Meaning of في المقام الأول in English is: (primarily) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of في المقام الأول in English and Arabic
في المقام الأول فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ - جار ومجرور
1) primarily - adverb
∘ Meaning of primarily in Arabic and English:
فيفِيْ المقام الأول المَقَامِ الأَوَّلِ أيأَيْ بصورة رئيسية أو في الدرجة الأولىبِصُوْرَةٍ رَئِيْسِيَّةٍ أَوْ فِيْ الدَّرَجَةِ الأُوْلَىْ
mainly
∘ Example of primarily in Arabic and English
دورةدَوْرَةٌ معدةمُعَدَّةٌ في المقام الأول للمبتدئينفِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ لِلْمُبْتَدِئِيْنَ
a course that is designed primarily for beginners
المشكلة إدارية في المقام الأولالمُشْكِلَةُ إِدَارِيَّةٌ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
The problem is primarily managerial
More Examples
هيومان رايت ووتش معنية في المقام الأول بحقوق الإنسانهْيُوْمَانْ رَايْتْ وُوْتْشْ مَعْنِيَّةُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ بِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ
The Human Right Watch is primarily concerned with human rights
الموقع الإلكتروني موجه في المقام الأول إلى العربالمَوْقِعُ الإِلْكِتْرُوْنِيُّ مُوَجَّهٌ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ إِلَىْ العَرَبِ
The website is aimed primarily at Arabs
تركز الحكومة في المقام الأول تُرَكِّزُ الحُكُوْمَةُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ علىعَلَىْ تقليل تَقْلِيْلِ اعتماداعْتِمَادِ البلاد على النفطالبِلَادِ عَلَىْ النَّفْطِ
The government focuses primarily on reducing the country's reliance on oil
Collocations of primarily in Arabic and English
تستخدم في المقام الأول تُسْتَخْدَمُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
be used primarily
يتم الحكم عليك في المقام الأول يَتِمُّ الحُكْمُ عَلَيْكَ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
be judged primarily
مدفوعين في المقام الأول مَدْفُوْعِيْنَ فِيْ المَقَامِ الأَّوَّلِ
be primarily driven
تقصد في المقام الأول تَقْصِدُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
be intended primarily
تعنى في المقام الأول تَعْنَىْ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
be primarily concerned
تباع في المقام الأول تُبَاعُ فِيْ المُقَامِ الأَوَّلِ
be primarily sold
مكرسة في المقام الأول مُكَرَّسَةٌ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ / مخصصة في المقام الأول مُخَصَّصَةٌ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
be devoted primarily
موجهة في المقام الأول مُوَجَّهَةٌ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
be aimed primarily
يهدف في المقام الأول يَهْدُفُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to aim primarily
يفيد في المقام الأول يُفِيْدُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ / ينفع في المقام الأول يَنْفَعُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to benefit primarily
يوظف في المقام الأول يُوَظِّفُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to employ primarily
يتألف في المقام الأول يَتَأَلَّفُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to consist primarily
يخدم في المقام الأول يَخْدُمُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to serve primarily
يركز في المقام الأول يُرَكِّزُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to focus primarily
يعتمد في المقام الأول يَعْتَمِدُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to depend primarily
يركز في المقام الأول يُرَكِّزُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to concentrate primarily
يعمل في المقام الأول يَعْمَلُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to work primarily
يصر في المقام الأول يُصِرُّ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to determine primarily
يعتمد في المقام الأول يَعْتَمِدُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to rely primarily
يستهدف في المقام الأول يَسْتَهْدِفُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to target primarily
يؤثر في المقام الأول يُؤَثِّرُ فِيْ المَقَامِ الأَوَّلِ
to influence primarily
✦
✦
✦
✦
✦
