ضعيف

Meaning of ضعيف in English is: (delicate, impaired, soft) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

delicate adj impaired adj soft adj vulnerable adj weak adj

Meaning of ضعيف in English and Arabic

ضعيفضَعِيْف - اسم

1) delicate - adj

  ∘ Meaning of delicate in Arabic and English:

ضعيفضَعِيْفٌ أيأَيْ غيرغَيْرُ قوي أو سريع المرضقَوِيٍّ أَوْ سَرِيْعُ المَرَضِ

(of a person) not strong and easily becoming ill

  ∘ Example of delicate in Arabic and English

زوجتي بنيتها ضعيفةزَوْجَتِيْ بِنْيَتُهَا ضَعِيْفَةٌ

My wife has a delicate constitution

أولاد ضعفاءأَوْلَادٌ ضُعَفَاءٌ

Delicate children

More Examples

مقاومةمُقَاوَمَةُ الشيوخ ضعيفةالشُّيُوْخِ ضَعِيْفَةٌ

Elderlies have a delicate health

مقاومته ضعيفةمُقَاوَمَتُهُ ضَعِيْفَةٌ

His health is delicate

  ∘ How to pronounce delicate in English?

delicate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضعيفضَعِيْف - اسم

2) impaired - adj

  ∘ Meaning of impaired in Arabic and English:

damaged or not functioning well

  ∘ Example of impaired in Arabic and English

ذاكرةذَاكِرَةٌ ضعيفةضَعِيْفَةٌ

impaired memory

نظرنَظَرٌ ضعيفضَعِيْفٌ

Impaired vision

More Examples

جهازي الهضمي ضعيفجِهَازِيَ الهَضْمِيُّ ضَعِيْفٌ

My digestive system is impaired

هلهَلْ سمعه ضعيفسَمْعُهُ ضَعِيْفٌ؟

Is he hearing impaired

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

ضعيفضَعِيْف - اسم

3) soft - adj

  ∘ Meaning of soft in Arabic and English:

Not very brave and not having a strong character

  ∘ Example of soft in Arabic and English

لالَا تكن ضعيفا واصعد تَكُنْ ضَعِيْفًا وَاصْعَدْ علىعَلَىْ الجبلالجَبَلِ

Do not be soft. Go climb the mountain

  ∘ How to pronounce soft in English?

soft is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضعيف - اسم

4) soft - adj

  ∘ Meaning of soft in Arabic and English:

having a body that is not a strong physical condition, because you do not do enough exercise

  ∘ Example of soft in Arabic and English

أصبح ضعيفا بعد العمليةأَصْبَحَ ضَعِيْفًا بَعْدَ العَمَلِيَّةٍ

He had got soft after the surgery

  ∘ How to pronounce soft in English?

soft is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضعيفضَعِيْف - اسم

5) vulnerable - adj

  ∘ Meaning of vulnerable in Arabic and English:

الضعيف هو شخص عرضة للأذى العاطفي أو النفسي بسهولة الضَّعِيْفُ هُوَ شَخْصٌ عُرْضَةٌ لِلْأَذَىْ العَاطِفِيِّ أَوِ النَّفْسِيِّ بِسُهُوْلَةٍ

​vulnerable (to somebody/something) weak and easily hurt physically or emotionally

  ∘ Example of vulnerable in Arabic and English

بدا ضعيفا جدا بعد فشلهبَدَا ضَعِيفًاً جِدًّاً بَعْدَ فَشَلِهِ.

He was very vulnerable after his fail.

كانوا في موقف ضعيفكَانُوا فِي مَوْقِفِ ضَعْيْفٍ.

They were in a vulnerable position.

More Examples

تبدو القلعة ضعيفة لأن بناءها ليس متينتَبْدُو الْقَلْعَةُ ضَعِيفَةً لِأَنَّ بِنَاءَهَا لَيْسَ مَتِينٌ.

The castle was poorly built, so it was vulnerable.

كانت منهكة و ضعيفة لتنهي السباقكَانَتْ مُنْهَكَةً وَ ضَعِيفَةً لِتُنْهِيَ السِّبَاقَ.

She was too tired and vulnerable to finish the race.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضعيف - صفة

6) weak - adj

  ∘ Meaning of weak in Arabic and English:

لا بقوة جسدية لديه

not physically strong

  ∘ Example of weak in Arabic and English

بعد المرض، أصبح ضعيفا.

After the illness, he became weak.

الجرو ضعيف جداالجرو ضعيف جدًا.

The puppy is too weak.

More Examples

الجسر ضعيف وقد ينهار.

The bridge is weak and might collapse.

الركبتان الضعيفتان تدلان غالبا على قلة التمرينالركبتان الضعيفتان تدلان غالبًا على قلة التمرين.

Weak knees often indicate a lack of exercise.

كان صوت الرجل العجوز ضعيفا ومرتجفاكان صوت الرجل العجوز ضعيفًا ومرتجفًا.

The old man's voice was weak and shaky.

أساس المنزل ضعيف.

The foundation of the house is weak.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop