Arabic for serial
1) serial-adj
تسلسليّ-اسم
∘ serial meaning in Arabic & English
[usually before noun] arranged or happening one after the other in the correct order
تسلسليّ أي تحدث أجزاءه أو أحداثه الواحدة تلو الأخرى
∘ Examples of serial in Arabic and English
The serial order of the tasks
التّرتيب التّسلسليّ للمهمّات
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) serial-adj
متسلسل-اسم
∘ serial meaning in Arabic & English
[only before noun] doing the same thing in the same way several times; done in the same way several times
متسلسل أي يفعل الشّيء نفسه بالطّريقة نفسها مرّات عديدة
∘ Plural of متسلسل in Arabic
متسلسلون / متسلسلين / متسلسلات
∘ Examples of serial in Arabic and English
We are facing a serial killer targets young women
نواجه قاتلا متسلسلا يستهدف النّساء الشّابّات
Click For More Examples
a serial bomber
مفتعل تفجيرات متسلسل
a serial rapist of women
مغتصب نساء متسلسل
a serial killer of children
قاتل أطفال متسلسل
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for serial
1) serial-adj
تَسَلْسُلِيّ-اسم
∘ serial meaning in Arabic & English
[usually before noun] arranged or happening one after the other in the correct order
تَسَلْسُلِيّ أَيْ تَحْدُثُ أَجْزَاءُهُ أَوْ أَحْدَاثُهُ الوَاحِدَةُ تِلْوَ الأُخْرَىْ
∘ Examples of serial in Arabic and English
The serial order of the tasks
التَّرْتِيْبُ التَّسَلْسُلِيُّ لِلْمَهَمَّاتِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) serial-adj
مُتَسَلْسِل-اسم
∘ serial meaning in Arabic & English
[only before noun] doing the same thing in the same way several times; done in the same way several times
مُتَسَلْسِلٌ أَيْ يَفْعَلُ الشَّيْءَ نَفْسَهُ بِالطَّرِيْقَةِ نَفْسِهَا مَرَّاتٍ عَدِيْدَةٍ
∘ Plural of مُتَسَلْسِل in Arabic
مُتَسَلْسِلُوْنَ / مُتَسَلْسِلِيْنَ / مُتَسَلْسِلَات
∘ Examples of serial in Arabic and English
We are facing a serial killer targets young women
نُوَاجِهُ قَاتِلًا مُتَسَلْسِلًا يَسْتَهْدِفُ النِّسَاءَ الشَّابَّاتِ
the country's most infamous serial killings (= murders)
أَكْثَرُ جَرَائِمِ القَتْلِ المُتَسَلْسِلِ شُهْرَةً فِيْ البِلَادِ
Click For More Examples
a serial bomber
مُفْتَعِلُ تَفْجِيْرَاتٍ مُتَسَلْسِلٌ
a serial rapist of women
مُغْتَصِبُ نِسَاءٍ مُتَسَلْسِلٌ
a serial killer of children
قَاتِلُ أَطْفَالٍ مُتَسَلْسِلٌ
✦ ✦ ✦✦ ✦