Meaning of speculate in Arabic is: (تكهن، خمن، ضارب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of speculate in English and Arabic
تكهنتَكَهَّنَ - فعل
1) speculate - verb
∘ Meaning of speculate in Arabic and English:
تكهنتَكَهَّنَ أيأَيْ بنىبَنَىْ رأيا بالحدس والوهم دون رَأْيًا بِالحَدْسِ وَالوَهْمِ دُوْنَ أنأَنْ يحيط علما بكافة تفاصيلهيُحِيْطَ عِلْمًا بِكَافَّةِ تَفَاصِيْلِهِ
[intransitive, transitive] to form an opinion about something without knowing all the details or facts
Click to show verb conjugation speculate
∘ Simple past of the verb speculate
speculated
∘ Past participle of the verb speculate
speculated
Click to show conjugation of تكهنتَكَهَّنَ
∘ past tense conjugation in Arabic تكهنتَكَهَّنَ
تكهنتَكَهَّنَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تكهنتَكَهَّنَ
يتكهنيَتَكَهَّنُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تكهنتَكَهَّنَ
تكهنتَكَهَّنْ
∘ Example of speculate in Arabic and English
تكهن بارتفاع تَكَهَّنَ بِارْتِفَاعِ سعرسِعْرِ الأسهم ارتفاعا كبيرا مفاجئاالأَسْهُمِ ارْتِفَاعًا كَبِيْرًا مُفَاجِئًا
He speculated that the shares price will soar
طلبطَلَبَ منمِنَ الناس عدم التكهن (= ألا يتكهنوا) في حيثيات وفاتهالنَّاسِ عَدَمَ التَّكَهُّنِ (= أَلَّا يَتَكَهَّنُوْا) فِيْ حَيْثِيَّاتِ وَفَاتِهِ
He asked people not to "speculate on the circumstances of his death
More Examples
تكهنت الصحف الرئيسية تَكَهَّنَتِ الصُّحُفُ الرَّئِيْسِيَّةُ عنعَنْ أسباب تنحي الرئيسأَسْبَابِ تَنَحِّيْ الرَّئِيْسِ
The newspapers speculated why the president stepped down
✦
✦
✦
✦
✦
خمنخَمَّنَ - فعل
2) speculate - verb
∘ Meaning of speculate in Arabic and English:
خمنخَمَّنَ أي بنى رأيا بالحدس والوهم أَيْ بَنَىْ رَأْيًا بِالحَدْسِ وَالوَهْمِ دوندُوْنَ أن يحيط علما بكافة تفاصيلهأَنْ يُحِيْطَ عِلْمًا بِكَافَّةِ تَفَاصِيْلِهِ
[intransitive, transitive] to form an opinion about something without knowing all the details or facts
Click to show conjugation of خمنخَمَّنَ
∘ past tense conjugation in Arabic خمنخَمَّنَ
خمنخَمَّنَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic خمنخَمَّنَ
يخمنيُخَمِّنُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic خمنخَمَّنَ
خمنخَمِّنْ
∘ Example of speculate in Arabic and English
رفضت تخمين (= أن أخمن) أسباب طلاقها رَفَضْتُ تَخْمِيْنَ (= أَنْ أُخَمِّنَ) أَسْبَابَ طَلَاقِهَا
I refused to speculate her reasons for the divorce
خمن المحللون أن ركودا اقتصاديا سيصيب المملكةخَمَّنَ المُحَلِّلُوْنَ أَنَّ رُكُوْدًا اقْتِصَادِيًّا سَيُصِيْبُ المَمْلَكَةَ
Analysts speculated that an economic recession will hit the kingdom
More Examples
كيف أمكنك تخمين (= أن تخمن) هويتها كَيْفَ أَمْكَنَكَ تَخْمِيْنُ (= أَنْ تُخَمِّنَ) هَوِيَّتَهَا
How could you speculate her identity?
خمنت رسوبه في الامتحان خَمَّنْتُ رُسُوْبَهُ فِيْ الِامْتِحَانِ
I speculated that he will fail the exam
لا يمكنني أن أخمن دون معلوماتلَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أُخَمِّنَ دُوْنَ مَعْلُوْمَاتٍ
I can't speculate without information
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
ضاربضَارَبَ - فعل
3) speculate - verb
∘ Meaning of speculate in Arabic and English:
ضارب أي اشترى سلعا أو أسهما أو عقارات في الرخص متأملا الربح بعد بيعها حين ارتفاع ثمنها مع المخاطرة بخسارة المال إن هبط السعر أكثر ضَارَبَ أَيِ اشْتَرَىْ سِلَعًا أَوْ أَسْهُمًا أَوْ عَقَارَاتٍ فِيْ الرُّخْصِ مُتَأَمِّلًا الرِّبْحَ بَعْدَ بَيْعِهَا حِيْنَ ارْتِفَاعِ ثَمَنِهَا مَعَ المُخَاطَرَةِ بِخَسَارَةِ المَالِ إِنْ هَبَطَ السِّعْرُ أَكْثَرَ
[intransitive] speculate (in/on something) to buy goods, property, shares, etc., hoping to make a profit when you sell them, but with the risk of losing money
Click to show conjugation of ضاربضَارَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic ضاربضَارَبَ
ضاربضَارَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ضاربضَارَبَ
يضاربيُضَارِبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ضاربضَارَبَ
ضاربضَارِبْ
∘ Example of speculate in Arabic and English
ضارب في سوق الأسهم ضَارَبَ فِيْ سُوْقِ الأَسْهُمِ
He speculated on the stock market
جنت ثروتها عبر المضاربة في أسواق الذهب جَنَتْ ثَرْوَتَهَا عَبْرَ المُضَارَبَةِ فِيْ أَسْوَاقِ الذَّهَبِ
She made her fortune speculating on the gold markets
More Examples
يضارب زوجي في العقارات يُضَارِبُ زَوْجِيْ فِيْ العَقَارَاتِ
My husband speculats in property
✦
✦
✦
✦
✦
