عطلة

Meaning of عطلة in English is: (holiday, vacation, weekend) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

holiday noun vacation noun weekend noun

Meaning of عطلة in English and Arabic

عطلةعُطْلَة - اسم

1) holiday - noun

  ∘ Meaning of holiday in Arabic and English:

One of the periods of the year when schools or colleges are closed, or when law courts are closed

  ∘ plural of holiday in Arabic

عطلعُطَل

  ∘ Example of holiday in Arabic and English

عطلةعُطْلَةُ عيد الأضحىعِيْدِ الأَضْحَىْ/ الفطرالفِطْرِ

The Eid-Ul-Adh'a/ Eid-Ul-Fitr holiday

عطلة عيد الميلادعُطْلَةُ عِيْدِ المِيْلَادِ/ الفصحالفِصْحِ

The Christmas/ Easter holiday

More Examples

عطلة عُطْلَةُ الصيفالصَّيْفِ

The summer holiday

العطلة الصيفيةالعُطْلَةُ الصَّيْفِيَّةُ/ المدرسيةالمَدْرَسِيَّةُ

The summer/ school holiday

المدير المُدِيْرُ فيفِيْ عطلة في عُطْلَةٍ فِيْ هذاهَذَا الوقت من العامالوَقْتِ مِنَ العَامِ

The manager is on holiday at this time of the year

يتضمن العمل ثلاث أسابيع عطلة مدفوعة في العاميَتَضَمَّنُ العَمَلُ ثَلَاثَ أَسَابِيْعِ عُطْلَةٍ مَدْفُوْعَةٍ فِيْ العَامِ

The job includes a three-week paid holiday a year

  ∘ How to pronounce holiday in English?

holiday is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عطلة - اسم

2) holiday - noun

  ∘ Meaning of holiday in Arabic and English:

A period of time that you spend resting, relaxing or travelling

  ∘ Example of holiday in Arabic and English

كوخكُوْخُ عطلة عُطْلَةٍ علىعِلَىْ قمة الجبلقِمَّةِ الجَبَلِ

A holiday cottage on the top of the mountain

مالذي رأيته في عطلتك في ماليزيامَالَّذِيْ رَأَيْتَهُ فِيْ عُطْلَتِكَ فِيْ مَالِيْزْيَا؟

What did you see on holiday in Malaysia

More Examples

أينأَيْنَ ستذهب في عطلتكسَتَذْهَبُ فِيْ عُطْلَتِكَ؟

Where are you going to go for your holidays

ذهبت في عطلة إلى فيتنامذَهَبْتُ فِيْ عُطْلَةٍ إِلَىْ فِيْتْنَامَ

I went on holiday to Vietnam

  ∘ How to pronounce holiday in English?

holiday is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

عطلة - اسم

3) holiday - noun

  ∘ Meaning of holiday in Arabic and English:

A day when most of people do not go to work because of national or religious celebration

  ∘ Example of holiday in Arabic and English

الأسبوع القادم عطلة في السعوديةالأُسْبُوْعُ القَادِمُ عُطْلَةٌ فِيْ السُّعُوْدِيَّةِ

The next week is a holiday in Saudi Arabia

عطلة وطنيةعُطْلَةٌ وَطَنِيَّةٌ/ رسميةرَسْمِيَّةٌ

A national/ legal holiday

More Examples

عطلة دينيةعُطْلَةٌ ديِنِيَّةٌ

A religious holiday

  ∘ How to pronounce holiday in English?

holiday is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عطلةعُطْلَة - اسم

4) vacation - noun

  ∘ Meaning of vacation in Arabic and English:

One of the periods of the year when schools or colleges are closed, or when law courts are closed

  ∘ plural of vacation in Arabic

عطلعُطَل

  ∘ Example of vacation in Arabic and English

عطلة عيد الأضحىعُطْلَةُ عِيْدِ الأَضْحَىْ

The Eid-Ul-Adh'a vacation

عطلة عيد الميلادعُطْلَةُ عِيْدِ المِيْلَادِ

The Christmas vacation

More Examples

عطلة عيد الفطرعُطْلَةُ عِيْدِ الفِطْرِ

The Eid-Ul-Fitr vacation

عطلة عيد الفصحعُطْلَةُ عِيْدِ الفِصْحِ

the Easter vacation

عطلة الصيفعُطْلَةُ الصَّيْفِ

The long vacation/ the summer vacation

  ∘ How to pronounce vacation in English?

vacation is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عطلة - اسم

5) vacation - noun

  ∘ Meaning of vacation in Arabic and English:

A period of time that you spend not working although you get paid for it

  ∘ Example of vacation in Arabic and English

لدي أسبوعا عطلة في لَدَيَّ أُسْبُوْعَا عُطْلَةٍ فِيْ عمليعَمَلِيَ الجديدالجَدِيْدِ

I have two weeks vacation at my new job

أخذت أربع أيام عطلة لأعتني بزوجتي المريضةأَخَذْتُ أَرْبَعَ أَيَّامِ عُطْلَةٍ لَأَعْتَنِيْ بِزَوْجَتِيَ المَرِيْضَةِ

I took four vacation days to look after my sick wife

More Examples

عطلة مدفوعةعُطْلَةٌ مَدْفُوْعَةٌ

Paid vacation

  ∘ How to pronounce vacation in English?

vacation is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عطلة - اسم

6) vacation - noun

  ∘ Meaning of vacation in Arabic and English:

A period of time that you spend resting, relaxing or travelling

  ∘ Example of vacation in Arabic and English

أختي في عطلة في باريسأُخْتِيْ فِيْ عُطْلَةٍ فِيْ بَارِيْسَ

My sister is on vacation in Paris

ذهبت في عطلة إلى فيتنامذَهَبْتُ فِيْ عُطْلَةٍ إِلَىْ فِيْتْنَامَ

I went on vacation to Vietnam

More Examples

تبدو مرهقاتَبْدُوْ مُرْهَقًا, خذ عطلة إلى الشاطئ خُذْ عُطْلَةً إِلَىْ الشَّاطِئِ

You look worn out take a vacation to the beaches

منزل عطلة على قمة الجبل مَنْزِلُ عُطْلَةٍ عِلَىْ قِمَّةِ الجَبَلِ

A vacation home on the top of the mountain

  ∘ How to pronounce vacation in English?

vacation is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عطلةعُطْلَة - اسم

7) weekend - noun

  ∘ Meaning of weekend in Arabic and English:

Saturday and Sunday and in some countries Friday and Saturday

  ∘ plural of weekend in Arabic

عطلعُطَل

  ∘ Example of weekend in Arabic and English

أين ستذهب يوم العطلةأَيْنَ سَتَذْهَبُ يَوْمَ العُطْلَةِ؟

Where are going to go on the weekend?

خرجنا سويا العطلة الماضيةخَرَجْنَا سَوِيَّا العِطْلَةَ المَاضِيَةَ

We went out together last weekend

More Examples

لن أعمل في العطلةلَنْ أَعْمَلَ فِيْ العُطْلَةِ

I won't work at the weekend

لا يزور أمه إلا في أيام العطلةلَا يَزُوْرُ أُمَّهُ إِلَّا فِيْ أَيَّامِ العُطْلَةِ

He never visits his mother except at weekends

تفتح الصيدلية في العطلة الأسبوعيةتَفْتَحُ الصَّيْدَلِيَّةُ فِيْ العُطْلَةِ الأُسْبُوْعِيَّةِ

The pharmacy opens on the weekend

  ∘ How to pronounce weekend in English?

weekend is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop