English for بليغ
بليغ
1) considerable -adj
بليغ-اسم
∘ بليغ meaning in English & Arabic
∘ Examples of بليغ in English and Arabic
We spent a considerable amount of money on renovating the house
صرفنا كمّيّة بليغة من الأموال على ترميم المنزل
The war caused a considerable destruction to the city
سبّبت الحرب دمارا بليغا في المدينة
∘ How to pronounce بليغ in English?
considerable is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) grave-adj
بليغ-اسم
∘ بليغ meaning in English & Arabic
(formal) (of situations, feelings, etc.) very serious and important; giving you a reason to feel worried
بليغ أي خطير عظيم يبعث على القلق
∘ Examples of بليغ in English and Arabic
The consequences of the political crisis were grave for the economy of the country
كانت عواقب الأزمة السّياسيّة بليغة على اقتصاد البلاد
The delegate expressed grave concern over human rights in Libya
أعرب المبعوث عن قلق بليغ إزاء حقوق الإنسان في ليبيا
More Examples
∘ How to pronounce بليغ in English?
grave is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) severely-adverb
بليغ-اسم
∘ بليغ meaning in English & Arabic
∘ Examples of بليغ in English and Arabic
Prisoners have been severely ill-treated by their jailors
عومل السّجناء معاملة سيّئة بليغة السّوء على أيدي سجّانيهم
More Examples
Areas severely affected by earthquakes
مناطق متضرّرة ضررا بليغا بفعل الزّلازل
The capital was severely damaged in the war
تضرّرت العاصمة ضررا بليغا في الحرب
severely-adverb
بليغ-اسم
∘ بليغ meaning in English & Arabic
∘ Examples of بليغ in English and Arabic
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
English for بليغ
بليغ
1) considerable -adj
بَلِيْغ-اسم
∘ بَلِيْغ meaning in English & Arabic
great in amount, size, importance, etc.
بَلِيْغٌ أَيْ كَبِيْرٌ وَضَخْمٌ مِنْ حَيْثِ الحَجْمِ أَوِ الكَمِّيَّةِ الَخ
∘ Examples of بَلِيْغ in English and Arabic
We spent a considerable amount of money on renovating the house
صَرَفْنَا كَمِّيَّةً بَلِيْغَةً مِنَ الأَمْوَالِ عَلَىْ تَرْمِيْمِ المَنْزِلِ
The war caused a considerable destruction to the city
سَبَّبَتِ الحَرْبُ دَمَارًا بَلِيْغًا فِيْ المَدِيْنَةِ
∘ How to pronounce بَلِيْغ in English?
considerable is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) grave-adj
بَلِيْغ-اسم
∘ بَلِيْغ meaning in English & Arabic
(formal) (of situations, feelings, etc.) very serious and important; giving you a reason to feel worried
بَلِيْغٌ أَيْ خَطِيْرٌ عَظِيْمٌ يَبْعَثُ عَلَىْ القَلَقِ
∘ Examples of بَلِيْغ in English and Arabic
The consequences of the political crisis were grave for the economy of the country
كَانَتْ عَوَاقِبُ الأَزْمَةِ السِّيَاسِيَّةِ بَلِيْغَةً عَلَىْ اقْتِصَادِ البِلَادِ
The delegate expressed grave concern over human rights in Libya
أَعْرَبَ المَبْعُوْثُ عَنْ قَلَقٍ بَلِيْغٍ إِزَاءَ حُقُوْقِ الإِنْسَانِ فِيْ لِيْبِيَا
More Examples
∘ How to pronounce بَلِيْغ in English?
grave is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) severely-adverb
بَلِيْغ-اسم
∘ بَلِيْغ meaning in English & Arabic
∘ Examples of بَلِيْغ in English and Arabic
Prisoners have been severely ill-treated by their jailors
عُوْمِلَ السُّجَنَاءُ مُعَامَلَةً سَيِّئَةً بَلِيْغَة السُّوْءِ عَلَىْ أَيْدِيْ سَجَّانِيْهِمْ
More Examples
Areas severely affected by earthquakes
مَنَاطِقٌ مُتَضَرِّرَةٌ ضَرَرًا بَلِيْغًا بِفِعْلِ الزَّلَازِلِ
The capital was severely damaged in the war
تَضَرَّرَتِ العَاصِمَةُ ضررا بَلِيْغًا فِيْ الحَرْبِ
severely-adverb
بَلِيْغ-اسم
∘ بَلِيْغ meaning in English & Arabic
∘ Examples of بَلِيْغ in English and Arabic
He should be punished severely
يَنْبَغِيْ عِقَابُهُ عُقُوْبَةً بَلِيْغَةً
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
