أنقذ

Meaning of أنقذ in English is: (retrieve, save, rescue) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

retrieve verb save verb rescue v

Meaning of أنقذ in English and Arabic

أنقذ أَنْقَذَ - فعل

1) retrieve - verb

  ∘ Meaning of retrieve in Arabic and English:

أنقذ الموقف أَنْقَذَ المَوْقِفَ أيأَيْ كانكَانَ في مشكلة أو ورطة ومن ثمة حلها وجعل الموقف مرضيا أو حسنافِيْ مُشْكِلَةٍ أَوْ وَرْطَةٍ وَمِنْ ثَمَّةَ حَلَّهَا وَجَعَلَ المَوْقِفَ مُرْضِيًا أَوْ حَسَنًا

retrieve a situation to make a situation satisfactory again after there has been a serious mistake or problem

Click to show verb conjugation retrieve

  ∘ Simple past of the verb retrieve

retrieved

  ∘ Past participle of the verb retrieve

retrieved

Click to show conjugation of أنقذ أَنْقَذَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أنقذ أَنْقَذَ

أنقذأَنْقَذَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أنقذ أَنْقَذَ

ينقذيُنْقِذُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أنقذ أَنْقَذَ

أنقذأَنْقِذْ

  ∘ Example of retrieve in Arabic and English

أنقذ الطبيب الموقف أَنْقَذَ الطَّبِيْبُ المَوْقِفَ فيفِيْ اللحظة المناسبةاللَّحْظَةِ المُنَاسِبَةِ

The doctor retrieved the situation at the right moment

أنقذت الموقف بالاعتذار وطلب المغفرةأَنْقَذْتُ المَوْقِفَ بِالِاعْتِذَارِ وَطَلَبِ المَغْفِرَةِ

I retrieved the situation by apologizing and asking for forgiveness

  ∘ How to pronounce retrieve in English?

retrieve is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أنقذ - فعل

2) save - verb

  ∘ Meaning of save in Arabic and English:

الحفاظ على شخص/شيء بأمان بعيدا شيء بأمان بعيدًا عن الموت، الضرر، الخسارة، إلخ.

to keep somebody/something safe from death, harm, loss, etc.

Click to show verb conjugation save

  ∘ Simple past of the verb save

saved

  ∘ Past participle of the verb save

saved

  ∘ Example of save in Arabic and English

أنقذ صديقه من الغرق.

He saved his friend from drowning.

ينقذ رجال الإطفاء الناس من المباني المحترقة.

Firefighters save people from burning buildings.

More Examples

أنقذت قطة عالقة في الشجرة.

She saved a cat stuck in the tree.

  ∘ How to pronounce save in English?

save is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

أنقذ - فعل

3) rescue - v

  ∘ Meaning of rescue in Arabic and English:

إنقاذ شخص أو شيء من موقف خطير أو ضار

to save somebody/something from a dangerous or harmful situation

  ∘ Example of rescue in Arabic and English

أنقذوا طفلا من الحريقأنقذوا طفلاً من الحريق.

They rescued a child from the fire.

أنقذ خفر السواحل البحارة العالقين.

The coast guard rescued the stranded sailors.

More Examples

أنقذ الحيوان من الفخأُنقذ الحيوان من الفخ.

The animal was rescued from the trap.

أنقذوها من الغرق.

They rescued her from drowning.

  ∘ How to pronounce rescue in English?

rescue is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop