Meaning of تجلى in English is: (manifest) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of تجلى in English and Arabic
تجلىتَجَلَّىْ - فعل
1) manifest - verb
∘ Meaning of manifest in Arabic and English:
تجلىتَجَلَّىْ أيأَيْ بان واتضح وأصبح واضحا جليا للآخرين بَانَ وَاتَّضَحَ وَأَصْبَحَ وَاضِحًا جَلِيًّا لِلْآخَرِيْنَ دوندُوْنَ شك ولا لبسشَكٍّ وَلَا لَبْسٍ
manifest something (in something) to show something clearly, especially a feeling, an attitude or a quality
Click to show verb conjugation manifest
∘ Simple past of the verb manifest
manifestted
∘ Past participle of the verb manifest
manifestted
Click to show conjugation of تجلىتَجَلَّىْ
∘ past tense conjugation in Arabic تجلىتَجَلَّىْ
تجلىتَجَلَّىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تجلىتَجَلَّىْ
يتجلىيَتَجَلَّىْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تجلىتَجَلَّىْ
تجلتَجَلَّ
∘ Example of manifest in Arabic and English
تجلى تَجَلَّىْ هذاهَذَا التطرف التَّطَرُّفُ فيفِيْ ظهور الحركات الراديكالية والشعبويةظُهُوْرِ الحَرَكَاتِ الرَّادِيْكَالِيَّةَ وَالشَّعْبَوِيَّةَ
Extremism was manifested in the emergence of radical and populist movements
تجلت نوايا الولايات المتحدة الحقيقية في تَجَلَّتْ نَوَايَا الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةَ الحَقِيْقِيَّةَ فِيْ قصفقَصْفِ ملجأمَلْجَأِ العامريةالعَامِرِيَّةِ
The US true intentions was manifested in the Amiriyah shelter bombing
More Examples
تجلت طائفيتهم في تَجَلَّتْ طَائِفِيَّتُهُمْ فِيْ ذبحذَبْحِ النساء والأطفال العزلالنِّسَاءِ وَالأَطْفَالِ العُزَّلِ
Their sectarianism was manifested in the slaughter of defenceless women and children
∘ How to pronounce manifest in English?
manifest is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تجلى - فعل
2) manifest - verb
∘ Meaning of manifest in Arabic and English:
تجلى أي صار تَجَلَّىْ أَيْ صَارَ سهلسَهْلَ الملاحظةالمٌلَاحَظَةِ
manifest itself (in something) to appear or become easy to notice
∘ Example of manifest in Arabic and English
تجلى التخطيط الخاطئ في تَجَلَّىْ التَّخْطِيْطُ الخَاطِئُ فِيْ عجزعَجْزٍ هائلهَائِلٍ في الميزانيةفِيْ المِيْزَانِيَّةِ
Faulty planning manifested itself in the massive budget deficit
سوف تتجلى أعراض المرض في (=خلال) أربعة عشر يوماسَوْفَ تتجلى أعراض المرض فِيْ (=خِلَالَ) أَرْبَعَةَ عَشَرَ يَوْمًا
The symptoms of the diseases will manifest themselves in a fortnight
More Examples
تجلى فشل النظام الصحي في زيادة أعداد الوفيات تَجَلَّىْ فَشَلُ النِّظَامِ الصِّحِّيِّ فِيْ زِيَادَةِ أَعْدَادِ الوَفِيَّاتِ
The failure of the health system manifested itself in the increase of the number of deaths
∘ How to pronounce manifest in English?
manifest is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
