Meaning of احتجاج in English is: (objection, representation, protest) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of احتجاج in English and Arabic

احتجاجاحْتِجَاج

1) objection - noun

  ∘ Meaning of objection in Arabic and English:

الاحتجاج الِاحْتِجَاجُ هوهُوَ حجة حُجَّةٌ أوأَوْ سبب يخالف أو يعارض شيئا معينا أو القيام بذلك أي القيام بمعارضة شيء محددسَبَبٌ يُخَالِفُ أَوْ يُعَارِضُ شَيْئًا مُعَيَّنًا أَوِ القِيَامُ بِذَلِكَ أَيِ القِيَامُ بِمُعَارَضَةِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

[countable, uncountable] ​a reason why you do not like or are opposed to something; a statement about this

  ∘ plural of objection in Arabic

احتجاجاتاحْتِجَاجَات

  ∘ Example of objection in Arabic and English

تظاهرتَظَاهَرَ الآلاف للتعبير الآلَافُ لِلتَّعْبِيْرِ عنعَنِ احتجاجهم على سياسات ترامباحْتِجَاجِهِمْ عَلَىْ سِيَاسَاتِ تْرَامْبَ

Thousands demonstrated to voice their objections against Trump's policies

احتجاجك احْتِجَاجُكَ مبنيمَبْنِيٌّ علىعَلَىْ حقائق خاطئةحَقَائِقَ خَاطِئَةً

Your objection is based on icorrect facts

More Examples

أعرب التجار عن احتجاجهم وطالبوا بحماية أَعْرَبَ التُّجَّارُ عَنِ احْتِجَاجِهِمْ وَطَالَبُوْا بِحِمَايَةٍ أكبرأَكْبَرَ

Merchants raised their objections and asked for more protection

  ∘ How to pronounce objection in English?

objection is pronounced in English as

احتجاجاحْتِجَاج - اسم

2) representation - noun

  ∘ Meaning of representation in Arabic and English:

الاحتجاج هو الِاحْتِجَاجُ هُوَ بيانبَيَانٌ رسميرَسْمِيٌّ أو شكوى رسمية تقدم لشخص مسؤول أو أَوْ شَكْوى رَسْمِيَّةٌ تُقَدَّمُ لِشَخْصٍ مَسْؤُوْلٍ أَوْ ذيذِيْ سلطةسُلْطَةٍ

[countable usually plural] formal especially British English a formal complaint or statement

  ∘ plural of representation in Arabic

احتجاجاتاحْتِجَاجَات

  ∘ Example of representation in Arabic and English

رفعرَفَعَ الطلاب احتجاجا إلى الطُّلَّابُ احْتِجَاجًا إِلَىْ وزيروَزِيْرِ التربيةالتَّرْبِيَةِ

Student made representations to the Education Minister

قدمنا احتجاجا إلى السلطات المختصة بخصوص هذه المسألةقَدَّمْنَا احْتِجَاجًا إِلَىْ السُّلُطَاتِ المُخْتَصَّةِ بِخُصُوْصِ هَذِهِ المَسْأَلَةِ

We made representations to the relevant authorities about this matter

  ∘ How to pronounce representation in English?

representation is pronounced in English as

Click for More Meanings

احتجاج - اسم

3) protest - N

  ∘ Meaning of protest in Arabic and English:

تعبير عن عدم الرضا الشديد أو المعارضة لشيء ما؛ تصريح أو فعل يظهر ذلك

the expression of strong dislike of or opposition to something; a statement or an action that shows this

  ∘ Example of protest in Arabic and English

نظم المحتجون احتجاجا المحتجون احتجاجًا ضد القانون الجديد.

The protesters organized a protest against the new law.

انضم مئات الأشخاص إلى الاحتجاج في مركز المدينة.

Hundreds of people joined the protest in the city center.

More Examples

استمر الاحتجاج خارج مبنى الحكومة لساعات.

The protest outside the government building lasted for hours.

رفعت اللافتات والشعارات رُفعت اللافتات والشعارات خلال الاحتجاج.

Signs and banners were raised during the protest.

تحول الاحتجاج السلمي إلى مواجهة عنيفة.

The peaceful protest turned into a violent confrontation.

كانت أصوات الاحتجاج تسمع كانت أصوات الاحتجاج تُسمع من الحشد.

Voices of protest could be heard from the crowd.

totop