relevance in Arabic

Meaning of relevance in Arabic is: (صِلَة، عِلَاقَة، مَدَىْ ارْتِبَاطِ) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

relevance in Arabic
صلة noun علاقة noun مدى ارتباط noun

Arabic for relevance

1) relevance-noun

صلة-اسم

  ∘ relevance meaning in Arabic & English

[uncountable] a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in

الصّلة هي رابطة أو علاقة قريبة لصيقة لشيء ما مع غيره

  ∘ Examples of relevance in Arabic and English

Their activities have deep relevance to terrorism

لأنشطتهم صلة وثيقة بالإرهاب

My personal behaviour is of no relevance

سلوكي الشّخصيّ ليس ذا صلة

Click For More Examples

What relevance does that point have to the discussion?

ما صلة هذه النّقطة في النّقاش؟

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) relevance-noun

علاقة-اسم

  ∘ relevance meaning in Arabic & English

[uncountable] a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in

العلاقة هي رابطة أو صلة قريبة لصيقة لشيء ما مع غيره

  ∘ Examples of relevance in Arabic and English

This has no relevance to the matter in hand

لا علاقة لهذا بالمسألة قيد البحث والدّراسة

His teachings are of great relevance to our life

تعاليمه متعلّقة علاقة وثيقة بحياتنا

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) relevance-noun

مدى ارتباط-اسم

  ∘ relevance meaning in Arabic & English

[uncountable] a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in

مدى ارتباط شيء ما بغيره هو رابطة أو صلة قريبة لصيقة لشيء ما مع غيره

  ∘ Examples of relevance in Arabic and English

What relevance does this issue have to our discussion?

ما مدى ارتباط هذه القضيّة بنقاشنا؟

✦ ✦ ✦✦ ✦
صِلَة noun عِلَاقَة noun مَدَىْ ارْتِبَاطِ noun

Arabic for relevance

1) relevance-noun

صِلَة-اسم

  ∘ relevance meaning in Arabic & English

[uncountable] a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in

الصِّلَةُ هِيَ رَابِطَةٌ أَوْ عِلَاقَةٌ قَرِيْبَةٌ لَصِيْقَةٌ لِشَيْءٍ مَا مَعَ غَيْرِهِ

  ∘ Examples of relevance in Arabic and English

Their activities have deep relevance to terrorism

لِأَنْشِطَتِهِمْ صِلَةٌ وَثِيْقَةٌ بِالإِرْهَابِ

My personal behaviour is of no relevance

سُلُوْكِيْ الشَّخْصِيُّ لَيْسَ ذَا صِلَةٍ

Click For More Examples

What relevance does that point have to the discussion?

مَا صِلَةُ هَذِهِ النُّقْطَةِ فِيْ النِّقَاشِ؟

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) relevance-noun

عِلَاقَة-اسم

  ∘ relevance meaning in Arabic & English

[uncountable] a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in

العِلَاقَةُ هِيَ رَابِطَةٌ أَوْ صِلَةٌ قَرِيْبَةٌ لَصِيْقَةٌ لِشَيْءٍ مَا مَعَ غَيْرِهِ

  ∘ Examples of relevance in Arabic and English

This has no relevance to the matter in hand

لَا عِلَاقَةَ لِهَذَا بِالمَسْأَلَةِ قَيْدَ البَحْثِ وَالدِّرَاسَةِ

His teachings are of great relevance to our life

تَعَالِيْمُهُ مُتَعَلِّقَةً عَلَاقَةً وَثِيْقَةً بِحَيَاتِنَا

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) relevance-noun

مَدَىْ ارْتِبَاطِ-اسم

  ∘ relevance meaning in Arabic & English

[uncountable] a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in

مَدَىْ ارْتِبَاطِ شَيْءٍ مَا بِغَيْرِهِ هُوَ رَابِطَةٌ أَوْ صِلَةٌ قَرِيْبَةٌ لَصِيْقَةٌ لِشَيْءٍ مَا مَعَ غَيْرِهِ

  ∘ Examples of relevance in Arabic and English

What relevance does this issue have to our discussion?

مَا مَدَىْ ارْتِبَاطُ هَذِهِ القَضِيَّةِ بِنِقَاشِنَا؟

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop