Meaning of أهمل in English is: (neglect) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of أهمل in English and Arabic

أهملأَهْمَلَ - فعل

1) neglect - verb

  ∘ Meaning of neglect in Arabic and English:

أهملأَهْمَلَ شخصا شَخْصًا أيأَيْ لملَمْ يرعه يَرْعَهُ رعايةرِعَايَةً جيدة وأهمل عملا أي لم يقم به كما يجبجَيِّدَةً وَأَهْمَلَ عَمَلًا أَيْ لَمْ يَقُمْ بِهِ كَمَا يَجِبُ

neglect somebody/something to fail to take care of somebody/something

Click to show verb conjugation neglect

  ∘ Simple past of the verb neglect

neglectted

  ∘ Past participle of the verb neglect

neglectted

Click to show conjugation of أهملأَهْمَلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أهملأَهْمَلَ

أهملأَهْمَلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أهملأَهْمَلَ

يهمليُهْمِلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أهملأَهْمَلَ

أهملأَهْمِلْ

  ∘ Example of neglect in Arabic and English

أهملت طفلهاأَهْمَلَتْ طِفْلَهَا

She neglected her child

أهملت الحكومة قريتنا لسنواتأَهْمَلَتِ الحُكُوْمَةُ قَرْيَتَنَا لِسَنَوَاتٍ

The government has neglected our village for years

More Examples

أهملت المشافي العامة أُهْمِلَتِ المَشَافِيْ العَامَّةُ لصالحلِصَالِحِ مشافي القطاع الخاصمَشَافِيْ القِطَّاعِ الخَاصِّ

Public hospitals were neglected in favour of the hospitals of the private sector

كانكَانَ يهمل مظهرهيُهْمِلُ مَظْهَرَهُ

He used to neglect his appearance

  ∘ How to pronounce neglect in English?

neglect is pronounced in English as

أهمل - فعل

2) neglect - verb

  ∘ Meaning of neglect in Arabic and English:

أهمل شيئا أي لم يهتم أَهْمَلَ شَيْئًا أَيْ لَمْ يَهْتَمَّ بهبِهِ اهتماما كافيااهْتِمَامًا كَافِيًا

neglect something to not give enough attention to something

  ∘ Example of neglect in Arabic and English

رغمرَغْمَ إهمالك لدراستك تريد النجاحإِهْمَالِكَ لِدِرَاسَتِكَ تُرِيْدُ النَّجَاحَ؟

Even though you have neglected your study, you want to pass

أهملوا واجباتهم تجاه المملكةأَهْمَلُوْا وَاجِبَاتَهُمْ تِجَاهَ المَمْلَكَةِ

They have neglected their duties to the kingdom

More Examples

أهمل المستشرقون هذه الحقائق قصداأَهْمَلَ المُسْتَشْرِقُوْنَ هَذِه ِالحَقَائِقَ قَصْدًا

Orientalists intentionally neglected theses facts

أهملت الحكومة الشركات والأعمال الصغيرةأَهْمَلَتِ الحُكُوْمَةُ الشَّرِكَاتِ وَالأَعْمَالَ الصَّغِيْرَةَ

The government neglected small companies and businesses

لقد أهملوا مسؤولياتهملَقَدْ أَهْمَلُوْا مَسْؤُوْلِيَّاتِهِمْ

They have neglected their responsibilities

  ∘ How to pronounce neglect in English?

neglect is pronounced in English as

totop