةُ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ المَرْكَزَ الثانيالثَّانِيَ في الجدولفِيْ الجَدْوَلِ

Barcelona is currently second in the table

معدلمُعَدَّلُ الولادات في الوقت الحاضر الوِلَادَاتِ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ أعلىأَعْلَىْ مما كان عليه قبل ثلاث سنواتمِمَّا كَانَ عَلَيْهِ قَبْلَ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ

The birth rate is presently higher than three years ago

More Examples

تركز الحكومة في الوقت الحاضر تُرَكِّزُ الحُكُوْمَةُ فِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ علىعَلَىْ التصدي للإرهابالتَّصَدِّيْ لِلْإِرْهَابِ

The government is presently focuses on countering terrorism

في الوقت الحاضرفِيْ الوَقْتِ الحَاضِرِ, يفوق معدل البطالة الأربعين في المئةيَفُوْقُ مُعَدَّلُ البَطَالَةِ الأَرْبَعِيْنَ فِيْ المِئَةِ

Presently, unemployment rate is above 40 percent

  ∘ How to pronounce presently in English?

presently is pronounced in English as

totop