Meaning of تأويل in English is: (interpretation) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of تأويل in English and Arabic

تأويلتَأْوِيْل - اسم

1) interpretation - noun

  ∘ Meaning of interpretation in Arabic and English:

التأويل التَّأْوِيْلُ هوهُوَ الطريقة التي يفهم بها الطَّرِيْقَةُ الَّتِيْ يُفْهَمُ بِهَا شيءشَيْءٌ محدد أو شرح شيء محددمُحَدَّدٌ أَوْ شَرْحُ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

[countable, uncountable] the particular way in which something is understood or explained

  ∘ plural of interpretation in Arabic

تأويلات تَأْوِيْلَات / تآويل تَآوِيْل

  ∘ Example of interpretation in Arabic and English

تركتَرَكَ الكاتب الكَاتِبُ نهايةنِهَايَةَ الفيلم مفتوحة للتأويلالفِيْلْمَ مَفْتُوْحَةً لِلتَّأْوِيْلِ

The writer left the movie's ending is open to interpretation

تأويلك لهذه الآية تَأْوِيْلُكَ لِهَذِهِ الآيَةِ متطرفمُتَطَرِّفٌ

You interpretation of this verse is extreme

More Examples

تأويلات النصوص الدينيةتَأْوِيْلَاتُ النُّصُوْصِ الدِّيْنِيَّةِ

The interpretatiosn of religious texts

وضعت تأويلات عديدة لمبادرة الملك للسلاموُضِعَتْ تَأْوِيْلَاتٌ عَدِيْدَةٌ لِمُبَادَرَةِ المَلِكِ لِلسَّلَامِ

Many interpretations were put on the King's initiative for peace

أناأَنَا لست لَسْتُ علىعَلَىْ دراية بالمصطلحات القانونية أو بتأويل القانوندِرَايَةٍ بِالمُصْطَلَحَاتِ القَانُوْنِيَّةِ أَوْ بِتَأْوِيْلِ القَانُوْنِ

I am not familiar with legal terminology or with the interpretation of the law

  ∘ How to pronounce interpretation in English?

interpretation is pronounced in English as

totop