Meaning of فرقة in English is: (separation, squad) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of فرقة in English and Arabic

فرقةفُرْقَة - اسم

1) separation - noun

  ∘ Meaning of separation in Arabic and English:

الفرقة الفُرْقَةُ هيهِيَ فترةفَتْرَةٌ يقضيها شخصان أو أكثر بعيدا عن بعضهمايَقْضِيْهَا شَخْصَانِ أَوْ أَكْثَرُ بَعِيْدًا عَنْ بَعْضِهِمَا

[countable] a period of time that people spend apart from each other

  ∘ plural of separation in Arabic

فرقات فُرْقَات / فرقاتفُرُقَات

  ∘ Example of separation in Arabic and English

أسوأأَسْوَأُ مامَا في الاغتراب (=العمل في دولة أخرى) هو فِيْ الِاغْتِرَابِ (=العَمَلُ فِيْ دَوْلَةٍ أُخْرَىْ) هُوَ فرقةفُرْقَةُ زوجتي وطفليزَوْجَتِيْ وَطِفْلِيْ

The worst part of working abroad was the separation from my wife and child

زارزَارَ والدته وَالِدَتَهُ بعدبَعْدَ فرقة طويلةفُرْقَةٍ طَوِيْلَةٍ

He visited his mother after a long separation

More Examples

لملُمَّ شمله بعائلته بعد فرقة طويلةشَمْلُهُ بِعَائِلَتِهِ بَعْدَ فُرْقَةٍ طَوِيْلَةٍ

He was reunited with his family after a long separation

  ∘ How to pronounce separation in English?

separation is pronounced in English as

فرقةفِرْقَة - اسم

2) squad - noun

  ∘ Meaning of squad in Arabic and English:

الفرقة هي الفِرْقَةُ هِيَ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ منمِنَ الشرطة وغيرها مسؤولة عن التعامل مع نوع معين من الجرائمالشُّرْطَةِ وَغَيْرِهَا مَسْؤُوْلَةٌ عَنِ التَّعَامُلِ مَعَ نَوْعٍ مُعَيَّنٍ مِنَ الجَرَائِمِ

[countable + singular or plural verb] a section of a police force that deals with a particular type of crime

  ∘ plural of squad in Arabic

فرق فِرَق / فرقاتفِرْقَات

  ∘ Example of squad in Arabic and English

سوف يتم سَوْفَ يَتِمُّ حلحَلُّ فرقة مكافحة الشغب لعدم فِرْقَةِ مُكَافَحَةِ الشَّغَبِ لِعَدَمِ ثقةثِقَةِ الناس فيهاالنَّاسِ فِيْهَا

Riot squad to be disbanded because of people's mistrust of it

تتجسس ماري تَتَجَسَّسُ مَارِيْ لصالحلِصَالِحِ فرقة مكافحة المخدراتفِرْقَةِ مُكَافَحَةِ المُخَدِّرَاتِ

Mary spies for the drugs squad

More Examples

قامت فرقة مكافحة القنابل بتفكيك عشر قنابل قَامَتْ فِرْقَةُ مُكَافَحَةِ القَنَابِلِ بِتَفْكِيْكِ عَشْرِ قَنَابِلَ هذاهَذَا الشهرالشَّهْرَ

The bomb squad dismantled ten bombs this month

يعمليَعْمَلُ فيفِيْ فرقة مكافحة الاحتيالفِرْقَةِ مُكَافَحَةِ الِاحْتِيَالِ

He's working in a fraud squad

Click for More Meanings

فرقة - اسم

3) squad - noun

  ∘ Meaning of squad in Arabic and English:

الفرقة هي مجموعة صغيرة من الجنود يتدربون أو يعملون معا الفِرْقَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ صَغِيْرَةٌ مِنَ الجُنُوْدِ يَتَدَرَّبُوْنَ أَوْ يَعْمَلُوْنَ مَعًا

a small group of soldiers working or being trained together

  ∘ plural of squad in Arabic

فرق فِرَق / فرقاتفِرْقَات

  ∘ Example of squad in Arabic and English

يترأس فرقة النخبة يَتَرَأَّسُ فِرْقَةَ النُّخْبَةِ

He is heading an elite squad

قتلت فرقة من الجنود قَتَلَتْ فِرْقَةٌ مِنَ الجُنُوْدِ 150 مدنيا أعزلا مَدَنِيًّا أَعْزَلًا

A squad of soldiers killed 150 armless civilians

فرقة - اسم

4) squad - noun

  ∘ Meaning of squad in Arabic and English:

الفرقة هي مجموعة من الأشخاص يقومون بشيء محددالفِرْقَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ مِنَ الأَشْخَاصِ يَقُوْمُوْنَ بِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ

a group of people who have a particular task

  ∘ plural of squad in Arabic

فرق فِرَق / فرقاتفِرْقَات

  ∘ Example of squad in Arabic and English

من قائد فرقة التشجيعمَنْ قَائِدُ فِرْقَةِ التَّشْجِيْعِ؟

Who is the captain of the cheerleading squad?

totop