Meaning of إنصاف in English is: (fairness) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of إنصاف in English and Arabic
إنصافإِنْصَاف - اسم
1) fairness - noun
∘ Meaning of fairness in Arabic and English:
لإنصاف لِإِنْصَافِ شخصشَخْصٍ أيأَيْ لأخذ كافة الأمور بعين الاعتبار قبل إصدار حكم على شخص أو كدفاع عن شخص تعرض لتوه للانتقادلِأَخْذِ كَافَّةِ الأُمُوْرِ بِعَيْنِ الِاعْتِبَارِ قَبْلَ إِصْدَارِ حُكْمٍ عَلَىْ شَخْصٍ أَوْ كَدِفَاعٍ عَنْ شَخْصٍ تَعَرَّضَ لِتَوِّهِ لِلِانْتِقَادِ
in (all) fairness (to somebody) used to introduce a statement that defends somebody who has just been criticized, or that explains another statement that may seem unreasonable
∘ Example of fairness in Arabic and English
بكلبِكُلِّ إنصافإِنْصَافٍ, لملَمْ يحظ بفرصة حقيقية يَحْظَ بِفُرْصَةٍ حَقِيْقِيَّةٍ فيفِيْ برشلونةبَرْشَلُوْنَةَ
In all fairness, he did not had a real chance in Barcelona
بكل إنصافبِكُلِّ إِنْصَافٍ, لالَا يمكنني يُمْكِنُنِيْ تبريرتَبْرِيْرُ فعلتكفِعْلَتِكَ
In all fairness I cannot justify what you have done
More Examples
إنصافا إِنْصَافًا لهالَهَا, لقد كانت لَقَدْ كَانَتْ زوجةزَوْجَةً صالحة ولكنني لم أحبهاصَالِحَةً وَلَكِنَّنِيْ لَمْ أُحِبَّهَا
In fairness to her, she was a good wife, but I did not like her
منمِنَ الإنصاف القول أنه الإِنْصَافِ القَوْلُ أَنَّهُ أفضلأَفْضَلُ السيئينالسَّيِئِّيْنَ
It's in fairness to say that he is the best among the worst
✦
✦
✦
✦
✦