Meaning of أغرق in English is: (drown, overwhelm, plunge) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of أغرق in English and Arabic

أغرقأَغْرَقَ - فعل

1) drown - verb

  ∘ Meaning of drown in Arabic and English:

أغرقأَغْرَقَ فلانا فُلَانًا أيأَيْ جعله يغرق واضعا إياه جَعَلَهُ يَغْرَقُ وَاضِعًا إِيَّاهُ تحتتَحْتَ الماء مانعا المَاءِ مَانِعَا لهلَهُ من التنفس حتى يموتمِنَ التَّنَفُّسِ حَتَّىْ يَمُوْتُ

to kill somebody by holding them underwater

Click to show verb conjugation drown

  ∘ Simple past of the verb drown

drownned

  ∘ Past participle of the verb drown

drownned

Click to show conjugation of أغرقأَغْرَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أغرقأَغْرَقَ

أغرقأَغْرَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أغرقأَغْرَقَ

يغرقيَغْرَقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أغرقأَغْرَقَ

أغرقأَغْرِقْ

  ∘ Example of drown in Arabic and English

حاولحَاوَلَ أنأَنْ يغرقني يُغْرِقَنِيْ فيفِيْ البانيوالبَانْيُوْ

He tried to drown me in the bathtub

أغرق القاتل ضحيتهأَغْرَقَ القَاتِلُ ضَحِيَّتَهُ

The murderer drowned his victim

More Examples

أغرق الطفل جروهأَغْرَقَ الطِّفْلُ جَرْوَهُ

The child had drowned his puppy

أغرقت المرأة في البحرأُغْرِقَتِ المَرْأَةُ فِيْ البَحْرِ

The woman was drowned at the ocean

أغرق أَغْرَقَ نفسهنَفْسَهُ

He drowned himself

  ∘ How to pronounce drown in English?

drown is pronounced in English as

أغرقأَغْرَقَ - فعل

2) overwhelm - verb

  ∘ Meaning of overwhelm in Arabic and English:

أغرق الماء المدينة أي غمرها بشكل أَغْرَقَ المَاءُ المَدِيْنَةَ أَيْ غَمَرَهَا بِشَكْلٍ كاملكَامِلٍ

overwhelm somebody/something (literary) (of water) to cover somebody/something completely

Click to show verb conjugation overwhelm

  ∘ Simple past of the verb overwhelm

overwhelmmed

  ∘ Past participle of the verb overwhelm

overwhelmmed

  ∘ Example of overwhelm in Arabic and English

أغرقت السيول مزرعتيأَغْرَقَتِ السُّيُوْلُ مَزْرَعَتِيْ

Torrents overwhlemed my farm

أغرق الطوفان القريةأَغْرَقَ الطُوْفَانُ القَرْيَةَ

The flood overwhelmed the village

Click for More Meanings

أغرقأَغْرَقَ - فعل

3) plunge - verb

  ∘ Meaning of plunge in Arabic and English:

أغرق شخصا في الديون أي جعله مدينا بديون كثيرة وأغرق المدينة في العنف أَغْرَقَ شَخْصًا فِيْ الدُّيُوْنِ أَيْ جَعَلَهُ مَدِيْنًا بِدُيُوْنٍ كَثِيْرَةٍ وَأَغْرَقَ المَدِيْنَةَ فِيْ العُنْفِ أوأَوِ الفوضى أي أسقطها في دوامة الفَوْضَىْ أَيْ أَسْقَطَهَا فِيْ دَوَّامَةٍ منمِنَ العنف أو الفوضى العارمينالعُنْفِ أَوِ الفَوْضَىْ العَارِمَيْنِ

plunge (somebody/something) into something to suddenly make someone or something experience a difficult or unpleasant situation

Click to show verb conjugation plunge

  ∘ Simple past of the verb plunge

plunged

  ∘ Past participle of the verb plunge

plunged

  ∘ Example of plunge in Arabic and English

أغرقت المعارضة المملكة في الفوضىأَغْرَقَتِ المُعَارَضَةُ المَمْلَكَةَ فِيْ الفَوْضَىْ

The opposition plunged the kingdon ino chaos

أغرق الرئيس البلاد في العنفأَغْرَقَ الرَّئِيْسُ البِلَادَ فِيْ العُنْفِ

The presient plunged the country into violence

More Examples

أغرقتنا الحرب في الديونأَغْرَقَتْنَا الحَرْبُ فِيْ الدُّيُوْنِ

The war plunged us into debts

  ∘ How to pronounce plunge in English?

plunge is pronounced in English as

totop